前言:一篇好文章的诞生,需要你不断地搜集资料、整理思路,本站小编为你收集了丰富的写给十年后的我主题范文,仅供参考,欢迎阅读并收藏。
你好!我无法预测自己的未来,因此在为你写下这封信时也总是小心翼翼。但我又禁不住在想:当流光涤荡过你的年华,总有些或明或暗的印记翩跹徘徊,成为刻画你生之年轮的信物。十年光阴,你的青春也已被雕刻成另一番风景。此时我正端坐在窗前,看着窗外的风轻轻吹过,我盼望在那些摇摆的风景中,忽然能摇晃出十年后你的模样……当你有幸读到这 封信时,请告诉我,想起那些过往的时光,是否还会令你热泪盈眶?
如今你对眼前的一切是否感到满意?毕业那年,你跟随心爱的女孩来到了西藏。为了渴望已久的爱情,为了梦寐以求的理想,你放弃了很多,但也收获了很多。十年青葱岁月,当年那个帅气的你如今会是怎样的模样?西藏的天蓝的深刻,这片令人神往的土地吸引了你整整十年。还记得毕业时找工作,别的免费师范生跨省就业都是为了找到更好地工作,只有你,甘心为了爱情为了理想扎根基层。我知道,十年漫漫时光,你肯定也有过疑虑和忧伤。但你又是否记得,当年你要和你心爱的女孩一起去西藏时,有多少同学被你们有始有终的爱情和一往无前的勇气给深深折服?你曾经说过:“人生中幸福的事有两件,一是做自己想做的事;二是和自己喜爱的人在一起。”如今两件幸福的事情都被你所拥有:和你心爱的人一起生活、工作,从事着你梦想的教育事业。身为人师,你正在用你的知识改变着藏区孩子们的未来,这是你从小就梦想着的未来啊!生活始终是偏爱你的,因此无论遇到怎样的困难,你都要保持心中的那份骄傲。为了你心爱的人,为了藏区的那群孩子们,你要始终相信自己。
你是否读懂了父亲的心?也许是父子之间的沟通太少,你与父亲之间早有隔膜。年少之时,你常常不理解他,甚至还会和他争吵,但你却无法否认也不能否认父亲对你的爱。父亲的言语少的可怜,即使你们生活在一起时也难得好好聊聊。如今你也该是孩子的父亲了,父爱的含义你是否已经读懂?当他一天天老去时,还在担心你是否过的幸福。因为你曾听妈妈说到,每当电话里头听到你的声音时,父亲总会心情激动!或许终其一生,你都无法还清父亲给你的爱。你该明白,世界上爱你的人永远都在关心着你,即使他们已经老去,也需要人来关心,但他们更希望你过的幸福。因此请你记得,即便工作再忙,也要时常问候一下他们。父母的爱总是无私的让人心疼,他们从不苛求什么,只希望年迈时能多得到你的关心。多尽一些为人子应尽的义务,多倾听一下他们的心声,因为总有一天,你也会心存这样想法,希望你的孩子也能够如此。十年之后,岁月在他们脸上刻下一道道皱纹。但对你而言,你用十年读懂了他们的爱,如今是时候回报他们了。
大学时期你是有名的“书虫”,喜欢捧着书读,感受那些文字背后的博大与深邃,如今你是否还保持着阅读的习惯?生活之外,你需要时间来做心灵的呼吸,读一本好书,让你的思维在自由王国里驰骋。你一直深爱着这样一句话:“人生,总得有一样东西在路上,要么是你的脚步,要么是你的灵魂。”你用十年时间,让你的脚步走到了西藏的蓝天下;你也要时常花些时间,让你的思想走出生活的约束。十年之后的生活难以确定,但总有些东西是你一生可以一贯为之的,阅读便是你可以做的。西藏那片广阔而安静的神圣之地,不正给你的阅读和写作提供了良好的环境。有些时光你应当过的纯粹而简单,例如读一本书直到黄昏,忘却了工作和所有的烦恼,只让这个世界直接和你的思想接轨……
当你读到十年之前你为自己写下的祝福时,你也不忘回忆起曾经的点点滴滴。我途径过你的青春,为十年之后的你埋藏下无可替代的快乐。无论十年后你的生活怎样,请你始终记得曾经那些温馨的往事,它们会让你重拾自信。而你也应当庆幸,光阴改变的不只是每一个人,它更让你学会了如何真正的生活。
愿你过得幸福!
你好!
梁静茹在《给未来的自己》中唱道:“我不放弃爱的勇气,我不怀疑会有真心,我要握住一个最美的梦,给未来的自己。不管怎样,怎样都会受伤,伤了又怎样?至少我很坚强,我很坦荡。”十年后的自己,二十岁了,十年后的你读到这封十年前写给你的信,是否有一种时光远去的感觉呢?漫长的三千六百五十天,你还记得每天是怎样度过的吗?我猜你已经都不记得了吧。
我很好奇十年后的自己长的是什么样子的,是一位气质风度翩翩的帅男?这个应该是不切实际的幻想而已。但是,我认为你还是那么天真无邪吧。
我不知道十年后的我过得怎么样,成为了一个怎么样的人。但,我希望你的品行一定要端正。是的,就像包丞那样,品行端正。
我希望你对任何事、物,都能付出绝对的真诚与耐心。本?富兰克林不是说过,“诚实和勤勉应该成为你永久的伴侣”吗?你还记得这句话吗?事实证明,真诚是不经意的流露,不做作,清清爽爽自自然然,是最能够打动人心的。
我同时还希望你每天都能把“谢谢”、“对不起”、“没关系”之类的文明用语挂在口边,带着你真诚的微笑迎着每一天的生活。
二十岁的我还有没有与大家保持联系呢?身边的朋友们是否真心诚意的对你呢?这个时候你还是那么怕黑吗?还是一如既往的单纯天真吗?这个时候你应该不会再拒绝努力了吧,因为你现在长大了。我猜想你还是个真诚善良的人吧。不管时光的转变,你还是你,我还是我。
从小到大,父母和老师都教育过你,金钱没有了可以再赚,但信誉没有了,却是千金不换。《钓鱼的启示》一文中,父亲那句“道德只是个简单的是与非的问题,实践起来却很难”还深深地印在我的脑海里。或许有一天,你会碰到贪婪、欲望,它们必然会诱惑你,但请你一定要紧紧地扼住它们的喉咙,任何时候都要保持着绝对的廉正与守信。
不要把真诚、耐心、廉正、守信看得那么遥远。有人说,“它们是火,而我却是水,我想拥抱它们,却把它们熄灭”。不,并非如此。只要你真的想做,就一定做得到。
说了这么多,其实我最想知道的是你过得好不好,因为你那个时候你可能读大学了,在寝室里面,没有家人的照顾,我不知道你是否还需要家人帮忙洗衣服、等等。
我知道,现在你已经明确了自己的目标和追求了,但是此时写信时的我还有些迷茫。会想我过去的十年,从出生开始,我一直都是很快乐、乐观的面对生活,那是多么天真烂漫美好,这十年过去就要开始迎接下一个十年,然而这下一个十年的路我不知道,也许你可能经历了穷困潦倒和孤单,但是我会带着憧憬与希望迎接着下一个十年。
写给十年后的自己,想对那时的自己再说点什么呢?
