前言:一篇好文章的诞生,需要你不断地搜集资料、整理思路,本站小编为你收集了丰富的福州水调歌头主题范文,仅供参考,欢迎阅读并收藏。
2.《岳阳楼记》“是进亦忧,退亦忧”一句中,“进亦忧”指的是“______”,退亦忧指的是“____________”。(天津市)
3.根据下列语境,各用两句连续的古诗句填空。(不能填写本试卷中已出现的诗句)
漫游祖国各地,面对名山大川,人们自然会产生无限的感慨。站在黄河边上, 我们会想起“______”;站在高山之巅,我们会想起“______”;置身于古战场,我们会想起“______,______”。与古诗同行,我们的旅途才不会单调和寂寞。(重庆市)
4.天下之楼,以诗文而名。《登鹳雀楼》中脍炙人口的一名是“______”,道出了千古志士登高致远的进取之心;《黄鹤楼》中传诵不衰的一句“______,______”则唱出多少游子去国怀乡的羁旅之思;李白登临谢眺楼赋“______,______”,追求理想的豪情令人神往;范公在《岳阳楼商》中撰写的“______,______”,心系苍生的仁德不钦仰?(南京市)
5.①杜甫《望岳》中表现作者的登临决心和豪迈壮志的诗句是“____________,____________”。
②《曹刿论战》中,曹刿认为“忠之属也,可以一战”的原因是“____________,____________,____________。
③《岳阳楼记》中表达了作者远大政治抱负的一句是“____________,____________”。
④人们常用李商隐《无题》中的名句“____________,______”来赞美鞠躬尽瘁、死而后已的崇高品质。
⑤写出古诗词中和月亮有关的一个诗句:____________ (山东省)
6.①《宣州谢楼饯别校书叔云》中运用想象抒写作者壮志豪情的诗句是:____________,
②《汉江临眺》一诗中利用人们的错觉,以动写静,渲染了汉江磅礴水势的诗句是:____________
③《十一月四日风雨大作》中具有“老骥伏枥,志在千里”气概的诗句是:____________,______。(辽宁省)
7.清朝诗人龚自珍在《已亥杂诗》中以落花为喻,表明心志的两句诗是:__________________,______。(长沙市)
8.“春蚕竞吐丝千缕,蜡炬争燃烬一堆”化用了李商隐《无题》诗中“__________________,______”两句。(长沙市)
9.①《行路难(其一)》一诗中,体现李白积极进取精神的诗句是:______,______。
②《望岳》一诗中,表现杜甫蓬勃朝气和远大抱负的诗句是:____________,____________。(江苏省南通市)
10.①曹操在《龟虽寿》中用“____________,______”表达了自己晚年的雄心壮志。
②王维在《使至塞上》一诗中,描绘奇特壮美的塞外风光的句子是:__________________,
⑧苏轼在《水调歌头・明月几时有》一词中,表达一种美好愿望的词句是“__________________,__________________”。(四川省)
11.《望岳》中与“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”有异曲同工之妙的诗句是:________________________,____________。(哈尔滨市)
12.《曹刿论战》中鲁庄公想靠祭祀神灵来取得战争胜利,曹刿对此事的评价是:________________________,__________________。(哈尔滨市)
13.幸福是什么?幸福是白居易“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”的流连忘返;幸福是陶渊明“____________,____________”的悠闲自得;幸福是苏轼“__________________,__________________”的美好祝愿。(福州市)
14.(1)诗有形。那是“烟笼寒水月笼沙,____________”的轻烟淡月;那是“____________,浅草才能没马蹄”的花态草情。
(2)诗有味。“梅须逊雪三分白,__________________”,雪国的梅树清气飘逸;“采菊东篱下,____________”,竹筒边的幽香浮动。
(3)诗有声。“作的卢飞快,____________________”,征伐之声回荡在烟尘滚滚的沙场;“__________________,便引诗情到碧霄”,阵阵鹤鸣洒落于秋日的碧空。
(4)诗有色。“隔断红尘三十里,__________________”,红白相衬,像一幅写意的画;______________________________。(山西省太原市)
15.默写上、下句均含数字的诗句。
(1)从李白《望庐山瀑布》杜甫《春望》、王勃《送杜少府之任蜀州》和辛弃疾《西江月》中,任选两组上、下句均含数字的诗句。
例句:两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。(李白《朝发白帝城》)
(2)除上面列出的四首诗词外,你还能再写一组初中课本古诗词中上、下句均邻含数字的诗句吗?请写出来。(广东省广州市)
16.《酬乐大扬州初逢席上见赠》一诗中蕴含新事物必将取代旧事物这一哲理的句子是:_______________________,____________。(河北省)
