前言:一篇好文章的诞生,需要你不断地搜集资料、整理思路,本站小编为你收集了丰富的端午节的起源主题范文,仅供参考,欢迎阅读并收藏。
农历五月五日是我国民间传统的端午节,又叫重午节、端阳节。这个节日大约始于春秋战国时期,它与春节、中秋节一起,并称中华三大节日。
关于端午节的起源,各地说法不一。影响最大的一说是为了纪念屈原。屈原,战国时代楚国人,出生在湖北秭归县三闾乐平里。由于他学识渊博,明于治乱,娴于辞令,便做了楚怀王的左徒。他主张对内“举贤授能”、对外“联齐抗秦”,最后达到统一中国的目的。然而,他的这一政治主张却遭到楚国一班奸臣的反对,受到排挤和陷害,被放逐到湖南一带,流落在洞庭湖畔。不久,又听到楚国都城被秦国军队攻破的消息,他难忍亡国之痛,于是在农历五月五日这天投汨罗江而死。人们为了救他,竞相划船寻觅并向水中抛粽子。
还有的认为过端午是为了驱邪避毒。《楚荆岁时记》说:“五月五日,士民并蹋百草,又有斗百草之戏。采艾以为人,悬门户上,以禳毒气。”《风俗通》中说:“五月五日以彩系臂者,辟兵及鬼,令人不病瘟。”至今东北农村还保留着端午节清晨到野外采摘艾蒿挂在门旁和在儿童的臂上系五彩线的习俗。
现代学者闻一多先生认为端午节是龙的节日,即古代吴越人(一个龙图腾部族)举行图腾祭祀的节日。
还有的认为端午节源于夏至,即源于夏商周时期的夏至节。范晔的《后汉书》就持此说。
20xx端午节活动策划方案范文1一、活动背景:
让学生充分了解各地在端午节里各种各样的风俗习惯,增加学生学习的兴趣,了解这节日的渊源,形成,民间各种不同的庆祝方式以及其中所承载的中国所独有的文化内涵,以此来体验的意义;体会班级就是一个大家庭,人人都是班级大家庭的成员,应该相互关心,相互爱护;增强学生爱父母爱家乡爱祖国的感情,同时通过这次活动,使学生初步理解中国传统节日中所蕴涵的文化内核,真正了解节日,了解中国传统文化,帮助青少年增强科学节日文化理念,弘扬创新节日文化,让节日真正给我们带来快乐与幸福。
二、活动目的:
1. 初步了解端午节的名称、起源及节日风俗习惯。
2. 通过了解家乡过端午节的风俗习惯,激发学生热爱家乡、热爱祖国的情感,体会家庭欢乐、生活甜美的幸福。
3.通过对节日的了解使学生感受中国文化的特点。
4.培养学生搜集,整理,比较,分析和运用资料的能力以及语言概括和表达能力。
三、活动时间:端午节前两天
四、活动准备:
1、将学生分为4组,分课题收集世界各地端午节的节日和风俗习惯,以及端午的相关资料。
五、活动方案
第一阶段:活动准备
一、搜集有关端午节的名称、由来、端午节的传说故事等等。
二、调查访问身边的长辈,了解家乡过端午节的风俗习惯。
三、端午节故事演讲。
第二阶段:以班会形式进入活动
一、情境导入
激情朗诵有关端午节诗歌
二、进入活动主题,交流感悟
第一主题:话说端午
1、端午节的由来
端午节的由来,说法甚多,诸如:纪念屈原说;纪念伍子胥说 ;纪念曹娥说;起于三代夏至节说;恶月恶日驱避说,吴月民族图腾祭说等等。以上各说,各本其源。据学者闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考古考证,端午的起源,是中国古代南方吴越民族举行图腾祭的节日,比屈原更早。但千百年来,屈原的爱国精神和感人诗辞,已广泛深入人心,故人们“惜而哀之,世论其辞,以相传焉”,因此,纪念屈原之说,影响最广最深,占据主流地位。在民俗文化领域,中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等,都与纪念屈原联系在一起。
2、端午节的传说与民间故事
3、端午诗词佳句知多少
第二主题:端午实践活动
粽子、香袋
1、感受粽子的香甜和香袋的美。
2、学习用折纸做的五彩粽。
3、体验劳动和分享的乐趣。
4、设计别致、精美的粽子。队员们每年是怎样过端午的呢?(队员讲出各种贺端午的民俗活动)
引出——赛龙舟,端午食粽。
5、举办食粽宴
师:端午节,为什么要和家人一起粽子?往年你和谁一起吃?
20xx端午节活动策划方案范文2活动目标:
端午节是中国的四大节日之一,同学们对端午节的印象只是吃粽子、挂香包、看划龙船,从来没有深入去认识端午节,本活动的设计主要是引导学生深入的去认识端午节。整个活动设计先从端午佳节的习俗切入,让学生去寻找端午节的起源故事,动手做香包,以及认识端午节是诗人节,诗人写了很多赞颂端午的诗歌;进而让学生在吃粽子之余,关心一下自己,如何让自己吃得更健康,在看划龙船之余,也能体会一下团体同心的重要性。
活动准备: 赛龙舟录像 各种香袋及做香袋的材料 有关端午节的诗歌
活动过程:
一、全体立正、各小队整队
二、各小队长向中队长报告人数,中队长向中队辅导员报告人数
三、出旗、奏乐、敬礼
四、唱队歌
五、主题活动开始:
(一)端午奇缘话习俗。(可以通过上网、查阅书籍等方式了解。)
学生畅所欲言,只要跟端午有关的知识和风俗都可以说,以幸大转盘的形式随机上台介绍,也可回答下面的问题。
1、五月初五是什么节日?(端午节)
2、那么,你们知道端午节的来历吗?