我想说:十年前,你努力了吗?
我想说:十年前,你恐惧吗?
我想说:十年,这只是一个人生路途上微微的数字吗?
可能有太多的始料不及,太多的未知,太多的欺骗和谎言,然而,岁月的年轮就将这样一圈一圈的旋转,最后终有一天会转到枯萎,直至消逝。
既然人生是一场戏,我就得演出我自己的精彩,无需听他人的看法。请原谅我此时这凌乱的语言,此时的心情大抵是惊慌与失措,因为这封信我写时根本没有头绪。
时光如水,我知道我们一定会再见面的,我也会为了你而努力奋斗的。
最后,道一句让我们一起加油吧!
敬祝
身体健康
学业有成
十年前的你:沈云波
你仿佛我所有的财富,
将快乐带来,将劳累拭去。
将满足留下,将埋怨抛弃。
你的力量让我无法抗拒。
你仿佛我所有的财富,
从你的第一声啼哭开始。
就是我割舍不去的回忆。
真的喜欢,真的爱你。
你仿佛我所有的财富,
你是一匹恶狼,吞噬我的年华。
你是一位魔鬼,毁掉我的真心。
你是一名小偷,偷走我的生命。
可是,怎么办,
我依然深爱着你。
你仿佛我所有的财富,
轻轻依偎熟睡的你,
安逸,温馨,又淘气。
但,又是那么的惹人爱。
我忍不住吻了你粉扑扑的脸颊,
心里,好踏实。
原来,我是如此的爱你。
你仿佛我所有的财富,
没有要求,只有目的——看你成长。
我在一次改变,因为你。
怎么办,你仿佛是个咒语,
如所罗门的话语将我紧紧拴着,
我不能挣扎,只有听从于你。
你仿佛我所有的财富,
你哭闹,我也暗暗流泪。
为什么?
答案尽是写不完的爱你。
我的财富就是你,我的心里只装你满口的爱太浮夸,此时的我也说不出口,我坚信,此刻的你,已是我生命的唯一,无法放弃,只是你太珍贵,我的世界只有你。任满世繁华,任珠宝堆积,都比不上一颦一笑的你,亲爱的,真的很爱你。
——作为十年后的我写给十几年后的你——我的孩子,请接受我的爱意,坚信,我的财富就是你……
写给:未来的我和你。
我通过报纸、电影、电视、资料来了解到,原来在IT世界里不光有黑客、病毒,还有网络、病毒防火墙、杀毒软件和反病毒专家。特别是在电影电视里,那些反病毒专家修复电脑资料、突入对方情报系统,挽救了垂危的病人、即将出轨的列车,制止将要发射的核弹等,让我对他(她)们肃然起敬,心驰神往。所以,我就有一个愿望,从现在起努力学习,二十年后成为一名优秀的网络反病毒专家,。
在2025年的一天,在C国的公路上一辆疾驶的汽车里,坐着一位目光冷峻的青年,正通过电脑将卫星传递过来的信息进行分析。他,就是二十年后的我,C国首席反病毒专家。我的机器人助手哈瑞,向我通报:A国多个政府网站遭到了一种新型病毒的侵袭,情况十分危急,A国向我中心求援。我向哈瑞发出指令:请A国务必坚持住,我将很快到达中心。车子在卫星导航仪指引下高速驶向国家计算机中心大楼。
车子平稳地停在中心大门前,自动打开车门,我快步来到电梯旁,在识别指纹后电梯门自动打开,并发出问候:欢迎您,汪博士,您的助手正在30层您的办公室等您。我走出电梯,来到办公室,里面摆放一排排电脑和仪器,工作人员在紧张地工作着。哈瑞迎上前来,递给我一杯咖啡。“先生,A国正设法维持他们的系统”哈瑞焦急地向我汇报,我让哈瑞将病毒的样本程序拿来。
通过分析,发现该病毒是HI病毒的变异型,通过发送电脑邮件传播病毒,危害极大。当用户在打开邮件时,就会感染该病毒。到时候,飞机、火车、轮船、发电厂、医院里的所有系统都会瘫痪,将引发社会混乱和大灾难。在破译其中一条信息发现,是写给我本人的一封邮件,上面用中英文写道:汪博士,请接受我的挑战。这是一个疯狂的电脑黑客,我一定要战胜他。这时候哈瑞告诉我,A国计算机系统危急,G国、F国、E国、J国也遭到病毒的袭击,请求支援。情况十分危急,时间在流逝,还没有破解的办法。显示屏上红色的光标在上升,代表安全系数的绿色光标在下降,很快这个国家的安全系统会被攻破。我果断发出了第一道指令:请各国中心下载我中心的SOS防火墙系统,拖延时间,破解病毒。很快,各国计算机中心都收到了新的系统。
但也有坏消息传来,一些中小国家也遭到袭击,病毒突破了安全系统,主网页被修改成:某国已占领。在这危急的时候,我决定以毒攻毒,用我们编译的病毒攻击该病毒的IP地址,堵塞它的转播渠道,当我的第二道指令发出后不久,哈瑞向我通报:该病毒的IP地址,已经被上百万的垃圾邮件堵塞瘫痪。好,初战告捷,又争取到了宝贵时间。
这时候,我发现这个病毒发起攻击时,是侵入用户的高级操作系统,达到控制处理器,窃取数据。只要电脑用简单的DOS系统启动,病毒就能被彻底的清除掉,答案找到了。我立即编写了杀毒程序。并发出第三道指令:立即退出微软操作系统,用DOS系统启动杀毒程序。过了很长时间,屏幕上红色的光标终于在一点点地下降。突然,所有仪器绿色光标都恢复了正常,病毒被战胜了!大厅里人们发出一阵阵地掌声、欢呼声,人人纷纷向表示我祝贺。这时候,哈瑞走上前来告诉我,各国领带人向我和中心致电祝贺,并捐款一千万美元给中心作奖励基金。
好处多多的。美国一位年轻的创业家保罗・萨
福专门建立了一个网站,把人们今天写的信保
存起来,并于指定的日期寄还给原来的写信
人。他把种种好处总结如下:
Message into the future is something that people have always sought1 to do. In a way, it’s a statement of optimism2. We want people to think about their future and what their goals and dreams and hopes and fears are. We’re trying to facilitate3 some serious thinking. There are two basic reasons to do this: tell the future person what the past person was doing at the time and reflect upon that; and ask the future person whether he or she has met the aspirations of the past person.4
(给未来留言,是人们一直想要实现的事情。在某种程度上,这是积极乐观的表现。我们希望人们能够认真思考自己的未来,弄清楚自己想实现怎样的目标和梦想,又会有怎样的希望和担忧。我们正在努力促进人们进行严肃的思考。这么做有两个基本理由:告诉未来现在的自己正在做什么,并对现状进行思考;询问未来的自己是否已经成功达成现在许下的愿望。)
“亲爱的未来的自己,你好!当你看到这封信的时候,已经是十年后了吧……”
“未来的我,你还是那么任性、那么喜欢撒娇吗? 未来的我,你是否已经忘记了自己小时候懵懂无知的样子呢?”