17. 请你从积累的古诗词中写出一个与“大海”有关的完整诗句:____________,__________________。(河北省)
18.在古代文化典籍中徜徉,我们的心灵时时受到美好情操的浸润。我们钦佩孟子“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,____________”的高尚气节,我们祟尚陶渊明“__________________,不汲汲于富贵”的精神境界。(陕西省) l9:古人云:“登山则情满于山,观海则意溢于海。”古人们登山、观海而抒怀的诗词名句有很多,请你就“登山”或者“观海”写出连续的两句。
(1)________________________,__________________。
(2)__________________,__________________。(陕西省)
20.岑参《白雪歌送武判官归京》中以花喻雪的两句是:________________________,________________________。(河南省)
21.月常常入诗。苏轼《水调歌头》中的“________
________,________________”表达了对亲人的深深思念和美好祝愿;李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中的“________________,________________”想象奇特,赋予月亮浓浓的感彩。(河南省) 22生活中,总会遇到困难和坎坷,但只要你不气馁,不懈地走下去,一定会达到,一个美好的境界,这正如陆游在《游山西村》中所说:________________________,________________。(吉林省) 23.《论语》中表达要善于向周围有长处的人学习的名句是:________________ ,________________________________(吉林省)
24。李白《行路难》中表现积极进取精神的两句诗是:________________,________________。(广东省)
25.苏轼在《水调歌头》中表达与亲人共赏人间美景的心愿,并体现他积极乐观人生态度的词句是:________________,________________。(温州市)
26.总书记在北京会见来自台湾的主席连战时,引用《论语》中孔子的话“________________,________”表达了他见到远道而来的朋友的喜悦之情。(温州市)
27.优秀的人才常常需要识才的慧眼去发现,韩愈曾发出人才常有而发现人才的人不常有的感叹:________,________________。(新疆)
28;陆游在游山西村后与友人相约:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜扣门。”异曲同工,孟浩然与古人“把酒活桑麻”后约定:________________,________________。(新疆)
29.我们读过的古代诗词有许多抒写爱国情怀的名句,请任意写出两句:________________________。(新疆)
30.在《赤壁》中,作者杜牧对赤壁之战的历史结局进行评判的句子是________________, (安徽省); 3l辛弃疾在《破阵子・为陈同甫赋壮词以寄之》中,直接表达他的报网情怀和人生追求的句子是_______,______________。(安徽省)
32.在《饮酒》诗中最能体现陶渊明怡然自得、恬静闲适心境的名句是:______________,_____________________。(黑龙江)
33.生活中难免经历痛苦与挫折,请你用古诗文中的句子对身处逆境的朋友进行激励:______________,______________。(黑龙江)
34.“柳”婀娜妩媚,摇曳多姿,常常受到文人雅士的青睐。请调动你的学习积累,写出一首古诗词中含“柳”字的上下句:______________,_____________________。(黑龙江)
35.连战、宋楚瑜近期访问大陆的活动给一度陷入僵局的两岸关系带来了生机,,请用陆游《游山西村》中的诗句描述这个可喜的转变:_____________________,______________。(海南省)
36.小明的朋友期中考试失利,意志消沉,在QQ上悲叹:“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”小明灵机一动,以此诗中另两句作答:“______________,直挂云帆济沧海。”朋友读罢,豁然开朗。(海南省)
37.古诗词中有很多诗句生动形象地描述了大自然七彩斑斓的景致。请默写含有“红、绿、蓝、青、黑、白、紫”任意一字眼的诗句,注意要默写出两句上下相邻的完整诗句。
例:黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞外。(李贺《雁门太守行》)
(海南竹)
38.有一个孝子,名叫田世国,他把自己的一个竹脏回馈给病危的母亲。这正如孟郊在《游子吟》中所说的:______________,____________________________ _______!(浙江省)