3、学生生动地讲述端午节的起源故事。(各种起源故事附后)
(二)外来学生说说自己家乡过端午的习俗。(班上7位外来学生)
(三)做香袋比赛。
(主持人):同学们,佩香袋是端午节的习俗之一,每到那一天,小朋友的脖子上挂上了妈妈为自己做的各式的香袋,心里乐滋滋的。今天,我们就自己动手做香袋,看谁的手最巧,做的香袋最漂亮。将自己做好的香袋送给妈妈或长辈。
活动前准备:
1、材料:碎布、棉花、香料粉、丝线(或中国结细线)。
2、工具:剪刀、针、缝衣线。
3、将碎布画上自己喜欢的形状,如:圆形、三角形、桃形、动物形等。
4、剪下相对的两片。
5、做法:
(1)用线将三边从反面缝合,留下一边。
(2)翻过来,塞入沾有中药店买回来的香料粉的棉花。
(3)将最后一边缝合,再加长绳装饰即完成。
学生动手做香包,然后进行评比。
(四)与诗共舞
(主持人):同学们,你们有谁知道端午节也是什么节?不知道吧,告诉大家端午节也是诗人节,诗人写了很多赞颂端午的诗歌,下面请各小队表演诗朗诵。
(每一小队自行准备,形式可以自主创设)
(五)观看赛龙船庆端午的录像。
(主持人):同学们,你看过“龙舟竞赛”吗﹖端午节龙舟竞渡不单是传统庆祝活动,也是一项体坛盛事!端午节起源于诗人屈原因不满朝廷腐败而投江自尽,敬重他的村民便以喧天的锣鼓声把江中鱼虾吓走,而同时又把粽子抛进江中喂饲鱼虾,以免它们啄食屈原的躯体 。
龙舟竞渡可说是端午节的。龙舟长10米多,以龙头和龙尾作装饰,船身还特意雕上麟状花纹,唯妙唯肖;每只龙舟可容纳20至22人,二人并肩而坐,在船首的鼓 手和船尾的舵手引领下,以及围观人群的呐喊声中划向终点 。现在,我让我们一起加入这一行列。
(播放赛龙船庆端午的录像。)
(主持人):看了刚才的录像,想谈谈自己的想法吗?
队员们踊跃发表自己的观点。
六、辅导员讲话:
同学们,今天的活动搞得非常成功,在此向你们表示祝贺。老师高兴地看到同学们参与的热情,强烈的表现欲望以及作为一名新时代的少年对信息、资料的搜集能力。通过本次活动,我们近距离接触了端午节,对它有了更深的认识,老师相信今年的端午节大家一定会过得特别有意思。到时候我们再一起来包粽子,表达一份我们对屈原的怀念。
七、呼号。
八、退旗、奏乐、敬礼。
九、宣布活动结束。
20xx端午节活动策划方案范文3农历五月初五是中国的传统节日端午节。端午节有两千多年来的风俗习惯。端午节同时是一个可以和亲友团聚一起度过的节日,端午节也可以举行许多活动,时至今日,端午节仍是一个十分盛行的节日。今天我们就来过一个特别的有意义的端午节。
活动日期:端午节,也就是农历五月初五。
活动地点:**
活动目的:端午节是中国的传统节日,通过端午节来进一步了解中国的传统节日,用心去体验我国的传统节日中蕴涵的意义。端午节的来源之一是纪念屈原,我们也要通过端午节来怀念屈原——这位可歌可敬的爱国诗人。
活动内容:
1. 了解端午节的由来
具体内容如下:
(1)农历五月初五是什么节日?(端午节)
(2)那么,你们知道端午节的来历吗?
(3)学生讲述端午节的起源故事。
(4)一起收看端午节各地的风俗习惯视频
2.包粽子
(主持人):**,在端午节吃粽子是端午节的习俗之一,粽子的味道不用说了,是十分美味的。但并不是每个人都会包粽子的。今天我们就自己动手一起来包粽子,看谁的手儿最巧,包的粽子最漂亮。
材料:糯米、去皮绿豆、肉粹、粽叶、粽绳。
方法:
1. 将粽叶折成漏斗形
2. 在漏斗形的粽叶里放入适量的糯米、去皮绿豆以及肉粹。
3. 用大拇指和食指按住粽叶的两边把那个比较长的粽叶向糯米这边压成一个三角形。
4. 将粽叶包好后用准备好的绳子把它绑紧。
5. 蒸煮。
三)诗歌朗诵
(主持人):**,你们有谁知道端午节也是什么节?不知道吧,告诉大家端午节也是诗人节,诗人写了很多赞颂端午的诗歌,下面请看诗朗诵表演。
第一:xx朗诵。
第二:小组朗诵。
第三:女生齐诵。
第四:男女朗诵。
第五:大家齐诵
(诗歌内容附后)
四)观看赛龙舟录像。
(主持人):**,你们到过汨罗江吗?看过“龙舟竞赛”吗﹖端午节赛龙舟不单是传统庆祝活动,也是一项国际体坛盛事!端午节起源于诗人屈原因不满朝廷腐败而投汨罗江自尽,敬重他的村民便以喧天的锣鼓声把江中鱼虾吓走,而同时又把粽子抛进江中喂饲鱼虾,以免它们啄食屈原的躯体。
赛龙舟可以说是端午节的。龙舟长10米多,以龙头和龙尾作装饰,船身还特意雕上麟状花纹,唯妙唯肖;每只龙舟可容纳20至22人, 二人并肩而坐,在船首的鼓手和船尾的舵手引领下,以及围观人群的呐喊声中划向终点。现在,我让我们一起加入这一行列。
(播放赛龙船庆端午的视频。)
(主持人):看了刚才的录像,我们来谈谈自己的想法吧!