“未来的我,你好,你正在做什么事情?天是晴还是阴?你过得好吗?幸福吗?”
美国著名财经杂志的记者戴维・埃瓦尔特也同意这一说法。给未来的自己写信,不仅对现在的自己有益:“A lot of people
have been kind of freaked out by it (the idea of sending a letter to the future), or thought it meaningless. It really makes you stop and think about your life in a way that you usually don’t.”(许多人听到给未来的自己写信这个想法时,要么是觉得心烦意乱,要么就是认为这是件毫无意义的事。但它能让你停下脚步,促使你用不同寻常的眼光来审视自己的生活。)而且对未来的自己也有益:
“Just imagine writing a letter to your future self five years from now, then opening it at that exact moment five years down the road to see how much of it resonated with you.5 It is a useful tool to be used in goal achievement, because when you write the letter to your future self, it helps to know exactly how you expect yourself to become at that specific moment down the road. As you read the letter in the future, you can assess how many things match up (or not) . your expectations in the past and think about why that’s the case. Often times, the goals we set and our goal achievement process are subject to a lot of changes along the way, due to varying difficulties, unexpected circumstances and changing priorities.6 The letter gives you a big picture of your initial vision7 and lets you recognize how your current vision differs from the past.”
(“试想一下,写一封信给五年后的自己,然后在五年后的同一时刻打开这封信,看看它能够在你心中激起多少波澜。这对目标达成起着重要的促进作用,因为给未来的自己写信,有助于确切了解你希望自己在今后某个特定时刻成为怎么样的人。而在未来,当你阅读过去的信时,你可以评估一下现状,有多少与你过去的期望是匹配(或不匹配)的,并思考为什么会变成这样。大多数时候,我们的目标设置和目标实现过程或多或少总会受到许多因素的影响,比如,各种变化和困难、许多意料不到的情况以及自己发展重心的改变等。这封信将会展现你最初设想的宏观蓝图,让你认识到你当前的想法与过去有何不同。”)
时间胶囊(time capsule)的游戏在美国中小学生中颇为流行。你和朋友们只需要一罐大小适中的咖啡罐或类似的容器,在纸上写下你想对未来的自己说的话,把信和一些照片一起封在罐中。然后在一个风和日丽的上午,和朋友们去公园或者你们的秘密基地,把做好的时间胶囊埋起来就大功告成了!之后就等着无论是一年、两年还是十年或二十年之后,再约好将其挖出打开。
让美国堪萨斯州肖尼县的一位中学教师基尔・希尔曼记忆犹新的是,前不久他和学生们刚打开的十年前埋下的一个时间胶囊。 2011年是“9/11”事件十周年纪念。2001年,在希尔曼的组织下,他的学生们制作了一个时间胶囊,收藏了许多物品:学生们写的信、照片、视频和书籍等。十年后,希尔曼召集回原来的部分学生,一起打开这个时间胶囊。顿时就像打翻了调味瓶似的,在场的人百感交集,嘘唏不止。他说:
“I had no idea 10 years ago that the time capsule my class created to commemorate8 9/11 would hold so much power. When some of the students opened the capsule last week, we were stunned9 by the artifacts, videos, books and pictures that told stories of that day. We were brought back into history and knew how much we had grown since then.”
单词卡片
1. sought: seek的过去分词,意为“寻找,寻求”。
2. optimism: 乐观,乐观主义。
3. facilitate: 促进,使便利。
4. reflect upon: 仔细思考;aspiration:强烈愿望,抱负。
5. down the road: 今后,以后;resonate with: 引起共鸣。
6. be subject to: 受某事影响,取决于某事;along the way: 在……过程中,在生活道路上;varying: 变化的,变更的;
circumstances: (一般用复数)状况,情况;priority: 优先处理的事情,当务之急。
7. initial vision: 最初的设想。
8. commemorate: 为……举行纪念活动。
9. stun: 使大吃一惊,使震惊。
我们的视线
(“我完全没有想到,十年前我和学生们为了纪念9/11事件而制作的时间胶囊竟具有这么大的力量。上周,当我的一些学生打开这个时间胶囊时,我们被里面收藏着的关于那一天的物品、视频、书和照片所震撼了。我们被带回到往昔的时光中,意识到从那一天之后,我们成长了多少。”)听了他们的感想,你还在犹豫什么呢?找一个有意义的日子吧,例如:暗恋(have a secret crush on sb.)、失恋(be disappointed in love/ break up with sb.)、升学(graduation/ go up in grades)、求职(look for a job)、第一份工作(get your first job)、结婚(marriage)和生宝宝(have a baby)等,我们都可以给未来的自己写一封信,记录下人生重要的时刻和决定。
1. Look at today’s date. Write to your future self. What do you want to say to your future self?
* What are the dreams and goals you would want to be realized by then?
* What will you be like at that time? Career/Business/Studies? Financial status10? Family? Friends? Love? Health? Spirituality? Recreation11? Personal growth? Contributions?
2. When you’re done, sign off12 your name with today’s date.
3. Put the papers in an envelope. Seal it.
* On the cover, write “To (your name). To be opened on (date)”.