39.晏殊《浣溪沙》一词中构成“新”与“旧”对比的 词句是:______________,______________ _______。(湖北黄冈)
40.我们课内外学过的占诗词中,有不少诗句含 有深刻的哲理,如“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高 层”。请你再写出两个含有哲理的诗句:
(1)____________________________
(2)____________________________
(湖北黄冈)
41.唐代诗人王维以写景见长,在他的笔下,不但 有“明月松间照,清泉石上流”的清幽明净之美,在 《使至塞上》中,亦有“______________,______________”的苍凉雄浑之美。(长春市)
42.李白的《行路难》中通过“____________________________,______________”两句的动作细节刻画,形象地揭示了他内心的苦闷抑郁。(长春市)
43.孔子曾说:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”对学与思的辩证关系,孔子在《十则》中亦有阐述:_____________________,______________。(长春市)
44.马是画家的爱物,亦常走入文人的笔端,在许多古诗,词、曲中都留下了马的足迹,请从中选取你熟知的含“马”的连续两句,并标明作者或题目。句子:______________,______________。作者或题目:_____________________(长春市)
45.范仲淹《渔家傲》一词中,与王维“大漠孤烟直,长河落日圆”意境相似的一句是:_____________________,______________。(宁夏)
46.《马说》,中揭示千里马被埋没的根本原因的句子是:__________________________________________。(宁夏)
47.陆游的《游山四村》中景物描写寓含哲理,千百年来被人们广为传诵的两句是:_____________________,______________。(呼和浩特)
48.一道浅浅的海峡,竞把大陆和台湾阻隔了60年。今年4月,主席连战先生率团防问大陆。总书记在会见连战先生时,为表达喜悦之情,引用了孔子的名言:_____________________,______________。(呼和浩特市)
49.杜甫《登楼》中以浩大气势描绘祖国山川壮美,表达对民族历史追怀的句子是:______________,______________。(山东威海)
50.苏轼《江城子・密州出猎》中表述自己渴望为
国御敌立功壮志的句子是:_____________________,_____________________。(山东威海)
51.陆游《卜算子・咏梅》中写梅花即使遭遇挫折也坚持自己操守的句子是:____________________________,______________。(山东威海)
52.《登飞来峰》中富于哲理的名句是:______________,______________。
(贵州省毕节地区)
53.马致远的《天净沙・秋思》中与崔颢的诗句“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”心情相似的句子是:______________,______________。_______。(贵州省毕节地区)
54.苏轼的《水调歌头》中,通过描写明月表达对人生的美好祝福,抒发离人心愿的词句是:______________,______________。(江苏常州)
55.美国在联合同大唱人权高调,其实是“______________”,意在借此前:涉别国内政。(用《醉翁亭记》中的原句填写)(湘潭市)
56.《二章》中描写天时、地利、人和三者关系的句子是“______________,_____________________。”(湘潭市)
57.苏轼《水调歌头・明月几时有》中“此事古难全”里的“此事”是指“_____________________”。(用词中原句填写)(湘潭市)
58.《过零丁洋》中表现诗人民族气节的诗句是:______________,______________。(云南省)
59.岑参在《白雪歌送武判官归京》中表达对朋友依依不舍之情的诗句是:_____________________,______________。(云南省)
60.当你的朋友身处异乡倍感孤寂时,你可以借用唐朝诗人王勃的“______________,_____________________”两句来劝慰他。(云南省)
61.历代文人与水有着不解之缘,悠悠流水,拨动了几多情思。请调动你的文学积累,写出两句与水有关的古诗词。(课内外均可)___________________________________,_____________________。(云南省)
62.岳阳,历史文化名城,这里有天下洞庭,这里有江南名楼,历代许多文人曾登临吟唱,如诗圣杜甫的“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,山水诗人孟浩然的“八月湖水平,涵虚混太清。_____________________,______________”都已成为歌洞庭、咏名楼的干占绝唱。(湖南省岳阳市)