**踊跃发表自己的观点。
七.吃粽子
请评委根据粽子的样式,口感评价。并且评出最佳包粽子大王;最好吃的粽子;以及最会吃粽子大王。
八、领导讲话:
**,今天的端午节过得很有意义。**高兴地看到同学们心灵手巧的一面,感受到学生的参与的热情,强烈的表现欲望以及作为一名新时代的少年对信息、资料的搜集能力。同时也非常感谢家长对我们活动的热情参与。通过本次活动,我们近距离接触了端午节,对它有了更深的认识。
七、活动结束
附活动资料:
1、故事概况。
(1)屈原投江
为了纪念爱国诗人屈原,居民为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉,所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食(粽子),并且竞相划船(赛龙船)希望找到屈原的尸体。
(2)曹娥寻父尸
东汉孝女曹娥,因曹父溺江而亡,年仅十四岁的她沿江豪哭,经十七日仍不见曹父尸首,乃在五月一日投江,五日后两尸合抱而浮起的感人事迹,乡人群而祭之。
(3)伍子胥的忌日
端午节的起源
端午节The Dragon Boat Festival 端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被皇帝冷落。He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.屈原由于无法得到重用,眼看着自己的国家沦陷,于是投江自尽。Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river. 汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原,并且将米丢入汨罗江中,使屈原避免蛟龙的伤害。The local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.尽管他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today.
端午节的庆祝方式
大门上挂菖蒲和艾叶草 Hanging Calamus and Moxa
划龙舟比赛Dragon Boat Race
吃棕子The Culture of Zongzi
作香袋Spice Bag
喝雄黄酒Realgar Wine
端午节的词汇
端午节 The Dragon Boat Festival
粽子 Zongzi / Tsung-tse / Glutinous rice dumpling
糯米 Glutinous rice
赛龙舟 Dragon boat racing
雄黄酒 Realgar wine
香包 Perfumed medicine bag/sachet
农历五月初五,俗称“端午节”,端午自古以来就是一个富有诗意和爱国传统的节日,下面是小编为大家整理2021年端午节起源由来及传统风俗,希望能帮助到大家!
端午节的由来1、一是纪念屈原说。
公元前278年,秦军攻破楚都,屈原投江殉国。沿江百姓纷纷引舟竞渡前去打捞,沿水招魂,并将粽子投入江中,以免鱼虾蚕食他的身体。这天正是农历五月初五,因此就有了龙舟竞渡,吃粽子等习俗,纪念爱国诗人屈原。
2、二是纪念伍子胥说。
此说在江浙一带流传很广。伍子胥,忠良之臣,原为楚国人,后投奔吴国,因被人陷害,被吴王赐死。临死前,伍子胥说:“我死后,将我双眼挖出挂在吴国都城上,以看越国灭吴。”吴王闻听大怒,让人将伍子胥的尸体装在马革里,在五月初五这天投入大江,因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日。
3、三是纪念孝女曹娥说。
传说东汉时期有一个著名的孝女曹娥,其父溺于江中,数日不见尸体,当时曹娥年仅14岁,昼夜沿江号哭。过了七天七夜仍不见尸体,于是她在五月初五跳江寻找父亲,后来抱出父尸。人们被她的精神所感动,为了纪念她的孝义建了一座庙,称为曹娥庙。
4、四是吴越民族图腾祭说。
近代大量出土文物和考古研究证实,长江中下游广大地区,在新石器时代,有一种几何印纹陶为特征的文化遗存。该遗存的族属,据专家推断是一个崇拜龙图腾的部族——史称吴越族。
端午节的风俗1、赛龙舟
赛龙舟是端午节的重大习俗,至于赛龙舟这个习俗从何而起,还是来源于历史典故。根据古时传说,屈原含冤投江之后,楚国人十分悲伤,他们相信楚原是忠心贤臣,便划船去拯救屈原。
然而当他们奋力到达洞庭湖时却不见屈原的踪迹了,他们担心湖中的鱼吃掉屈原的身体,便借划龙舟来驱散湖中的鱼。后来每年的端午节都会有赛龙舟活动,赛龙舟之习俗盛行于当时的吴、越、楚三国。之后人们以端午赛龙舟的方式来祈祷风调雨顺。
2、吃粽子