4. Safekeep13 your letter. Put this envelope in a safe place where no one can have access to14 it.
5. Live your life like you’ve never lived it before.
1. 查看今天的日期。给未来的自己写信。你想要对未来的自己说什么?
* 你希望届时的你已经实现了什么梦想和目标?
* 你希望那时候的自己是怎样的?事业/创业/学业?经济状况?家庭?朋友?爱情?身体状况?精神状况?休闲生活?个人成长?所做贡献?
2. 写完信后,署上你的名字和写信日期。
3. 把信装在信封中,封起来。
* 在信封上写,“寄给:[自己的名字]”,“[于哪年哪月哪日]打开”。
4. 妥善保管这封信。把信封放在一个别人都不知道的安全地方。
5. 继续生活,用崭新的方式生活。
不过就像一位美国姑娘谢琳在给未来自己的一封信中写道:“However,
if things don’t go according to plan for you, I wish you all the love, happiness and joy in the world and don’t settle for
anything less than the best since that is absolutely what you
deserve.”(就算生活没有按你的计划进行,我也祝你拥有世界上所有的爱、幸福和快乐。在遇到最好之前,别让自己停下来,因为你绝对值得拥有最好的生活。)
单词卡片
10. status: 身份,状况。
11. recreation: 娱乐,消遣。
12. sign off: 签字确认……已完成。
1975年,那时的姜昆还只有25岁,是北大荒一名农垦知青。有一天,姜昆和同伴听说从北京来了两位相声演员为知青们表演相声。姜昆和伙伴们冒着严寒赶到了兵团总部所在地佳木斯。在冰冷的大剧场里,姜昆第一次见到了李文华,当时他是郝爱民捧哏。两人一共演出了一个半小时,博得了知青们如雷般的掌声。
这次演出几乎影响了姜昆的一生。回到团部后,姜昆坐在灯下,用了两个半小时,把郝爱民和李文华说的10个相声小段,从头到尾记了下来。写到高兴处,还即兴地表演起来,一个人既逗且捧,末了,他想:“要是我今后也能说上相声,那该多好呀!”
不久以后,姜昆被相声大师马季发现,作为人才调进了中国广播艺术说唱团,成为了一名相声演员。在为姜昆挑选捧哏的人选时,正好李文华的搭档出差,他就主动选择了李文华。
初开始和李文华搭档,姜昆有些紧张。李文华安慰他说:“虽然我资历比你老,但在台上你是逗,我是捧,你比我重要!”在李文华的鼓励下,姜昆克服了紧张情绪,两人的默契也越来越好。终于,在1978年等到了第一次演出的机会。那次,两人合作的第一个相声《如此照相》赢得了满堂喝彩,取得了成功。从此,他们开始了自己事业的黄金时期。
李文华与姜昆搭档,使捧逗珠联璧合,自然默契。他们相继推出了《祖爷爷的烦恼》《诗歌与爱情》《打针》《想入非非》《看球赛》《男女有别》等许多脍炙人口的经典相声名段。1985年,姜昆和李文华跻身全国相声演员十大笑星之列,达到了事业的顶峰。
1982年春节前后,李文华说话声音嘶哑,还咳嗽,甚至痰里还有血丝。但他还是坚持去香港和广州演出。回到北京后,姜昆硬拉着他去医院做检查,不想却是咽喉癌!
李文华实在是太爱相声了,他想做保守治疗,能再说相声,哪怕是一年也心满意足。家里人怎么也说不服他,只好请来了姜昆。在姜昆的劝说下,李文华终于同意手术。动手术的那天,不是家属的姜昆在医院的通知书上签了字,那是李文华特意要求的。那一刻,两人的关系超出了师徒、同事的范围。
手术后,李文华无法再说话,也告别了心爱的相声艺术,但他依然关心着姜昆。在观众心目中,他和姜昆则是天作之合,一个年轻、激情,一个老成、稳重,堪称“黄金搭档”。他的很多哏,都是蔫哏,就是表面上不可乐,其实很有味。尤其是李文华那张起皱的脸上,常常带着孩子般天真烂漫的笑。因此,姜昆在挑选新搭档时,特地找了个和李文华很相像的一名演员,但李文华看了表演,觉得不满意。他让姜昆把眼光放远一点。后来,姜昆选到了著名相声演员唐杰忠,李文华很高兴,并特地把唐杰忠请到家里,抱拳行礼说:“拜托了!”看着在病中的李文华还如此关心自己,姜昆感动得不知道说什么才好。
姜昆和唐杰忠合作了十年后,唐杰忠退休了。李文华又托相声同仁为姜昆选到了相声新秀戴志诚做搭档。为了能让戴志诚能和姜昆早日找到默契,李文华还把自己为姜昆捧哏的心得写给戴志诚看,还告诉戴志诚一些技巧和姜昆的舞台表演习惯,让戴志诚很快上了手。终于,戴志诚成为姜昆的固定搭档,两人一起合作了几乎快十年了。
而在离开舞台的20多年里,李文华也一直关心着相声。他对相声进行孜孜不倦的研究,出了很多主意,提了很多建议,写了很多文章。在他看来,病魔可以夺走他演出的权利,但夺不走他热爱相声的心。
虽然李文华的名字几乎成了捧哏的代名词,但他最崇拜的相声前辈是大师马三立,早就有拜他为师的念头。而马三立大师也很欣赏李文华,在1981年就有过收他为徒弟的念头。但领导却劝他:“你年纪和名声都大了,真有人收你入门,其他相声演员不好排辈分,就算了吧!”后来,马三立先生辞世,李文华失去了最后的机会。
李文华因病离开相声舞台后,在静静的疗养中,每当想起自己的尴尬身份,就不禁喟然长叹。姜昆从他的表情中猜出了他的心思。2008年,姜昆召集相声界开会,大家一直认同李文华是马三立的弟子,算是解决了他在相声界的师门问题。
