前言:一篇好文章的诞生,需要你不断地搜集资料、整理思路,本站小编为你收集了丰富的单身日记主题范文,仅供参考,欢迎阅读并收藏。
1.种根来源:南开大学生命科学学院培育的三倍体丹参组培苗,经繁种田生长一年,无变异、无退化、无病虫害,可作种根来源。
2.种根采收时间:丹参种根采收时间应迟于丹参采收时间,即在繁种田丹参地上部枯萎后,土壤上冻前采收。采收时土壤干湿度要适宜,选晴天沿畦或垄的一端将根挖出。
3.种根标准:在繁种田内,选择直径0.5~1.0厘米,外皮鲜红色,新鲜无疤痕、无病虫害感染的丹参根作种根;也可选顶端有宿芽3~5个或有茎痕,上部紫棕色或棕黑色、下部紫红色,无损伤、无病虫害感染,并带有1.5~2.5厘米长细根的芦头作种根。为保持种根水分,对采收过程中种根上带的泥土可不抖落掉。
二、种根管理
1.筐藏管理:经挑选后,对符合标准的丹参种根可自然堆放在竹制或荆条编制的筐中,白天通风晾晒,早晚盖苫布防寒保温。筐藏丹参种根以根变软、皮褶皱为宜,要注意防止高温高湿导致种根发霉腐烂。
2.沙藏处理:选背风向阳、地势高燥、土层深厚的地块,挖沙藏沟,宽2米、深0.5米,长度根据种根数量确定。沙藏处理的沙子最好选用经水清洗,颗粒细小的河沙。按一层种根一层沙(厚5厘米),依次将丹参种根码放到沟内,踩实,种根码放4层后,在其上覆盖25~30厘米厚的沙子,顶层沙子经踩实后应略高于周围土层,并覆盖50厘米厚的作物秸秆。
三、种根育苗
1.育苗日光温室:丹参种根育苗采用冀优Ⅱ型或其改进型日光温室。
2.育苗时间:用丹参种根育苗的,一般在露地栽植前3个月(1月底至2月初)开始起根,经7~10天催芽后育苗;用芦头育苗的,育苗时间一般在露地栽植前两个半月(2月中下旬)开始起芦头,经7~10天催芽后育苗。
3.催芽:将丹参从沙藏沟中取出,平铺在日光温室地面,种根厚不超过10厘米,保持日光温室室温3~5℃,并勤通风。若室温过高,在加大通风量降低室温的同时,应及时翻倒种根,以防腐烂。对于发霉的种根,应及早从种根堆中捡出,单独存放,根据霉烂的程度,决定是否继续使用。
4.育苗土配置:选择未种植过丹参、蔬菜、花生的田园土与腐熟的牛粪(或猪粪)按(3~4)∶1的比例配制育苗土,之后过筛待用。育苗方式不同对营养土的使用有差异。采用营养杯育苗的,营养土应堆放在日光温室内便于人工操作和运距最短的位置;采用平畦育苗的,应将营养土平铺在育苗畦内,厚10厘米以上。
5.制作种栽:用锋利的剪刀或刀片按长6厘米,截取丹参中上部种根或芦头制作种栽。用种根制作的种栽和用芦头制作的种栽要单独存放,分别栽植。为避免栽植过程中种栽倒置,种栽上部应剪成平面,下部剪成斜面,且种栽上下切面都要平整、光滑。对制作种栽过程中使用的剪刀或刀片,要用75%乙醇溶液或高锰酸钾500~1000倍液浸泡消毒。
6.栽植:采用营养杯育苗的,营养杯规格应为上口径宽8厘米、高12厘米、杯底有渗透孔的降解杯或塑料杯。育苗时先将营养土装入营养杯内至1/4处,再按生长方向插入丹参种栽,种栽周围用营养土填实、上面覆盖1厘米厚的细土,然后按实、浇透水。采用畦栽育苗的,在保证栽植畦水平的基础上,按行距10厘米、深6厘米开沟,再按株距6厘米将种栽按生长方向斜插入营养土中,再在种栽上覆盖1厘米厚细土,踏实、浇透水。
关键词:非言语信息;字幕文本;编纂中图分类号:G648文献标识码:B文章编号:1672-1578(2016)12-0005-021.引言
本文关注的是电影文本及其译本的符号特性。因为电影呈现出的是多通道和多代码的交流系统,所以电影中的多符号文本就迫使译者将文本的总体结构纳入考虑范围之内。当译者决定采取何种方法再次编纂一个与原文文本(口语形式)的主要交流通道有所不同的译文(书面形式)时,考虑文本的总体结构则显得必不可少。因此,字幕可描述为一种跨符号性的译文:电影原文版本中的口语内容在字幕中变成了书面形式,并且这种书面文本的确承载着语义负载。相比较于口语文本本身所承载的语义负载而言,伴随着其非言语信号所承载的语义负载有时显得更为重要。在这种情况下,字幕人员应当向外语观众提供这些非言语信号,且使之有效。为解释非言语信息在字幕中是如何恢复的,本文对以下两部电影做出了分析,它们依次是:《B.J.单身日记I》和《B.J.单身日记II》。
2.从副语言到言语语言
2.1增补。例1中的选段场景发生在电影中的女主角接到她的好朋友朱蒂打来向她哭诉抱怨她的男朋友的电话时,布丽姬为了安慰朱蒂,消除她的自卑感,布丽姬说出了You're so lovely. It's vile Richard. (你很可爱,都是卑鄙李察的错)。在发出这句言语时,她故意拖长了单词"you"、 "vile"和"Richard"的音,并且她还轻微地点头,以此强调这都不是朱蒂的错,都是她男朋友的错,以便达到安慰朱蒂的作用。
例1 B.J.单身日记I
Jude: Am I too needy? Am I codependent?