端午吃粽子也是一个重要习俗,粽子又被称为“筒粽”、“角黍”,每年端午节家家户户都会浸糯米、洗粽叶、包粽子。每个地方的粽子口味和馅料都有所不同,粽子最初为了祭祀祖先神灵,但是屈原投江那天也正是五月初五,人们不忍心江中的鱼虾吃掉屈原的身体,便向江中的鱼虾投入粽子。
粽子的起源远早于屈原时期,为了纪念屈原,后人才坚持端午吃粽子,慢慢就形成了这样的习俗。吃粽子的习俗在中国各地都盛行,也是对伟大诗人屈原的怀念。
3、佩香囊
端午节这天小孩子佩戴香囊的习俗据说有避邪驱瘟的含义,而在南方,年轻男女还会通过香囊来表达各自的爱意。香囊形状万千,小巧可爱,但它不仅仅是装饰品而已。香囊内通常会装有中草药、香药、朱砂、雄黄等,具有驱虫防病的功效。外面由丝布包着,再用彩色丝线缠绕固定,最后再用彩绸刺绣,五颜六色的香囊十分炫彩夺目。
4、悬艾叶
民谚说:“清明插柳,端午插艾”。艾叶是一种药用植物,它的叶片含有挥发性芳香油,可以驱赶蚊虫、提神醒脑。在端午节这天,人们会把家里打扫干净之后,将艾叶插在门楣上。艾叶代表招百福,可以使身体康健,起到防治疾病的作用。南方北方都有端午挂艾叶的习俗,但是区别于作用不一样,南方利用艾叶祛邪祛病,而北方进行避毒避恶,其药理相通,都起到杀菌防病的作用,这也是中华民族传统。
5、系五彩绳
五彩绳又称为五色丝、五彩丝,中国古代时期崇敬五色,五彩绳的五色代表五行——赤木水火土,彼此相生相克,蕴含着吉祥如意。所以端午节那天长辈们起床第一件事就是将五彩绳系在孩子的手腕、脚腕、脖子上,以保孩子平安。五彩绳不可以弄断或者丢弃,据说佩戴五彩绳的孩子可以消灾避难,以防蛇虫伤害。
夏历五月初五是中国的传统节日------端午节。过端午节是我国两千多年来的习惯。端午节同时是一个可以和亲友团聚一起度过的节日,端午节也可以举行许多活动,时至今日,端午节仍是一个十分盛行的节日。今天我们就来过一个特别的有意义的端午节。
活动日期:端午节,也就是农历五月初五。活动地点:**活动目的:端午节是中国的传统节日,通过端午节来进一步了解中国的传统节日,用心去体验我国的传统节日中蕴涵的意义。端午节的来源之一是纪念屈原,我们也要通过端午节来怀念屈原——这位可歌可敬的爱国诗人。活动内容:1. 了解端午节的由来具体内容如下:(1)农历五月初五是什么节日?(端午节)(2)那么,你们知道端午节的来历吗?(3)学生讲述端午节的起源故事。(4)一起收看端午节各地的风俗习惯视频2.包粽子(主持人):**,在端午节吃粽子是端午节的习俗之一,粽子的味道不用说了,是十分美味的。但并不是每个人都会包粽子的。今天我们就自己动手一起来包粽子,看谁的手儿最巧,包的粽子最漂亮。材料:糯米、去皮绿豆、肉粹、粽叶、粽绳。方法:1. 将粽叶折成漏斗形2. 在漏斗形的粽叶里放入适量的糯米、去皮绿豆以及肉粹。3. 用大拇指和食指按住粽叶的两边把那个比较长的粽叶向糯米这边压成一个三角形。4. 将粽叶包好后用准备好的绳子把它绑紧。5. 蒸煮。
三)诗歌朗诵(主持人):**,你们有谁知道端午节也是什么节?不知道吧,告诉大家端午节也是诗人节,诗人写了很多赞颂端午的诗歌,下面请看诗朗诵表演。第一:xx朗诵。第二:小组朗诵。第三:女生齐诵。第四:男女朗诵。第五:大家齐诵(诗歌内容附后)四)观看赛龙舟录像。(主持人):**,你们到过汨罗江吗?看过“龙舟竞赛”吗﹖端午节赛龙舟不单是传统庆祝活动,也是一项国际体坛盛事!端午节起源于诗人屈原因不满朝廷腐败而投汨罗江自尽,敬重他的村民便以喧天的锣鼓声把江中鱼虾吓走,而同时又把粽子抛进江中喂饲鱼虾,以免它们啄食屈原的躯体。 (播放赛龙船庆端午的视频。)(主持人):看了刚才的录像,我们来谈谈自己的想法吧!**踊跃发表自己的观点。七.吃粽子请评委根据粽子的样式,口感评价。并且评出最佳包粽子大王;最好吃的粽子;以及最会吃粽子大王。八、领导讲话:**,今天的端午节过得很有意义。**高兴地看到同学们心灵手巧的一面,感受到学生的参与的热情,强烈的表现欲望以及作为一名新时代的少年对信息、资料的搜集能力。同时也非常感谢家长对我们活动的热情参与。通过本次活动,我们近距离接触了端午节,对它有了更深的认识。
七、活动结束
附活动资料:1、故事概况。(1)屈原投江 为了纪念爱国诗人屈原,居民为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉,所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食(粽子),并且竞相划船(赛龙船)希望找到屈原的尸体。-->
1、端午节起源:
端午亦称端五,是我国最大的传统节日之一。“端”的意思和“初”相同,称“端五”也就如称“初五”;端五的“五”字又与“午”相通,按地支顺序推算,五月正是“午”月。又因午时为“阳辰”,所以端五也叫“端阳”。五月五日,月、日都是五,故称重五,也称重午。