63.古诗中有些富含哲理的诗句已演化为成语,如成语“源头活水”就出白朱熹《观书有感》中的诗句“______________,____________________________”。(湖南省岳阳市)
64.诸葛亮在《出师表》中陈述自己临危受命的句子是:______________,_____________________。(湖南省岳阳市)
65.抒发思乡之情是我国古代诗词中的一个永恒的主题,其中有许多名句,如“夕阳西下,断肠人在天涯”。请再写出表达这一主题的连续的两句。(课内外不限)______________,______________。(湖南省岳阳市)
66.《左迁至蓝关示侄孙湘》中,韩愈陈述自己因直言进谏而“朝奏夕贬”的诗句是:____________________________,______________。(南宁市)
67.陆游在《十一月四日风雨大作》中描写自己梦回沙场的诗句是:_____________________,______________。(南宁市)
68.孟浩然在《望洞庭湖赠张丞相》一诗中描写洞庭湖壮阔气势的句子是:__________________________________________,______________。(昆明市)
69.《五柳先生传》中,陶渊明表达了自己“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”的豁达胸怀,
70.收集警句是一项有意义的语文实践活动,请在我们所学的《爱莲说》一文中选择一个句子,收集在表现高洁情操的“情操篇”中:_____________________,______________。(昆明市)
71.李白的诗以奇特大胆的想象见长,在初中阶段学过不少,请从中挑选能表现这一特点的一句写出来:______________,_____________________。(昆明市)
72.《观刈麦》中正面描写刈麦时的辛苦与紧张的诗句是:______________,______________。(甘肃省)
73.《出师表》中说“侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外”的原因是:_____________________,_____________________。(甘肃省)
74.陆游《游山西村》中流传最广、富有哲理的两句是:______________,______________。(甘肃省)
75.“处处留心皆学问”是说我们不仅要善于观察和思考,还要谦虚,时常向他人请教,这正如《论语》中所说的:______________,_____________________。(甘肃省)
76.龚白珍的《己亥杂诗》中诗人以落花为喻,表明自己心志的诗句是:_____________________,_____________________。(西宁市)
77.《(论语)十则》中论述学习与思考之间辩证关系的句子是:______________,_____________________。(西宁市)
78王维的《使至塞上》中表现塞外奇特壮美风光的句子是:______________,______________。_____________________。(西宁市)
79.《木兰诗》中描写边塞军营夜景的诗句;是:_____________________,______________。(西宁市)
80.五月中旬的一个夜晚,西宁突降大雪,清晨当你走出家门,看到绿树枝头挂满的雪花,不由得吟咏起了岑参《白雪歌送武判官归京》中的诗句“______________,______________。”(西宁市)
81;杜甫晚年漂泊荆、湘,写下了《登岳阳楼》一诗。其中描绘洞庭湖壮阔景象的诗句是:_______
_______,_____________________。(山东潍坊) 82.陆游在《十一月四日风雨大作》一诗中触景生情,表达自己爱国杀敌激情的诗句是:_____________________,______________。(山东潍坊) 83.朱熹的《观书有感》中体现作者哲理性思考的句子是:______________,____________________________。(山东临沂)
84.“天下兴亡,匹夫有责”。古诗文中有许多体现作者关注国家命运,关心民众疾苦的名句,请你默写出四句,并注明作者。(课内外均可)
(1)____________________________。( )
(2)____________________________。( )
(3)____________________________。( )
(4)____________________________。( )
(山东临沂)
附参考答案:
1.(盖)追先帝之殊遇,欲报之于陛下(也)
2。居庙堂之高则忧其民处江湖之远则忧其君
3.符合题意即可。如依次可以填为:大漠孤烟直,长河落日圆 会当凌绝顶,一览众山小 千嶂里,长烟落日孤城闭
4.欲穷千里目,更上一层楼 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
5.①会当凌绝顶,一览众山小 ②小大之狱,虽不能察,必以情 ③先天下之忧而忧’,后天下之乐而乐 ④春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干 ⑤举例:晨兴理荒秽,带月荷锄归