Bridge: No, you're not. It is not you. You're so lovely. It's vile Richard.
中文字幕: ――我太穷,太不独立吗? ――你当然不是。你很可爱,都是卑鄙李察的错。
回译:――Am I too needy and codependent?――Of course, you're not. You're very lovely. This is all vile Richard's fault.
在中文字幕中,译者添加了程度副词"很"和副词"都是"。译者把程度副词"很"添加在形容词"可爱"之前,使译文重现了或表露了布丽姬极力肯定朱蒂,试图消除朱蒂的自卑感的这一言外之力。译者添加副词"都是"也是出于这一目的的考虑,即把所有的错都推到朱蒂男朋友Richard的身上,以此达到安慰朱蒂的作用。所以,原语文本和目标语文本虽然共享同一个命题文本,但是二者却运用了不同的手段明晰化这一命题文本中所承载的信息。显然,字幕使用的是将非言语信息言语化这一手段。
2.2阐明。当丹尼尔对布丽姬说出 "We're not two young people of a certain age looking for the moment to commit" 时,他故意拖长了单词 "certain" 的音,以此达到他的言外之意,即"我们都不在年轻"(We're not young)。相对于 " we're two people of a certain young"而言 ,"我们不再年轻"(We're not young)就显得更为概括。
例2 B.J.单身日记I
Daniel: We're two people of a certain age looking for the moment to commit.
中文字幕: 我们不再年轻,都在找寻承诺。
回译: We're not young anymore and both of us are looking for the moment to commit.
3.语言模式的转换
3.1增补。例3中所示的"我最喜欢咖喱火鸡"(what my favorite is turkey curry)与原文中的"Turkey curry. My favorite"在文体上是截然不同的,而在@种不同中译者在字幕里所增补的词语却不会给观众带来额外的认知工作。
例3 B.J.单身日记I
Bridge: Yummy. Turkey curry. My favorite
中文字幕: 真好吃,我最喜欢咖喱火鸡。
回译: Yummy. What my favorite is turkey curry
3.2阐明。当语言模式的转换触发了对非言语信息进行言语化的编纂时,在这种情况下,译者也可采取阐明或代替的策略。
例4 B.J.单身日记II
Then he start to hit me. Make me work on street
中文字幕:但是他很快开始打我,还逼我去站街。
回译:Then he starts to hit me soon and forces me to work on the street.
例4中的英语词"make"的词性比译文中的汉语词"逼"(force)的词性更为中性。而这个"逼"字更能显示出说话人的不情愿、被迫地从事工作的这种暗含之意,以及显示出"he"对说话人的霸道无情。
3.3重塑。最后,重塑为译者选择更为合适的书写媒介表达出字幕提供了许可。例如,译者在进行字幕翻译时应当避免重复,虽然重复在电影的原文版本中相当合适或许十分重要,但是重复在书面形式中会使人觉得冗长。
例5 B.J.单身日记I
Jude: Am I too needy? Am I codependent?
Bridge: No, you're not. It's not you.
中文字幕 :――我太穷,太不独立吗? ――你当然不是。
回译:――Am I too needy and too codependent?――Of course, you're not.