2、此外,端午还有许多别称,如:夏节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节等等。端午节的别称之多,间接说明了端午节俗起源的歧出。事实也正是这样的。关于端午节的来源,时至今日至少有四、五种说法,诸如:纪念屈原说;吴越民族图腾祭说;起于三代夏至节说;恶月恶日驱避说,等等。迄今为止,影响最广的端午起源的观点是纪念屈原说。在民俗文化领域,我国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子都与屈原联系起来。俗说屈原投江以后,当地人民伤其死,便驾舟奋力营救,因有竞渡风俗;又说人们常放食品到水中致祭屈原,但多为蛟龙所食,后因屈原的提示才用楝树叶包饭,外缠彩丝,做成后来的粽子样。
3、五月五,贺佳节,粽子飘香,日逢重五,节序天中。焚艾草饮雄黄,飞龙舟裹香粽. 三个字的:“粽”是情、庆端午、过端午、赛龙舟,忆屈原。 四个字的: 龙舟情系、粽叶裹你、香米迷你、粽叶香情、话说重五、日月佳节、端午由来、日逢重五、五月粽香。
(来源:文章屋网 )
1、端午节谚语有过端午的龙头——光耍嘴, 癞蛤蟆躲端午——躲过初一,躲不过十五,端午节拜年——不是时候,端午节包粽子——有棱有角,端午节吃饺子——与众不同,端午节吃粽子——皆大欢喜,端午节后布谷叫——过时啦(比喻迟了。)。
2、端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。 端午节起源于中国,最初为古代百越地区(长江中下游及以南一带)崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日,百越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。后因战国时期的楚国(今湖北)诗人屈原在该日抱石跳汨罗江自尽,统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日;部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。 端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。
(来源:文章屋网 )
关键词:端午节 江陵端午祭 比较 继承
中图分类号:K891 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2017)08-0015-03
中华文化源远流长,博大精深,从古至今与邻国一直有着相依互存的关系。在地理位置上,中国与朝鲜半岛紧密相连,在经济、政治和文化方面不断地相互影响,因此中韩两国在传统文化上具有很大的相似性,文化之间的摩擦与误解自然而然地产生了。2004韩国江陵端午节申请世界非物质文化遗产的事件,这就是文化之间的摩擦与误解的鲜明例子。
我们小组从历史渊源、传承差异性和祭祀方式三个方面来分析中韩两国端午节日的相似性与差异性。
一、历史渊源
从历史渊源来说,中国的端午节与韩国的江陵端午祭最明显的共同点是:传统上,中国的端午节与韩国的江陵端午祭都是在阴历五月五日这一天。为什么都是在五月五日这一天呢?除了我们所知的韩国的江陵端午祭是从中国传播过去这个原因之外,还有一个重要的原因,那就是中韩两国自古都看重奇数相遇的习俗,因此五月五日这一天自然有着重要的意义,把这个日子定为一个重大节日自然也在情理之中了。
那么中韩两国端午祭从历史渊源来说,又有什么不一样呢?中韩两国端午祭历史来源的不同之处在于中国的端午节是因祭祀而生,而韩国的江陵端午祭则是由中国传入的。也就是说中国是端午节的起源国,韩国的端午节是由中国传入的。
关于中国的端午节来源,有很多种说法。最早的一种说法就是,在早期的中国社会,五月被称为“恶月”。也就是说,五月在老百姓的眼中是一个不吉利的月份,五月五日是一个“恶日”。在这一天到来的时候,人们为了驱邪辟邪,都会去山中采集药草,这样的活动传承久了,就出现了“药市”这个活动。即在旧时,五月五日这一天会有一个被称为“药市”的活动,人们在“药市”中采购需要的药品。中国民间流传关于端午节的来源除了“药市”之外,还有很多种说法,一说是为了祭祀伍子胥,邯郸淳《曹娥碑》中提及祭伍子胥:“五月五日,时迎伍君。”史载伍子胥尽忠于吴,后反被吴王夫差杀,抛尸于江,化为涛神,因此在端午节这一天会祭奠伍子胥。二说是为了纪念曹娥。据《会稽典录》记载:“女子曹娥,会稽上虞上。父能弦歌为巫。汉安帝二年五月五日于县江沂,涛迎波神溺死,不得尸骸。娥年十四,乃缘江号哭,昼夜不绝声七日,遂投江而死。”为了纪念曹娥,端午节这一天又称“女儿节”。其中被老百姓普遍认可的,是为了纪念爱国诗人屈原。梁代吴均的《续齐谐记》中有这样的记载:“出答复屈原招谗不用,是日(农历五月五日)投汨罗江而死,楚人哀之,乃以舟拯救。端阳竞渡,乃以俗也。”据说屈原投江后,当地百姓纷纷驾起渔舟,赶往落水地点打捞抢救,并向江中抛洒竹筒饭和麦面,以防鱼虾、蛟龙吞食屈原的身体。《续齐谐记》中还这样记载:“汉建武中,长沙区曲,白日忽见一士人,自云三闾大夫。谓曲日:闻君当见祭,甚善。常年为蛟龙所窃,今若有惠,可以楝叶塞其上,以彩丝缠之。此二物蛟龙所惮。曲依其言。今世人五月五日作粽并带楝叶、五色丝,遗风也。”粽子由此而生。而将渔舟装扮成龙的样子则是为了吓唬江中的鱼虾,让它们不靠近渔船。还有一种说法就是,竹筒麦面等是榱思漓虢中的蛟龙(也称为“龙王”),希望龙王不要吞噬掉屈原的尸体。由此可见,不管是祭祀谁,这个节日的起源本身就带有一种祭祀的色彩。