但李文华还是觉得缺少了点什么:“没有拜师,算什么弟子?”后来,李文华的身体越来越虚弱,他的儿子对姜昆说:“你还是满足老爷子的心愿吧!”于是姜昆赶紧找到马三立的儿子马志明,请他代父收徒,了却李老师的一番心愿。马志明也佩服李文华的为人,爽快地答应了。
2008年11月11日,一个让李文华感慨和铭记的日子,这一天,众多的相声名家都来了,只为做一个见证,见证一代宗师认祖归宗……
心愿已了,李文华似乎再无牵挂。2009年5月,李文华再次住进了医院,但此时的他,一脸轻松,对来看望他的人,频频点头示意,还拿起笔,写了两页感言,一页上写着:“等我好一些时候,再和大家一起听(看) 新相声”;另一页则写着:“我知足了,我赚了,谢谢大家。感谢医生、护士对我的关心、爱护,友谊之情”。是的,他知足了,他终于可以到天堂和马三立先生重叙师徒情了。
李文华去世后,作为曾经的搭档,姜昆亲笔为李文华写了挽联:
永葆工人本色堪称楷模
1《突如其来的爱情故事》小田和正《东京爱情故事》1991年
提到日剧,哪怕是最新出炉的日剧,似乎也都不能不提起15年前的《东爱》。这部由柴门文漫画改编的电视剧,捧红了江口洋介、铃木保、知田裕二几位主演,剧中赤名莉香(铃木保)的微笑更是让无数人难忘,带动了全亚洲的日剧狂潮。这部探讨都市男女在工作上、生活上面对的种种问题的剧集,其主题歌由歌手小田和正演唱,他的风格还有80年代模仿欧美摇滚的味道,但快速的旋律节奏和直抒胸臆的歌词,随着12集的故事走近观众的心里――直到今天,这首《突如其来的爱情故事》仍是众多标着诸如“日本影视金曲”的杂牌合辑中的必收曲目。
说到日剧主题曲的体制,也要归功于东爱的原创。在80年代趋势剧的时代,主题曲和电视剧本身并没有太大关系,多半被主演明星用作自己的新歌宣传时间,而《突如其来的爱情故事》,则是制作人大多亮把剧本拿给小田和正看,歌手根据自己对剧情的印象写出了主题曲,曲风和情节自然丝丝入扣――单曲售出258万张,成为唱片业和电视圈的奇迹。
2《悲伤像雪片一样》浜田省吾《在爱的名义下》1992年
浜田省吾像小田和正一样,其貌不扬却又唱功了得。这部《在爱的名义下》的剧情和人物设置颇似《东爱》,浜田省吾的声线也较小田和正充满了深沉的感情,那些“我们所希望的不是生存的痛苦,我们所希望的而是生存的喜悦;我们所希望的不是为了社会而存在的我,我们所希望的而是为了我们而存在的社会,我们要做的不是停留在现在的不幸,我们要做的是飞向未知的幸福”的歌词,直接点明了《在爱的名义下》的剧集主旨。听者若没有感觉如同歌名一般的悲伤气氛,也一定会被歌曲中流动着的“追梦七人”的学友深情所感染――踏入社会也许并非意味着理想和感情的灭亡。
3《仙人掌之花》财津和夫《同一屋檐下》1993年
能将兄弟姐妹的手足之情表现得如此感人、温馨而有充满笑料的剧集,近十年来,在亚洲范围内,都少有可以和《同一屋檐下》比肩的。无厘头的大哥(江口洋介)和一群个性鲜明的弟妹之间或搞笑贫嘴,或互相扶助的那些日常生活中鸡毛蒜皮的小事,就像《仙人掌之花》一样,清新自然而富于草根阶层的亲和力。多年以后,听到《仙人掌之花》,立刻就会想起江口洋介反戴棒球帽,一脸灿烂笑容地跑向一群正在聚餐的弟弟妹妹们的场景。
4《la la love song》和久保利伸《悠长假期》1996年
相信听说过“日剧”这个词的人一定会听说过《悠长假期》。这部电视在卡司、剧情、收视、口碑、社会效应、影响力上创造的神话,十年之后仍鲜有剧集可以望其颈背。山口智子和木村拓哉的姐弟恋组合在十年后的几乎任何评比中总能独占鳌头,而片中大量使用的肖邦音乐,更是让古典唱片霉气全无。主题歌《la Ia love song》却一反肖邦优雅、清纯的钢琴风格,加注了爵士乐曲风,整首歌更为俏皮和洒脱不羁。值得一提的是插曲《what will do》,用女声的浅吟低唱,勾描了女主角叶山南在青春即逝的时刻,想要努力挖掘多彩多姿生活的内心感受。
5《sunny day holiday》松任谷由实《成田离婚》1997年
相比起这部名字不太“讨巧”的日剧,人们更熟悉《相亲结婚》、《恋爱世纪》之类的纯爱剧。但是从歌曲上来讲,《sunnyday holiday》绝对值得一听再听。演唱者松任谷由实是和中岛美雪同一时期出道、在日本颇有资历的歌手,唱过很多影视作品的主题歌,王菲更是为她的入行纪念日献唱。这首《sunny day holiday》中,松任谷由实的声色清新质朴,电子配乐有了几分夏天假日的悠闲感,琅琅上口。
6《poison》反町隆史 GTO 1998年
说实话,《poison》的旋律和反町的唱功都并不十分突出,反而是这部1998年夏天大热的日剧,给反町、也给《poison》带来了无人可挡的性格魅力,以至于在世纪末的音像店里,总能看见“GTO”的《poison》专辑排在日韩流行榜上高高的位置。在《poison》中,反町唱出了反对考试教育、要把学生当成永远的好朋友的“鬼V精神”。以这个三流大学毕业、以卖苦力为生的前暴走族的眼光看待教育的本质,看待这些还有纯真的“小恶魔”学生,GTO才拥有了反抗专制教育、反抗因循守旧的人生的精神出口。当然,《poison》也是这样。
7《Diamond Dust》冰室京介《冰之世界》1999年
这是名编剧野泽尚在世时的力作之一。保险员广川英器(竹野内丰)在调查理赔事件时发现江木塔子老师(松岛菜菜子)格外令人怀疑,因为凡是和这个女人交往的男人都会死于非命。英器展开了积极的调查,却一步步走进塔子的世界,这个爱与复仇的迷宫里。