4.从影像到言语语言
4.1增补。例6中,字幕人员就将新书会上发言者Fitzherbert先生所提及的事物用言语编纂出来了。虽然关于他所提及的这一事物的画面不太清楚,又或是一闪而过,但是通过字幕观众仍然可以清楚地了解到他所提及的事物是"麦克风"(microphone)。
例6 B.J.单身日记I
Mr. Fitzherbert: Just switch this on
中文字幕:只要转这里,麦克风就能用。
回译:Just switch this and then the microphone can be used
4.2阐明。例7中,只有能够理解电影原语语言的观众才可以不用看字幕就能清楚的了解电影画面中的所指对象。或者快速阅读电影字幕,并且成功地考虑到了字幕电影中的所有符号通道,这样做也能够清楚了解电影画面中的指示对象。否则,对于错过了这个指示对象的画面的观众而言,一个完整、明晰的字幕是很有帮助的。
例7 B.J.单身日记
Julian: The exact replica of those worn at Wimbledon in 1993 by Her Royal Highness, the Duchess of Kent.
中文字幕:同拥氖资危肯特伯爵夫人曾在1993年的温布尔顿戴过
回译:The exact replica of the jewelry worn at Wimbledon in 1993 by Her Royal Highness
例8 B.J.单身日记II
Bridge: Stop! Enough. Enough.
中文字幕: 够了!别唱了!
回译: That's enough! Stop singing!
例8中的场景发生在布丽姬被关在泰国监狱时。当她听到其他狱友一直不停地在唱歌时,她吼出了例7中的这句话。中文字幕中的"唱"字就是插入的新成分,而它的插入完全是受到这些狱友们唱歌时所发出的声音而造成的。这样的插入既确保了句子的衔接性,又满足了书面语的要求。作为一个普遍性的原则,噪音、音乐和包含有意义的声音能够影响和决定译者的抉择,特别是如果同时涉及其他的符号转换时,这种情况更是如此。字幕是独立的,是对于观众而言更易于阅读的,因而有必要减少字幕对其他符号通道的依赖性。
6.结语
本文以《B.J.单身日记I》和《B.J.单身日记II》为例,浅尝性地探讨了副语言在字幕翻译中的作用,以期促进字幕翻译的发展。在探讨中发现,两部电影中涉及了多种符号间的转换。然而,无论涉及了哪种符号转换,在字幕翻译中对非言语信息的编纂都是一个不可否认的事实。它展现了十分重要的、促进性的和目标导向性的手段,这些手段在进行字幕翻译时应当被加以考虑,以便帮助那些需要同时兼顾看、听、读以及不得不在很大程度上依赖于书写通道的观众。
参考文献:
[1]Savas L. Tsohztzidis. (2004). Voise and Noises in the Theory of Speech Acts. Pragmatics &Cognition, (12) 105-151
[2]艾琳. (2010). 言语行为理论与英汉双关翻译. 上海翻译, (1) 33-36
[3]艾琳. (2008). 英汉双关的语义探索. 福建师范大学福清分校学报, (6) 64-70
[4]艾琳. (2009). 英语电影片名中双关语的辨认与理解. 海南大学学报, (5) 556-559
2、电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格瑞安
3、居家男人 “THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼
4、公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5、逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔
6、新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿
7、BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特
8、奔腾年代 “SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比 迈奎尔
9、蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
2.不要问我爱你有多深,我真的说不出来,只知道你已成为我生活中的一种习惯,不可或缺的习惯,每天每天,可以不吃饭、不睡觉,却无法不想你。
3.原谅我将你的手机号码告诉了一个陌生人,他叫丘比特,他要帮我告诉你:我心喜欢你,我心在乎你,我心等待你。
4.今天,全世界都是有一个理由甜蜜。而我,是最甜蜜的那个,因为我有你–我的爱人。祝情人节快乐!
5.虽然这个情人节我不能和你一起度过,但是我会用我对你的爱去浇灌这火红的玫瑰花,用那晚的明月为你送去,祝你情人节快乐!
6.每个清晨梦醒有你,陪我同欢笑的是你,度患难的也是你,这是因为有爱我们才能在一起。马年情人节快乐!
7.忧愁是可微分的,快乐是可积分的,在未来趋近于正无穷的日子里,对你的祝福是可导并大于零的,愿给你的幸福复合函数永远取最大值。
8.情书篇篇,掏心掏肺。情歌曲曲,真情真意。情丝缕缕,牵肠挂肚。情网结结,挽情留爱。情意绵绵,思念思念。情缘段段,珍重珍重。祝男朋友你幸福,开心如意。情人节到,吉祥快乐。
9.谁说单身的人只能唱情歌?谁说单身的人只能面对寂寞?谁说单身的人不会在情人节里收到祝福嗑?你收到了,你是幸运的,你要笑笑的,情人节一样要快乐!