6.①俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月 ②郡邑浮前浦,波澜动远空 ③僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台
7.落红不是无情物,化作春泥更护花
8.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干
9.①长风破浪会有时,直挂云帆济沧海 ②会当凌绝顶,一览众山小
10.①烈士暮年,壮心不已(或:老骥伏枥,志在千里) ②大漠孤烟直,长河落日圆 ③但愿人长久,千里共婵娟
11.会当凌绝顶,一览众山小12.小信未孚,神弗福也
13.采菊东篱下,悠然见南山 但愿人长久,千里共婵娟
14.(1) 夜泊秦淮近酒家 乱花渐欲迷人眼(2)雪却输梅一段香 悠然见南山(3)弓如霹雳弦惊 晴空一鹤排云上(4)白云红叶两悠悠 [示例]“绿树村边合,青山郭外斜”,绿意葱茏,如一首悠然的歌。
15.(1)飞流直下三千尺,疑是银河落九天烽火连三月,家书抵万金 城阙辅三秦,风烟望五津 七八个星天外,两三点雨山前 (2)示例:一水护田将绿绕,两山排闼送青来(王安石《书湖阴先生壁》) 潮平两岸阔,风正一帆悬(王湾《次北固山下》) 黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠 (崔颢《黄鹤楼》) 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春(刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》) 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星(文天祥《过零丁洋》) 一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千(韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》) 忽如一夜春风来,千树万树梨花开(岑参《白雪歌送武判官归京》)金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱(李白《行路难》)
16.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春
17.示例一:水河澹澹,山岛竦峙
示例二:海上生残夜,江春入旧年
18。舍生而取义者也不戚戚于贫贱
19.示例:(1)会当凌绝顶,一览众山小(2)日月之行,若出其中
20.忽如一夜春风来,千树万树梨花开
21.但愿人长久,千里共婵娟 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西
22.山重水复疑无路 柳暗花明又一村
23.三人行,必有我师焉
24.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海
之5.但愿人长久,千里共婵娟
26.有朋自远方来,不亦乐乎
27.千里马常有,而伯乐不常有
28.待到重阳日,还来就
29.示例:人生自古谁无死,留取丹心照汗青僵卧孤村不自哀,尚思为国戍乾台
30.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔
31.了却君王天下事,赢得生前身后名
32.采菊东篱下,悠然见南山
33.示例:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海生于忧患,死于安乐天将降大任于是人也,必先苦其心志……
34.例如:山重水复疑无路,柳暗花明又一村杨柳岸、晓风残月 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关 月上柳梢头,人约黄昏后……
35.山重水复疑无路,柳暗花明又一村
36.长风破浪会有时
37.示例:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝 一水护田将绿绕,两山排闼送青来 白日依山尽,黄河入海流等闲识得东风面,万紫千红总是春
38.谁言寸草心,报得三春晖
39.一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台
40.示例:(1)沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春(2)问渠那得清如许,为有源头活水来
41.大漠孤烟直,长河落日圆
42.停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然
43.学而不思则罔,思而不学则殆
44.示例:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄自居易或《钱塘湖春行》 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊 辛弃疾或《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》山回路转不见君,雪上空留马行处 岑参或《白雪歌送武判官归京》