作为设置精巧的悬疑剧,剧情很好地营造了神秘紧张的气氛,而冰室京介在日本音乐界也是位行事颇为低调的歌手。《Diamond Dust》编曲大气,配器华丽,有着深沉的情感,也有着神秘的气氛。在故事中多次出现的酒吧播放了Celine Dion的两首力作《just walk away》和《the power of love》,很合适塔子和英器充满悬疑的爱情。
8《first love》宇多田光《魔女的条件》1999年
本剧讲述了现实中很多人想过而没有勇气做的事情:高中数学老师广濑未知(松岛菜菜子)和17岁的学生在社会的重重压力下相爱的故事。这个有理想色彩的魔女,为了爱情敢于放弃未婚夫、朋友、家庭、事业乃至生命,令人在唏嘘感慨中产生敬佩的情绪来。
宇多田光在谈到创作《first love》的动机时说,这首歌是写给已经分手的初恋男友的:现在仍是悲伤的情歌,直到会唱新歌为止,……无论任何时候都为你保留一个位置。或许这也是未知这样的魔女的心境吧。
9《清晨再次来临》Dreams Come True《急救24小时I》1999年
“24小时”系列的第一部用医院实习生小岛枫(松岛菜菜子)的眼睛来看进藤一生(江口洋介)这个医术高明却又不按理出牌的寡言医生,并从他身上学到了救死扶伤的真正要义。在每一集颇有美剧风格的紧张剧情后,《清晨再次来临》响起,迎来一个成功救下病人的轻松早晨,这种感觉只有看完电视、欣赏到这首歌曲的时候才会感到。
Dreams Come True这个团体也唱了“24小时”后面两部的主题曲,而进藤一生这个角色太过深入人心,以至于21世纪初的日本电视剧界掀起了拍医生题材的狂潮,这就不能不提到《白色巨塔》。
10《Amazing Grace》Hayley Westenra《白色巨塔》
恩师李春钦,生于1938年农历六月初六,世居甘肃兰州,系兰州五泉山居住近两百载的老户。其曾祖李坤,嗜武如命,早年学艺于兰州焦家湾付家,后在家中专门奉养两位武功高绝的出家道士,日夕苦练,深得真传,功夫出神入化,名闻遐迩,一生惩恶扬善,行侠仗义,有“本山太岁”之称,轶事颇多。李春钦自幼喜武,12岁时即在五泉山卧佛寺下李宅之打麦场中随四爹李永成(1903~1989年,疯魔棍第三代嫡系传人)习艺,20岁时正式随李永成系统学练疯魔棍,得传疯魔棍衣钵。后蒙李永成师弟张丙辰(1908~2004年,李师小学语文老师)之指点,成为西北疯魔棍第四代唯一传人。除疯魔棍外,李春钦恩师还习得弹腿、劈挂、翻子等艺。
西北疯魔棍首传人杨怀洲大师(甘肃庆阳枣市镇人,和尚,约生于1877年,卒年应在解放前后,具体年份不详,享寿70余岁)。曾为“哥老会”成员,因拒清廷抓捕,力杀数人后逃往兰州,住在兰州五泉山富户张新桥家中。张新桥(1888~1947年)素性好武,交游甚广。杨怀洲在张新桥家约住两载余,后常住于五泉山卧佛寺并坐化于寺中。其间,张新桥诚心求教,并又给杨怀洲招来七名弟子。杨怀洲精多种武功,给每位弟子各授一艺,唯张新桥独得疯魔棍与点钢枪(马上大枪,已失传)薪传。张新桥后来又将疯魔棍传予弟子李永成、侄子张丙辰。李永成、张丙辰又传我师李春钦,是为第四代。恩师李春钦从此成为百年疯魔棍的唯一衣钵传人,承担着疯魔棍传承的千钧重任(其四爹李永成生前曾反复叮嘱:一定要选择孝敬父母、仁慈厚道之人将此棍法传下去)。
1965年,李春钦恩师与武友马某(与师同庚,回族)相识相知,遂将疯魔棍授予马某,岂料马某在二三十年后竟将此棍据为己有,编造历史,自称家传,在全国武术界公开亮相。这使李师大为震惊,遂就此事诘问马某,马恼羞成怒,从此与李师不再往来。
李师因被深交三十多年的挚友愚弄而心中纠结,时常彻夜难眠,有时夤夜执棍至人迹罕至的红泥沟中舞棍以泄心中烦闷,不久竟大病一场,险些丧命。此后,他的身体便每况愈下,日渐衰弱。想李师一生本分厚道,竟遭所交非人,所传非人之害,时也,命也,运也!
为使先辈留传给自己的疯魔棍不再被奸人垄断为私有技艺,李春钦恩师遂于2003年将疯魔棍再传于王延龄(江苏沛县人)、田继福(兰州伏龙坪人,系兰州武术前辈“田和尚”后人)、李延民(兰州光辉村人)三人。这三人后来只有田继福一人坚持习练了下来。此后,李春钦恩师便又开始物色新的传承人。机缘巧合,有一次我与师兄鲁涛去看望年逾八旬的武术名家陈万智老师(系著名武术家马凤图与裴子源之亲传弟子),无意中从陈老师口中得知李春钦老师的情况。于是,便有了我们后来与李春钦老师见面的感人场面,我当场向他老人家跪拜,一周后,我与师兄鲁涛在李师家中给李师夫妇行三拜九叩大礼,正式递帖拜师。拜师宴后,恩师紧紧拉着我的手说:“你一定能练好疯魔棍,我四爹交给我的任务我终于能完成了”。当时,我深深感到一个民间老拳师对前辈所托的无比重视和对技艺传承的神圣使命感,也感到自己肩上沉沉的重担。
之后,我便常到李春钦恩师家去学练疯魔棍。恩师因腰椎椎管狭窄压迫坐骨神经,而常腿痛腿麻,每次教我练棍时,他都要拿一马扎放于院中,示范几个动作后,便赶紧坐下歇歇腿。我实在不忍心,就让他坐着给我口述,我做动作给他看,但他老人家却坚决不允,每个动作都要亲自起身示范,身法、劲力与棍点毫不含糊,总是交待得清清楚楚后方肯作罢。恩师曾说我是他教过的所有人中教得最精细最标准的人,显然,他是将我作为疯魔棍第五代接班人在严格培养。每次练完棍,恩师与师母都要准备一桌丰盛的饭菜硬留我一起进餐,令我倍感师徒如父子的亲热而深铭五内,一生难忘。饭后,恩师便给我详细讲述疯魔棍的传承史实,澄清马某等人欺师灭祖的胡编乱造之说,从疯魔棍前辈的翔实生卒年到生平事迹及歌诀谱文,我都做了详细笔录(包括李师青年时期记于笔记本中的有关资料)。