朝鲜半岛与中国国土接壤,在公元前3世纪末,朝鲜在历史上第一次被司马迁的《史记》所记载:商纣王的兄弟箕子在商灭亡后成为朝鲜北部国君,周朝时承认其国,历史上称为“箕子朝鲜”。从此,中朝开始了长达2300多年的邻邦历史。那端午节又是什么时候引入朝鲜的呢?据《东国岁时记》记载,韩国风俗有“按汉制”一说。也就是说,在古时,作为中国附属国的韩国,韩国的端午节是按照中国的端午节引入的,即韩国的端午节日活动从汉朝开始基本上都是按照中国的习俗来进行。“入乡随俗”,被引进韩国之后的端午节虽然承袭了中国端午节的传统,但是为了更好地让端午节在韩国这片崭新的国土生根发芽关于端午节的起源传说也随之改变。在韩国的不同地区,关于端午节的起源的说法也就不一样了。据韩国非物质文化官方网站上展示,在古时江陵一带,关于江陵端午节最早的记载,源于在江陵出生的许钧。江陵端午节当时祭祀的对象是朝鲜三国时代统一了三国的金庾信将军。出生于新罗时期的金庾信将军自幼在溟洲,在江陵南部的禅智寺任职时铸得名剑一把,一举统一了高句丽和百济,死后被奉为大关岭山神,守护当地的百姓。据说在壬辰倭乱的时候,敌军以为树立在大关岭的松树是士兵,就不敢贸然侵犯。于是人们就将五月五日这一天定为祭祀大关岭山神的日子。还有一种被大多数人接受的说法,就是城隍神的故事。《大关岭国师城隍神》中记录到:相传古时候一个有钱人家的闺女去石泉打水,饮了一瓢映着太阳倒影的水,不久就产下一子。但是家人将未婚便生子视为耻辱,就将小孩弃至后山鹤岩下。数日后生母去探望,以为孩子早已死去,没想到看见鹤正在抚养孩子,她以孩子是天赐之子为由,抱回家中。数年后孩子成为国师,回故乡后建立“神福寺”。据说至今国师的浮屠仍在此处,现在尚存的崛山寺也是他所建的庙宇。人们在他死后将其奉为守护江陵地区的“国师城隍神”。所以在端午祭这一天,人们也会祭祀城隍神。
综上所述,我们不难发现中国端午节祭祀的是先驱与龙王,缅怀先驱们高尚的人格品质,祭祀的是人。而韩国江陵端午祭是为了祭祀山神,不管是大关岭山神金庾信将军还是国师城隍神,他们本身都是神话的人物,在民间享有崇高的地位,为人民所敬仰。在此基础上,我们可以发现中国的端午节和韩国的江陵端午祭有一个很明显的不同之处,即是中国的端午节带有早期的祭祀色彩,而韩国的江陵端午节则带有很强烈的巫俗色彩。
二、祭祀方式
在中国,虽说南北有着文化差异,但是总体上端午节有赛龙舟、吃粽子这些习俗。有些地方还有小孩佩戴香囊、在门口悬挂艾草和菖蒲以求平安的习俗;南方的某些地方还会祭祀龙王,在端午节的龙舟上抽下龙王的胡须绑在手腕上祈求平安的做法。中国端午节的祭祀活动时间一般比较短,正式的活动时间只有五月五日一天,但水源河流多的地方,会用赛龙舟的方式庆祝端午节,一般持续半个月。
相比之下,韩国的江陵端午祭举行活动的时间比较长,祭祀和活动的方式也比较多。一般来说,江陵端午祭是从阴历的五月三日到七日,为期5天的时间,有的地方甚至从四月十五日便开始准备端午祭,一直到五月七日这一天,将近一个多月。在古时,韩国传统端午节的活动形式多种多样,其中主要有:京乡各地共享茶礼;妇女饮用菖蒲水,用菖蒲水洗发,用菖蒲露化妆,用菖蒲水洗面沐浴,用菖蒲根做发簪,化“端午妆”;除此之外,还有喝益母草汁,煮白草来祛病的习俗;大多数地方都会吃艾子糕或车轮饼;很多人还会备带餐点,与家人聚集在菖蒲繁茂的水边饮水、荡秋千;某些地区还会进行壮士角力比赛;君臣间互赠端午扇表示祝贺也是主要的庆祝形式;达官贵人们,例如士大夫会将朱砂天中赤符、端午符等贴在门上祈愿平安等。
上文已提到,据《东国岁时记》记载,韩国风俗有“按汉制”一说,也就是说,韩国江陵端午节的祭祀方式与中国的端午节的祭祀方式有着一致性,即无论韩国江陵端午祭的活动方式有多么丰富多彩,多么与众不同,都可以在中国端午节的祭祀方式中找到根据。就拿韩国江陵端午祭的时候妇女的传统来说:在江陵端午祭这一天,韩国的妇女要饮用菖蒲水、用菖蒲水洗发和用菖蒲露化妆,洗面沐浴“端午妆”,用菖蒲根做发簪等,这些皆是由于中国旧时的“菖蒲”有驱邪之意。虽然说韩国的端午节是由中国传播过去的,但是在历史的长河中,江陵一带将江陵端午祭置于自己的文化土壤之中,不仅被接纳,还形成了自己一套独特的有丰富意义的节日。