10.有一段对白是关于我和你,有一些告白是发自心底,有一种等待是要你明白,有一句表白是我读给你。我爱你,情人节快乐。
11.你微笑,我的心情很美妙;你流泪,我会伤心夜难寐;你的喜怒哀乐影响我的肺和胃,任沧海变,时光飞,我的真爱永不悔!
12.对待情人要像春天般的温暖,对待异性要像夏天般的火热,对待情敌要像冬天般残酷无情。过情人节了,祝大家都开心快乐。
13.星月不误,因为你已离去;清风不语,因为我在哭泣;我也不语,因为还在想你。祝马年情人节快乐!
14.直到遇见你,我才了解自己存在的意义;直到爱上你,我才明白幸福是如此的来之不易。不管何时何地我都想一直陪着你,直到天荒地老。
15.情飞,飞出一片真情;让思念飞,飞出一片痴情;让爱心飞,飞出一片温情;让信息飞,飞出一片热情;让祝福飞,飞出一片深情:祝男朋友情人节快乐开心!
16.我爱你,我愿牵着你的手走遍天涯,我爱你,无须华丽的词藻表达,我会努力延续你快乐的笑声;你累了,我这有你栖息的肩膀,和你一起真实生活。只愿与你平平淡淡,快乐相守。
17.如果世界只剩10分钟,我会和你一同回忆走过的风雨,如果世界只剩3分钟,我会深深吻你10次,如果世界只剩1分钟,我会说60次我爱你!
18.相知是一种宿命,心灵的交汇让我们有诉不尽的浪漫情怀;相守是一种承诺,人世轮回中,永远铭记我们这段美丽的爱情故事!
19.我没有多的言语,只有一句话要告诉你:和你在一起,你是一切!没有你在身边,一切是你!情人节快乐!
20.爱你的思念太沉,坠断了网线,压坏了键盘,握碎了话筒,挤掉了日子,远方的人儿啊,你让我等得无法呼吸!
21.情人节看电影太土,逛街太累,送花太贵,散步无味;不如在晨曦中浪漫约会,在月色下亲昵依偎,在草原上嬉闹相随,在手机里给单身的朋友发个安慰!
22.世间是一半一半的世界,善的一半,恶的一半;光明的一半,黑暗的一半;白天的一半,夜晚的一半;你是我永远的另一半。
23.没有你的天,不蓝!没有你的花,不艳!没有你的饭,不香!没有你的眠,不甜!亲爱的,情人节快乐!
24.我真的很希望能再和你一起,我不知道能一起走多远,但我知道最后的结局是我一直爱你直到我的生命结束,无论我们是否还在一起。男朋友情人节愉快!
25.一个真实的我,一颗真诚的心,一片真挚的情,一份浓浓的爱,所有的一切都是属于你的.因为你已融入了我的生命,我爱你!马年情人节愉快!
26.白天我们思念,夜晚我们梦见,约会我们不断,情缘我们无限,相见我们恨晚,热恋我们不倦,爱心我们互献,祝福我们永远。情人节快乐!
27.情人节要到了,预祝有情的你永远浪漫、热情的你永远青春、真情的你永远开心、纯情的你永远快乐、深情的你永远甜蜜、痴情的你永远幸福!
28.我愿用一世的真情,来呵护你的柔情;我愿用一生的信念,来给你最好的生活;我愿用一生一世的真爱,牵手走一生一世的幸福旅程。
29.远方的我给你情人节祝福语,很挂念你,你知道吗?不论天涯海角,我们相隔多么遥远。我的每个情人节永远属于你,我今生的最爱。
30.情人节到了,身为朋友的我为你唱歌庆祝:你快回来,我一人饭做不来。你快回来,饭桌因你而精彩。别让我的胃空如大海!男朋友情人节快乐。
31.每个清晨梦醒有你,陪我同欢笑的是你,度患难的也是你,这是因为有爱我们才能在一起。情人节快乐!
32.最最温馨的是:有你相伴,天天快乐;最最浪漫的是:与你相恋,时时甜蜜;最最幸福的是:与你共度,情人佳节。情人节快乐,我的小甜心!
33.爱上你是我今生最大的幸福,想你是我最甜蜜的痛苦,和你在一起是我的骄傲,没有你的我就像一只迷失了航线的船。男朋友情人节快乐!
34.知道情人节我想吃什么吗?煮你,炒你,清蒸你;烤你,焖你,红烧你;炸你,煎你,凉拌你!10秒钟内给我答案!马年情人节快乐!
35.老公是大树,一定要抱住;情人是小草,一定要护好。栽棵大树,种片小草。大树下乘凉,草地上遛鸟。和谐社会,绿色环保,亲爱的,情人节好!