后来,恩师还将其师爷张新桥(李师七、八岁时曾在四爹李永成的带领下到张新桥家中见到张新桥)撰写的“疯魔棍步法方向解”抄写好后复印两份赠予我和师兄鲁涛,并盖章签名留念。每每看着恩师抄写给我的整整七页十六开大的“疯魔棍步法方向解”,看着恩师夭矫雄健的潇洒笔迹,我便睹物思人而悲从中来,心绪久久难以平静……
恩师多才多艺,兴趣广泛,精于各种手工制作,尤擅编鸟笼,其心灵手巧程度常令人叹为观止。恩师之父李凤(1893~1976年),幼读私塾,学养深厚,兼涉岐黄,半儒半医。恩师受家庭影响,亦涉医道,尤专针灸。师尝言,早年家贫,慈母及家人多病,为省医资,他每于中午下班回家吃饭时常给母亲扎针留针,上班前起针。恩师是个心细如发之人,他将父亲生前读过的好多铜版医书都保留得完好无损,还说他自己正是从那些医书上受到教益而学到好多医学知识的。
恩师晚年收我和鲁涛后,感到疯魔棍传承有望,且师徒甚是相得,心中十分高兴,经常不顾病痛苦心传艺,在我身上付出的心血和代价尤多,怎奈我生性鲁钝,人事飘零,实在有负恩师之教诲与重托。恩师曾多次对师兄鲁涛说,将我作为疯魔棍第五代掌派传人,负责疯魔棍今后的传承事宜。后来,恩师将其师张丙辰毛笔书写的“原始疯魔扭丝棍谱”隶书条幅(张丙辰曾跟精于书法的疯魔棍第二代传人张新桥边学棍边学书法)赐予我作为传承信物,将自己珍藏了三四十年的一根笔直匀称的棍中极品赐予鲁涛作为传承纪念。恩师一生仅收我和鲁涛两名正式弟子,我和鲁涛也是他晚年最后选定的疯魔棍第五代嫡系传人,有证书和传承信物及较多恩师签赠的资料为证。
2010年6月下旬周末的一天早晨,恩师突然给我打来电话,电话中他一改往日的简短干练,与我谈了很多,语气一反常态,颇多沧桑与感慨,令我隐隐感到有些不妙,于是约师兄鲁涛练完功后于当日傍晚前去探望恩师,到家后见恩师一切如常,也就放心了。不料事隔十余日后的一个早晨,恩师却突然发病住院并行手术抢救,当我们去医院重症监护室探视时,恩师已多半处于昏迷状态,清醒时间很少。后来恩师自知治疗无望,便主动要求回家,回家后我曾用安宫牛黄丸和西洋参施治。在药力作用下,恩师清醒的时间稍微多了些,有时还能和我们大家条理清晰地说上几句话。一次我在榻前探视,恩师睁着双目深情慈爱地凝视了我好久,然后紧紧拉着我的手使劲摇了摇,好像有千言万语要对我说,但最终却还是没说一句话,似乎一切尽在不言中……
7月18日下午,我去省中医学院找九旬中医恩师周信有教授(全国名老中医,武术八段)述说李春钦恩师的病情,并请周师开了一个药方。但不等服用周师开的药,7月19日上午恩师便撒手人寰,溘然长逝了……
关键词: 太宰文学 鲜明的表现 敏锐的感受性 讲述能力
太宰治,日本无赖派大师,在日本与川端康成、三岛由纪夫并列为战后文学的巅峰人物。他生于青森县大地主家庭,一生波澜壮阔,曾参加过左翼运动,经历过四次自杀失败,最后与一名女性投河自尽。他年轻时因中毒,欠下巨额的债。这些常人根本无法想象的“无赖”行径在他一个人的身上上演着,但却丝毫不能掩盖其文学的璀璨光芒。太宰文学对日本战败后时期的青年人产生了深刻的影响,甚至在他逝世60年后的今天,其作品仍具有强大的生命力。尤其是他的晚期小说《斜阳》与《人间失格》,向来为人称道,被誉为战后日本文学的金字塔作品。本文将主要以这两部代表作品为中心,对太宰文学的文体特征进行探讨。
一、鲜明的表现
用文字勾画出鲜明的人物形象和场面是太宰文学得以深深打动读者的特色之一。比如在代表作《斜阳》中,女主人公数子与她曾经梦寐以求的理想对象小说家上原多年后再次见面,鲜明清晰的描写给读者留下了不小的震撼和难以磨灭的印象。
这位,就是,我的彩虹、M・C、我的生存意义所在的、那个人吗?六年。头发一如既往地蓬松,但是红褐的颜色和明显的稀疏却让人不胜唏嘘。脸泛黄而浮肿,眼眶发红肿胀,门牙脱落,嘴唇随着咀嚼不停蠕动。感觉好像一头衰老的猴子弓缩着背坐在房间的角落。②(试译,下同)
简单的几笔描画,仅仅两个细微的动作便勾勒出了饱满的人物形象,也许数子在一瞬间感受到的失望和幻灭也在不知不觉间带给读者心灵上的冲击,而其他作家也许要花费不少笔墨才能达到如此完满的效果。
不仅是人物形象,太宰还善于用最少的笔墨呈现最鲜明的场面,《人间失格》中有不少这样的例子。比如下面节选的这段描写是出生于保守的大地主家庭的主人公大庭叶藏幼年时和家人一起吃饭时的场面。看过这段文字之后,应该可以更充分地理解太宰在语言把握和运用方面的精湛技巧。
在我乡下的家中,就餐时,全家人一共有十个左右,大家各自排成两列入座。作为最小的孩子,我当然是坐在最靠边的席位上。用餐的房间有些昏暗,吃午饭时只见十几个人全都一声不响地嚼着饭粒,那情形总让我不寒而栗。③
简单而鲜明的场面描写,使那间昏暗的房间凸显出来,仿佛就在读者眼前。但是这段文字还有比形式更为深刻的内涵。如果只是将这段文字简单地看作一个对拘泥于长幼尊卑和旧式家族传统的家庭描写显然是不够的。字里行间所透露出的不安与恐惧让人无法忽视。其根源让人自然而然地联想到这篇是具有自传性质小说的太宰治本人的经历。
二、敏锐的感受性
用最纤细的触角感受外部世界,再以最精确的文字表达出来,是太宰文学的又一特色。《人间失格》中关于主人公叶藏思索“罪”的反义词的描述最能体现这一特色。
我觉得,只要弄清了罪的反义词,那么也就把握住了罪的实体。神……拯救……爱……光明……但是,神本身有撒旦这个反义词,而拯救的反义词却是苦恼,爱的反义词则是恨,光明的反义词则是黑暗,善的反义词则是恶。罪与祈祷,罪与忏悔,罪与告白,罪与……呜呼,全是同义词。罪的反义词究竟是什么呢?”(中略)罪与罚。陀斯妥耶夫斯基。这念头倏然间掠过了我大脑的某个角落,使我大吃一惊。④