江陵端午祭的庆祝方式,按照流程可以分为“迎神祭”和“酿神酒”两种庆祝方式。前者庆祝的时间比较短,从“迎神祭”到“送神祭”,大概20多天;后者庆祝的时间就相当长了,有一个多月左右。在庆典,上至达官贵人,下至黎民百姓,都会参与,是一种官民合一的庆典活动。这样的大型祭祀活动,在古时也被称为“部落祭”,具有传承文化、辟邪求福的作用,同时还有着陶冶民众性情,防止各种族群间的分裂,来实现统一社会的目的。这也是江陵端午节得以流传至今的根本原因。贺学君先生从韩国考察带回来的《韩国非物质文化遗产保护的启示――以江陵端午祭为例》文中,详细地介绍了韩国的19种代表性的祭仪,如不净巫祭,大关岭城隍巫祭等。在这些传统庆典活动之中,有一套端午祭的祭祀方式――大型的巫术祭仪。这个祭典有着一整套相当繁琐的祭祀方式,其中包括官奴假面舞、歌谣、农乐竞乐等。
从中可以看出,我国的端午节是由祭祀庆典转变为节日庆典,而韩国的祭祀活动则是由中国传入,在历史长河的演变中逐渐转变为节日庆典。
三、传承差异性
在我国,随着社会的发展,端午节的意义也在不断地改变。从最初的祭祀屈原或者供奉水中神F为主要目的的祭祀活动,不断演变成为龙舟竞赛、吃粽子的习俗;从人们最初驱邪避邪的目的演变成现在的庆典活动。此外,中国的端午节中的龙舟竞赛也不断地国际化,政府方面也在努力推动端午节的发展,如投入资金举办区域性的龙舟竞赛,并允许艺人融入这个市场,用创意推动端午节节庆活动的发展。
相对于中国端午节的商业化,韩国政府更致力于保护传统文化,并希望传统文化的庆祝方式能够一直维持原始的方式。如将江陵端午祭申请为世界非物质文化遗产便是其最好的体现。在江陵端午祭的祭祀活动中,主持庆典的人多为世袭,也就是说,用世袭的方法让这些活动的祭祀方法及意义能够更好更稳定地传承。而韩国政府对于江陵端午祭的资金扶持,则是给予拥有传统技术的艺人们相对应的资金补贴,并鼓励人们积极地去学习这一传统庆典的庆祝方式。韩国政府的这一做法也在很大程度上保障了江陵端午祭的稳定发展,这是十分值得我国思考和借鉴的。
从以上的比较可以看出,中国与韩国在对于传统节日保护方面,都是在努力维护本国的传统节日。但是相对来说,韩国政府比中国政府更加注重保护传统文化的稳定性,同时也更加注重传统节日的意义以及参与活动艺人的专业程度,而我国则为了适应社会发展的潮流以及人民群众的需求,逐渐将端午节这个传统节日商业化。
那么,韩国江陵端午祭的申遗成功,对我国来说有着怎样的启发呢?
我认为,首先是政府的支持。随着网络的发展,大家在网上发表感言趋于流行,相信不少人在社交论坛上发表感言:“传统节日的味道真的是越来越淡了。”是的,近年来人们热衷于西方的外来节日,对我们的传统节日越来越不重视的现象,越来越多。因此,作为中国三大重要的传统节日之一的端午节,更需要由我们来好好保护。要改变这种现象,我觉得政府可以开展一系列的传统文化溯根活动,鼓励人们主动深入地参与我国的传统节日,来达到了解我们传统节日的目的,逐渐地让我们引以为傲的传统节日恢复以往的光芒,得到更好的传承与发展。当然,在用活动鼓励人们了解传统文化的这一过程中,我们要注重的是传统文化的传承性,而不是商业化我们的节日。
其次,我认为有一个很好的做法,那就是申遗。韩国江陵端午祭申遗成功的事例,用事实向我们证明了保护传统节日的还有一个非常有效的做法――申遗。我国的传统节日庆祝方式的多样性以及其中丰富的寓意都是优势,我们可以通过申遗来向世界展示我国瑰丽而悠久的传统文化,这也是增强我国民族自豪感的一个重要的途径。倘若我国端午节能够申遗成功,不仅是国人,国际友人也将会进一步关注我国的端午节。申遗成功,不仅能推动我国的端午节走向国际化,也能更好地保护我们的端午节。
还有一个重要的保护方法,那就是让我们的传统节日更具有创造性。这个做法是中国政府这几年一直在尝试的。比如龙舟竞赛不再局限于小城小县,为龙舟竞赛制定一整套的比赛赛制,然后将其推广至省级的比赛,甚至是国际级别的比赛,这是我国在保护传统文化中一个有利于端午节稳定发展的措施。粽子也是我国端午节的一个很重要的元素。我们可以举行从县、市、省再到国家级别的粽子制作大赛,通过大赛的形式让大家体验到各地方粽子的特色,了解其中的不同,品味各地域粽子的美味,开阔民众的视野,使国内文化之间的相互交融,相互学习,让我们的端午节更具有活力,同时这也是让我国的粽子更好地走进日常生活,更具有创造性的一个重要的方式。创新是发展的源泉,发展为创新制造动力。只有不断地将我国的传统节日与时展紧密地结合起来,才能更好地促进我国传统文化的发展,保护我国的传统文化。
中韩文化之间的相互碰撞、相互交流,是文化发展的重要来源,也是文化生生不息的一个重要过程。尊重文化之间的差异,在符合时展的前提下保护传统文化,为传统文化增添光彩,才是我们正确的选择。
参考文献:
[1]黄杰.从岁时民俗特征比较中韩端午节端午祭[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2007(4):94-99.