45.千嶂里,长烟落日孤城闭
46.其真无马邪?其真不知马也
47.山重水复疑无路,柳暗花明又一村
48.有朋自远方来,不亦乐乎
49.锦江春色来天地,玉垒浮云变古今
50.会挽雕弓如满月,西北望,射天狼
51.零落成泥碾作尘,只有香如故
52.不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层
53.夕阳西下,断肠人在天涯
54.但愿人长久,千里共婵娟
55.醉翁之意不在酒
56.天时不如地利,地利不如人和
57.人有悲欢离合,月有阴晴圆缺
58. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青
59.山回路转不见君,雪上空留马行处
60.海内存知己,天涯若比邻
61.示例:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家;潮平两岸阔,风正一帆悬;抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁
62.气蒸云梦泽,波撼岳阳城
63.问渠那得清如许,为有源头活水来
64.受任于败军之际,奉命于危难之间
65.示例:举头,望明月;低头思故乡;独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲;日暮乡关何处是,烟波江上使人愁
66.一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千
67.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来
68.气蒸云梦泽,波撼岳阳城
69.不以物喜,不以已悲
?0.出淤泥而不染,濯清涟而不妖
71.示例:月下飞天镜,云生结海楼;俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月;抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁
72.足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长
73.追先帝之殊遇,欲报之于陛下也
74.山重水复疑无路,柳暗花明又一村
75.三人行,必有我师焉
76.落红不是无情物,化作春泥更护花
77.学而不思则罔,思而不学则殆
78.大漠孤烟直,长河落日圆
79.朔气传金柝,寒光照铁衣
80.忽如一夜春风来,千树万树梨花开
81.吴楚东南坼,乾坤日夜浮
82.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来
83.问渠那得清如许,为有源头活水来
此书最先是民国二十九年(1940)由国立编译馆(长沙,商务印书馆)刊行,线装本,凡二册,三卷、附录二卷、索引一卷。尔后,唐先生继续增补修订,1965年由北京中华书局出版了修订版,又于1979年重印并加附了《订补续记》(为方便起见,以下所引《全宋词》,据1986年第三次印本。)
旧版的编纂起始于1931年,至1937年初稿完成(据《全宋词编订说明》)。仅一人之手完成如此巨著,定需极大的劳力,想来合作者提供的协助也定然不少。实际上,唐圭璋先生编纂旧版《全宋词》时,确曾在国外力寻合作者,广查文献。我们通过下面资料的介绍,可以了解唐先生这番努力的足迹。该资料便是唐圭璋先生1935年写给先师中田勇次郎先生(1905-1998)的两封信,现在连同中田先生生前的心爱藏书一并珍藏于日本立命馆大学词学文库。
第一封信是墨格稿纸一张,盖有“上海/(民国)廿四年(昭和十年,1935)七月二十一”的邮戳,收件人姓名是“中田勇次郎先生台收”。第二封信是红格八行信笺四张,上有“南京/廿四年八月廿二廿一”的邮戳,信封上写着“八月廿二日”,收件人姓名附有日本式样,是“中田勇次郎样大启”。当时中田先生三十岁,同年三月于京都帝国大学毕业并留在文学部做副手,同时在编于研究生院。唐圭璋先生为三十四岁。
这两封信,不仅告诉我们《全宋词》编纂过程的一个侧面,而且是记载着近代日中学术交流的珍贵资料。下面我们揭示出全文图版和原文校点,并加注释供各位学者参考。
附图
唐圭璋氏[全宋词]编纂の一过程
中田勇次郎先生大鉴:
拜读大示,欣慰之至。所指陆敦信、莫少虚、陆永仲、李长庚四则,尤感高谊。陆敦信见《花庵词选》,莫少虚见《梅苑》,向皆不知其名(注:陆敦信词收录于《唐宋诸贤绝妙词选》卷八,莫少虚词收录于《梅苑》卷七及卷八。唐先生当然早已熟读了两书,当时似乎还不清楚陆敦信、莫少虚两人的原名。唐先生1943年发表的《两宋词人占籍考》初稿(原载《中国文学》第二期)里称陆蕴为“福建省侯官人”,而在唐先生《两宋词人时代先后考》中,有“莫将字少虚,宋宁州人”的记述,但是《词学季刊》第二卷第二号(1935年1月刊)所收初稿中没有莫将的名字。)。今得先生发明,(注:现存中田先生的京都帝国大学毕业论文《两宋词人姓氏考》(1935),里面有“陆敦信《宋史》本传三五四曰:陆蕴,字敦信,福州侯官人”,“莫少虚《江西通志》[卷]六十七3[叶]/人物曰:莫将,字少虚,分宁人(标点及括号内之文字为笔者所补。下同)”的记载。