能够如此细致入微地揣摩语言的微妙差别,竟不是作家而是诗人了。实际上,太宰作品的其中一部分,其文体和诗歌已经很接近了。他用宛如诗人一般的感受性写下了诗歌一般的文章。他用细致的笔触记录了叶藏这一个敏感自卑的男孩,由于天性对人无法产生亲切感,在成长过程中又目睹了各种人性的黑暗面,虽然也曾努力改变自己疏离的性格和与社会格格不入的状态,却因无力改变和反抗而厌倦自我,所以以不作为的颓废堕落来抵制“正统”的普世价值,但是理性思维与非理在不断脱节拉锯自责,最终生命在自我沉沦与放逐中跌入毁灭之途。太宰治敏锐地感受叶藏一步一步从“正道”跌落而背负的“罪”,用精确的语言捕捉到人物的无能为力和无可奈何,以及挣扎到最后只剩下接受“惩罚”这一现实。
这一特色在展现太宰治写作全貌的小说《斜阳》中也有清晰的体现。太宰治在这部作品中融入了自己的全部思想、意志、人生观和写作技巧,使作品不仅具有太宰治一贯延续的、运用熟练的主题,在技巧方面也堪称太宰文学的最高峰。小说中“蛇”作为象征手法的载体曾多次登场。例如在某个风和日丽的日子,数子忙完了厨房的事情后来到院子里,结果发现了一条“细小的、优雅的蛇”。数子的目光被蛇紧紧吸引,追随蛇的一举一动,当蛇垂下脑袋蜷缩起身体时,甚至觉得它“无比忧郁”。在这里,太宰治巧妙地通过女主人公感性地捕捉事物的形态来表达自己的意图。可见太宰治拥有女性般纤细敏感的心,每时每刻都用灵魂来感知现实和人生,并将触发出的微妙多姿的反应用精确的文字记录下来。《斜阳》中蛇除了这次出场外,还出现在数子父亲临终时,以及母亲垂危时的梦境里。有关蛇的事件均是通过数子之口讲述,但拥有这份感受性的很明显是作者太宰治。“蛇”这种文学形象,无论是在诗歌还是在小说中,都是作为一个象征的诗意的形象存在。如果缺少了“蛇”的登场,《斜阳》的艺术价值未必会有现在的完满。
三、讲述能力
如果说敏锐的感受性并不是太宰治独一无二的特点,鲜明的表现也或多或少在其他作家的作品中有所体现,那么太宰治独特的讲述能力就是太宰文学最具魅力的特色了。阅读他的小说,让人感触最深的就是他的作品形式,无论是文体还是内容,都和通常的小说有着明显的不同。原因在于他的小说几乎都采用直接向读者倾诉的形式。这种直接倾诉的形式可以说是太宰治文体最大的特色。倾诉通常语气柔软,一句话断断续续,由多个词组构成,有时还会采用重复、排比、咏叹等手法,极具生理气息。例如《斜阳》中,数子写给上原的第三封信,倾诉自己当时的心情的一段文字:
然而,只是一场空等。啊,所谓人的生活太悲惨了。就这样,每天从早到晚,渺茫地盼望着。无比凄楚。啊,我倒想高兴地看看生命、人和社会,才不算辜负自己降生为人。
您,就不能冲破道德的束缚吗?⑤
根据太宰治夫人的回忆,太宰治的讲述成文能力非常强。在《回忆的片断》中有如下记录:“(《越级诉讼》)毫无含混之词,甚至没有任何修正,一切就像春蚕吐丝般一气呵成,文章完全就是对口述的原原本本地忠实记录。”这种全文口述的功底,应该可以成为太宰治讲述、倾述能力的一个辅证。
由倾述能力衍生出了太宰文章中类似于祈祷的情感。对时代的不安、生命的悲哀、罪孽意识、对周围人的不信任和即便如此也无法放弃的对爱的渴望、脆弱而美丽的真实,太宰治将这些深藏内心的密事一一向读者告白。读者在倾听(阅读)时不知不觉与作者融为一体,仿佛讲述的正是自己亲身经历的事,作者成为自己的代言人,而作品里的主人公不再是与自己毫无瓜葛的旁人,自己已经化身为主人公倾述内心的感情,而能够真正理解自己的苦恼和内心真实世界的只有太宰治一人而已。例如,《人间失格》中描述了叶藏初来东京时原本敏感不安的心在陌生的环境下更加紧张不安的几件事,相信太宰治高超的讲述技巧可以让读者对叶藏的不安感同身受。
说实话,我这个人,坐电车会对售票员犯怵;去歌舞伎剧场,一看到大门口铺红地毯的台阶两边并排站着的引路小姐又会顿生畏惧;进餐馆吧,瞥见悄悄站在身后等着收拾盘子的侍应生也会胆战心惊。天哪,特别是付钱的时候,我那双颤颤巍巍的手!买了东西之后,把钱递给对方,不是因为吝啬,而是过度紧张、害臊、不安与恐怖,只觉得头昏眼花,世界蓦然变得漆黑一团,哪里还顾得上讨价还价,有时甚至忘了接过找头,忘了拿走买下的东西。我根本无法独自在东京的街头漫步,只好整日蜷缩在家打发光阴。⑥
即使是没有一模一样的经历,相信很多人应该都体验过这种紧张不安的感觉。太宰治尤其善于充分运用他的这种倾述能力,把语言具有的魔力无限延展开来,告白自己内心的真实。这就是太宰文学区别于其他文学的魅力。
总而言之,太宰文体的独到之处,在于他能够根据内容纯熟地变换文体。很少有作家可以像他那样随意地、自由地驾驭千变万化的文体。他时而借用女性用语抒发细致微妙的感情;时而采用散文诗式的文体表达复杂错乱的心情;时而使用男性独白体记录深沉内敛的心理;又或者使用格调高雅的客观描法。他几乎尝试了日记体、书信体、落语体等每一种体裁。最让人觉得不可思议的是,每一种体裁都让人真真切切地感受到太宰治蕴含在文字中的情感。可以说,这种文体上的特色,在很大程度上赋予了太宰文学迷人的魅力和极高的文学价值。
注释:
①日本文学.中央公论社,1964.4:494.
②③④⑤⑥太宰治全集.筑摩书房,1982.6:171,185,226,263,319.
参考文献:
[1]佐古一郎.太宰治[M].东京:美社,1970.
[2]佐々木昭一.太宰治[M].东京:有精堂,1970.
[3]克美,渡芳.作品/太宰治[M].东京:双文出版社,1974.6.
[4]庭孝男.太宰治[M].东京:社,1976.2.
[5]相正一.太宰治の生涯と文学[M]东京:洋々社,1990.