[2]王鹏.中韩端午节俗异同考[J].东疆学刊,2009(4):7-12.
[3]黄榴丹.中国端午节与韩国端午祭比较研究[D].西北民族大学,2007.
端午节,防疫保健的起源
从史记中可以看出,我国古代卫生防疫起源于端午节,它的防疫药品都是我国传统的中药材。在历史上,端午节这一天进行各种卫生防疫活动的起源和演变有多种说法。据文献记载和考古发现,在北方,端午节最初萌芽于民间的巫术、巫医活动,因为五月盛夏即将来临,百虫滋生,疫疾流行,因此早在先秦时代,祛病灭灾就成为端午节预防疾病流行的重要活动内容。《大戴礼记・夏小正》云:“五月蓄兰为沐浴”,要煎兰草沐浴祛病。而在南朝《荆楚岁时记》中载有“五月五要以五彩丝系臂以辟兵及鬼,今人不病瘟”。在当今的农村及少数民族地区,人们每逢端午节,还喜欢用五色绣花线扎成大小不等的彩棕,里面包着多种中药材,用红线穿起来,讨个生命吉利。人们为了不让蚊蝇进门或孩子生病、蛇咬,在门户上悬挂艾叶,在孩子额上画“五”字。在古代,医家还把五月称为“毒月”,意味着人们要做好卫生保健工作,这五毒是蛇、蜈蚣、蝎子、晰蜴、蜍(癞蛤蟆),以对付这五毒。端午节的时候,人们都纷纷赐五毒图。这种古朴的卫生防疫习俗已世代相传了几千年了,深受人们欢迎。
直至60年代末,无论是市民还是乡民,人们都以中药材的艾、菖蒲、白芷、雄黄等做为消毒剂进行防疫,而从70年代初,我们的大部分市民亦用“福马林”消毒剂进行卫生防疫。但是,大部分地区的农民还是在入夏前以艾、菖蒲、雄黄等中药进行卫生防疫。
端午节是各民族防疫的节日
端午节既是汉族的传统节日,也是我国藏、苗、彝等26个少数民族的共同节日。由于汉族和少数民族长期的文化交流和相互的影响,使各民族的端午节卫生防疫习俗有许多相通之处,但民族间不同的自然环境、历史背景、,也使端午节卫生防疫习俗的内容和形式千差万别。
汉族的卫生防疫方式,主要是吃红枣粽子和雄黄酒以及吃大蒜头。老百姓认为这些食品杀菌消毒、解毒健身。为了达到更好的防疫效果,汉族地区的群众还普挂艾、菖蒲、吃大蒜头,带香包(麝香、茄香等制做)、缠五色丝缕、挂葫芦、驱五毒。
藏族、朝鲜族、达斡尔族、土族、满族等少数民族过节时,都有吃粽子、糯米糕、饮菖蒲酒、抹雄黄酒,采艾、挂葫芦或香草葫芦、带香包等风俗。的藏民喝青稞酒,用白芷、檀香等药材制成卫生香在室内燃烧。朝鲜族吃艾糕。达斡尔族、土族吃韭菜合子。而布郎族、毛南族、土家族、苗族、瑶族、水族等民族,在端午节也吃粽子,饮抹或喷洒雄黄酒、挂艾叶、菖蒲。小凉山地区的彝族,在过节时必须采药卖药,因这时大多数草药进入成药期,采药防病自有道理。水族在这一天也是上山采药。毛南族在粽子里放生姜片,还要用草药泡水洗身,门上挂香佛叶,据说可以祛病防疾。
端午时节看待饮用食品的科学
现在,各民族防疫习俗都基本改变采艾、悬蒲、饮雄黄酒、吃粽子等。但最常见的防疫方法还是挂艾、悬蒲和饮雄黄酒。
每到端午,人们便天不亮起身,踏着初夏的清凉到近郊或公园采艾,回来插在屋门,窗户上,有的人还将这种中草药插在头上,戴在身上,这古朴的风俗多年不变,很有科学道理。艾为菊科,是多年生草本植物,我国大部分地区都有。艾可以入药,据史料记载,“艾叶苦温、散寒逐湿调经,能理血气,可安胎,又有止痛之用”,现代医学认为,它是一种芳香化浊药物,含有辛味软性树脂、挥发性精油、鞣酸、菊糖、氯化钾和维生素B、C等。医家常用艾治疗头痛、牙痛、胃痛等,均收到了一定的疗效。针灸疗法中的炙,就是把艾草切碎,用纸卷成条棍,点燃后熏灼穴位。民间用艾叶在家中燃烧熏烟,一来对室内进行消毒,二来灭虫,三来防止流感。这些是颇受人们欢迎的一种卫生防疫措施。