这篇论文从中文改为日文,登载在昭和十一年(1936)四月《支那学》第八卷第二号上(其后收入1998年创文社《读词丛考》第118页。))亦大快事也。惟据《洞霄图志》云:“陆凝之,字永仲,号石室,馀杭人。”(注:知不足斋丛书本《洞霄图志》卷一《陆石室先生》云:“陆维之,字永仲,一名凝,字子才,馀杭人”。)似可与《咸淳临安志》互订也。(注:《咸淳临安志》卷二四《山川三馀杭县石室洞》云:“隐士陆凝之,永仲,尝筑室于是,号石室先生云”,还有同书卷六九《人物十方外方士陆维之》条云:“字永仲,一名凝之,字子才,号石室,馀杭人”。唐圭璋先生《两宋词人时代先后考》初稿只写“陆凝之字永仲,号石室,馀杭人。高宗朝,以布衣召见,辞不赴。有词见《洞霄图志》”而已,当时唐先生似乎失检《咸淳临安志》之记事。另外中田先生的毕业论文《两宋词人姓氏考》中有“陆永仲,字维之,一名凝之,字子才,浙江馀杭人,隐大涤洞天之石室,以石室称之,见《咸淳临安志》[卷]六十九8[叶],号石室”的记述,所以唐先生说“互订也”。)又李长庚,字子西。但据陶梁《词综补遗》云:“李子酉,号冰壶。”(注:陶粱《词综补遗》卷一五云:“李子酉,号冰壶”。中田先生毕业论文《两宋词人姓氏考》云:“李长庚,字子西,宁远人,绍兴二十四年进士,号冰壶,见《宋诗纪事补遗》[卷]四十四”。)尚不知孰误。弟辑《全宋词草目》(注:这是唐圭璋先生为准备编纂《全宋词》而按词人编的目录。该书预告见《词学季刊》第二卷第四号(1935年7月16日刊)《词坛消息》栏。著录于《词学文库分类目录》七三页。图版3是中田先生批点本。),罅漏颇多。尚望先生不吝赐教。兹有询者数事:
①贵国贞亨初《双行注:当我国清/康熙初》所刻《事林广记》(双行注:宋陈元/靓编)(注:根据长泽规矩也《和刻本汉籍分类目录》,该书原刊本是元禄十二年(1699)京都山冈市兵卫版,后来有山冈和中野五郎左卫门、中野和今井七郎兵卫之各两家协同印本。此处所说“贞亨初所刻”,是据况周颐(1859-1926。原名周仪。避宣统帝溥仪讳改名)《蕙风词话续编》卷一的记载:“日本贞亨初(原注:当中国康熙初)所刻《增类群书类要事林广记》”(人民文学出版社1960年。另收录于唐圭璋先生编《词话丛编》第五册,北京中华书局1986。)此说是因冠于本书的宇都宫遁庵序文之纪年“贞亨元年”而致误。附带说明:中野、今井的后印本,汲古书院《和刻本类书集成》有影印本:山冈、中野的后印本,北京中华书局1999年有影印本。关于该书,森田宪司先生《〈事林广记〉の诸版本について一国内所藏の诸本を中心に一》(载《宋代史研究地研究报告》第四集《宋代の知识人》,汲古书院1993年版)有详论。)内有宋人佚词。吾国无此书,便乞先生代查一过赐寄可乎?吾国《蕙风yí@①随笔》中录得五首(注:今检况周颐《蕙风丛书阮笔记五种》之《蕙风yí@①随笔》、《蕙风yí@①二笔》和其他三种,以及同丛书所收的《香东漫笔》、《香海棠馆词话》都未见。下揭第二封信说《餐樱庑词话》。这可能是唐先生的误记。《事林广记》的“宋人佚词”“五首”,指引用于《蕙风词话续编》卷一(人文版第六六条,丛编本“事林广记多雅故珍闻”条)的《满庭芳》三首,《鹧鸪天》、《水调歌头》各一首。况氏此条有云:“《群书类要事林广记》,西颖陈元靓编,康熙三十九年版行于日本(彼国元禄十二年)。”没弄错和刻本《事林广记》刊刻年代。况氏似乎收藏有和刻本《事林广记》,夏承焘先生《天风阁学词日记》中1936年4月17日载:“叔雍(赵尊岳的字)寄来《事林广记》一册。此书全十册,沈寐叟,况蕙风各有一部。叔雍从蕙风只抄得一册,其卷二文艺类愿成双令,愿成双慢,狮子序等,皆正宫曲,有谱而无词,工尺与姜白石旁谱同,惟无沓二字者。另抄得五词,可入《全宋词》”(《夏承焘集》第五册所收,浙江古籍出版社、浙江教育出版社刊。),度其他必仍有也。
②吾国明人之《喻世明言》,惟贵国有之。(注:指内阁文库所藏衍庆堂刊本。最初将该书介绍到中国的,是马廉翻译的盐谷温论文《明之通俗短篇小说》(1926年10-11月《孔德月刊》第一至二期)。)其间或仍有宋人佚词,亦仰望先生见示。
③吾国曹元忠云:汲古阁所景《梅苑》,归诸贵国岩崎氏(注:曹元忠(1865-1923)《笺经室遗书》卷八《重校刊梅苑叙》云:“汲古阁所景,且归诸日本岩崎氏。无从问津,中流失船,一壶千金”。此汲古阁旧藏《梅苑》是《群贤梅苑》一卷,著录于《静嘉堂文库汉籍分类目录》第867页。)。不知视今李祖年刻本《梅苑》(注:李祖年(1869-1928),江苏武进人。李祖年刻本《梅苑》是一卷。宣统元年(1909)武进李氏圣泽楼活版本。附有李祖年校勘记一卷。笔者未见。)为何如。先生亦得见此书否?
琐费清神,感荷无极。天涯比邻,幸希不弃。
此请
著安
弟唐圭璋上
七月十九
附图
中田勇次郎先生雅鉴:
读八月五日手示,快慰无似。多累代钞《事林广记》中之词,亦至感歉。陈元靓为宋末元初人,可信也。惟《十万卷楼丛书》所刊《岁时广记》为四十卷,作四卷,盖误也(注:或指《四库全书总目》于卷六七史部时令类著录《岁时广记》四卷的错误。《十万卷楼丛书》是清光绪中陆心源编刊。)。所钞九词(注:词学文库中有每页四百字稿纸(郭外有“京都帝国大学文学”的印字)六页的研究资料,题为《和刻本词学资料抄》。此资料收录的是《事林广记》(底本是中野、今井两家协印本)癸集卷一二“玳筵行乐”,从开头“举令饮酒”到“谁家女令”的部分;卷一三《花判公案》。(1)《判僧》条的《望江南》词“江南竹,……”。(2)《建康留守判道士归俗》条的词“星冠懒带,……”。(3)《嘲戏绮语》目《嘲戏轻薄》条《踏沙行》词“葱草身才,……”。(4)《花判公案》目《子瞻判和尚游》条的《踏沙行》词“这个秀奴,……”。(5)同目《张魁从词判妓状》条的《花判踏行沙》词“凤髻推雅……”。在抄出的卷一二中,(1)《卜shuàn@④子令》(2)《浪淘沙令》(3)《调笑令》(4)《花酒令》四首是词。可以断定这些抄录的资料是中田先生受唐圭璋先生之托留在手边的资料,汇集卷一二、一三的这九首词似乎给唐先生回了信。另外,夏承焘《天风阁学词日记》1936年5月20日载:“按圭璋复,钞来《风雅遗音》叙跋及《事林广记》酒令词”,此称“事林广记酒令词”一定是当时中田先生指示的词。),《东坡判词》(注:《判词》是用词表示的审判判决书。《东坡判词》相当于前揭卷一三(4)。唐先生《全宋词》第一册苏轼(三三三页)据《事林广记癸集卷十三》录此词,案谓:“案《事林广记》所载,多出傅会或虚构,此首未必为苏轼作”。此条开头有云:“灵京寺有僧名了然,……”。),(于)《西湖志馀》(行间补记:灵京寺作灵隐寺,当从《志馀》为是(注:明田汝成《西湖游览志馀》卷二五。开头有云:“灵隐寺僧名了然,……。”)曾见之。《张魁判词》(注:曹元忠(1865-1923)《笺经室遗书》卷八《重校刊梅苑叙》云:“汲古阁所景,且归诸日本岩崎氏。无从问津,中流失船,一壶千金”。此汲古阁旧藏《梅苑》是《群贤梅苑》一卷,著录于《静嘉堂文库汉籍分类目录》第867页。所举卷一三(5)。),《中吴纪闻》谓是仲殊词,究未知孰是也。(注:后来,唐先生以这首判词作为张魁《踏莎行》收录于《全宋词》第五册宋人话本小说中人物词(三八五页),断云:“案此首原为僧仲殊词,见《中吴纪闻》卷四。《事林广记》改为张魁判词,实出依托”。)吾友赵万里辑仲殊《宝月词》引之(注:民国二十年,北京,国立中央研究院历史语言研究所刊,赵万里编《校辑宋金元人词》所收《宝月集》之《踏莎行》词注云:“案《事林广记》十引上阕不注撰人,兹并校之”。)。惟谓《事林广记》不注撰人,则非是也。判僧《江南竹》一首(注:曹元忠(1865-1923)《笺经室遗书》卷八《重校刊梅苑叙》云:“汲古阁所景,且归诸日本岩崎氏。无从问津,中流失船,一壶千金”。此汲古阁旧藏《梅苑》是《群贤梅苑》一卷,著录于《静嘉堂文库汉籍分类目录》第867页。所举卷一三(1)。),《留青日札》(以上第一纸》载之(注:明田艺蘅撰,三九卷。有影印书、排印本。《江南竹》一首记载于卷二十一《柳含春》条。唐先生于《全宋词》用南京图书馆所藏明刊本(据该书《引用书目》)。),惟作方国珍词。其僧名竺月华,亦非法聪也。(注:《全宋词》第五册无名氏(三七四七页)由罗烨《新编醉翁谈录》庚集卷二录此词,并谓“案此首别见。《留青日札》卷二十一,作元人方国珍词,盖傅会之说”。)先生所举九词见癸集卷十二、卷十三,但吾华况蕙风《餐樱庑词话》引其戊集亦有《满庭芳》、《鹧鸪天》等词(注:笔者未见况蕙风《餐樱庑词话》。《满庭芳》、《鹧鸪天》等词相当于上述第一封信中所说“吾国蕙风yí@①随笔中录得五首”。),先生可勿须钞也。又谓卷八(双行注:未注明/干支)有《音乐举要》,论谱字颇详。又谓卷二《文艺类》有言宫拍,与白石词颇可印证(注:在《蕙风词话续编》卷一(人文版第一四条,丛编本“宋代曲谱”)有云:“卷八音乐举要,有管色指法谱字,与白石所记政同。卷九乐星图谱所列律吕隔八相生图及四宫清声律生八十四调,于诸谱字之阴阳配合,剖析尤详。卷二文艺类有黄钟宫散套曲,为愿成双令,愿成双慢,(已上系宫拍)……三句儿等名。首尾完具。节拍分明。读白石词者,得此可资印证”。),则此书信可宝矣。李祖年《梅苑》系自印分送者。现渠已死,无从问得。坊间如有发见,当购奉台端。《静(以上第二纸)嘉堂书影》(注:似指昭和八年(1993)刊,长泽规矩也编《静嘉堂宋本书影》。)已见过,惟无《梅苑》耳。赵万里以二百金,自贵国写真,可以假弟(注:此照片想必是《全宋词》之《引用书目》所举“梅苑十卷,宋黄大舆辑,汲古阁景宋抄本,赵万里先生照片”。)。则此本可以见到,至快意也。又《bì@②宋楼藏书志》卷一百二十载宋陈经国《龟峰词》一卷(注:清陆心源撰《bì@②宋楼藏书志》作为“旧抄本”著录。)(双行注:有注云:案陈经国,李伯大,小字定父。潮州海阳县人。宝yòu@③四年进士。见《登/科录》。其书《四库》未收,各家书目罕见著录),又载陈人杰《龟峰词》一卷(注:《静嘉堂文库汉籍分类目录》八页,两种《龟峰词》,都署“陈经国撰”。)(双行注:有陈容跋语及陈合一绝。陆氏谓/陈人杰,仕履无考,与经国显系二人)后者,《四印斋所刻词》(注:由与况周颐同称为“清末四大家”的王鹏运(1849-1904)所编。所收宋金元词二四种,六二卷。清光绪十四年(1888)临桂王氏家塾刊。1989年上海古籍出版社影印出版。)已印出。惟前者则无从得见也。令师有一知己在静佳堂,务恳托之钞得。钞值若干,当寄奉也。闻诸桥辙次为(以上第三纸)静嘉堂文库代表者,或径托渠可乎?贵国专究词学者(或文艺者),尚乞见示地址。此次分笔画《词目》(注:按作者姓氏笔画顺序排列的《全宋词草目》。此书中田先生批注本也收藏于词学文库中。参照图版3。)印成,将再乞贵国学人指教也。弟仅知盐谷温在帝大,他不知也。匆此敬上,并请著安。
弟唐圭璋上 八月廿日 (以上第四纸)
字库未存字注释:
@①原字为笑去夭加移
@②原字为百加百
@③原字为礻加右