36.春风送你流动的云,流云送你多情的雨,我能送你的是我那颗爱你的心。
37.远方的我很挂念你,你知道吗?不论天涯海角,我们相隔多么遥远。我的每个情人节永远属于你,我今生的最爱。祝马年情人节快乐!
38.如果有一天,你走得太倦,只要一转身,我就在你身边!不管离多远,不管多少年!愿我的祝福化为繁星点点,闪在你生命的每一天!马年情人节快乐!
39.亲爱的,我要让所有的阳光为你灿烂,所有的花朵为你绽放,祝情人节快乐!
40.情人节情人过节,情人结情人共结,情人结情人共解,有情人同心永结!送给你一个情人结,你就能和你最爱的人相爱加十分。
41.亲爱的宝贝,情人节快到了,在这温馨浪漫的节日里,祝你青春永驻,爱情甜蜜,我爱你!
42.文字短,情意长,情人节问候传思念;虽然远,亦惦念,愿你开怀在未来;喜连连,乐翩翩,幸福陪在你身边;好梦久,爱情深,祝你20xx更向前!
43.如花美眷,似水流年,爱的交集,你我相随,与你共度烛光夜,举杯同饮情似酒,衷肠互诉心相牵,与你同游浪漫嘉年华,一起欢笑一起甜,与你共赏灿烂烟花,幸福厮守到永远。
44.情,不知所起,却一往情深;爱,不知所依,却致死不渝。如果爱了,请深爱,不离不弃!!一人一半,是伴;一人一口,是侣。我和你是伴侣,我要和你相伴终生,不分离!
45.有一片天涯叫咫尺,有一亩桑田叫沧海,有一束爱情叫至死不渝,有一股思念叫刻骨铭心。我愿在你的天涯里,守护桑田散播思念果实,期待爱情玫瑰开花。
46.今天给你情人节祝福语,全世界都是有一个理由甜蜜。而我,是最甜蜜的那个,因为我有你–我的爱人。祝马年情人节快乐!
47.看不到你时,渴望看到你;看到你时,害怕别离;无论是看不到你还是看到你,我都无法欣喜。男朋友快乐!
48.风起时为你解衣,雨下时为你遮挡,烦躁时给你解忧,寂寞时慰你心房,夜行时为你照亮,害怕时在你身旁。爱你,是我唯一方向;疼你,是我爱情理想!
49.我道出为了我不语,我不语为了我道出;我走开为了我回来,我回来为了我走开。真水本应无香,所以真情才应无语。祝情人节快乐!
50.不怕别人爱你,因为我相信我可以用我的爱将他们打败。可我是那么害怕你爱别人,那是让我无力到绝望的事情。你是我今生的最爱,我的幸福只等你来!
51.有一种相遇叫邂逅,有一种碰撞叫共鸣,有一种幸福叫牵手,有一种感觉叫甜蜜,有一种满足叫拥有,有一种承诺叫相守,有一种祝福叫情人节快乐!
52.如果今生我们注定擦肩而过,我能做的,惟有深深地祝福你,愿你永远快乐!然后收我所有的点点情意,期待下世再与你相逢…
53.爱情本无对与错,只有考试那么做。风赶残云云追月,蝶不畏刺花有约。爱恨情愁不能说,双丝网有千千结。风清云淡撩人夜,浓情蜜意情人节!
54.纯纯的祝福,纯纯的祝愿,浓浓的欢乐,浓浓的情缘。四溢的花香,浓郁的巧克力,在这个浪漫的时刻,带去我浓浓的情人节问候,男朋友情人节快乐!
55.即使红颜不再,即使白发苍苍,我依然爱你,让我陪你看花开花落,看云卷云舒,陪你看蝶儿起舞,看冰凌花开。我们有百世的情缘,我们是一世的相伴,爱你无期限!
56.红尘一醉,愿得一人心。烟火夫妻,白首不相离。弱水三千,我只取一瓢饮。红颜易逝,伊不离君不弃。相濡以沫,执子之手偕老。青色烟雨,孤影等你归来.
57.好想做你的手机,揣在你怀里,捧在你手里,看在你眼里,记在你心里!
58.条条短信传相思,字字牵挂只为你,声声问候暖人心,句句祝福沁心脾,时逢2月14日,情人节将来临,一条短信表真心,千真万确想念你。情人节愉快!
59.你的眉毛是杀死我的柳叶弯刀,你的嘴唇掏干了我的钱包,2月14日清晨,让我们一起在情海里套牢!祝你情人节快乐!
60.喜欢你用手捂住我宣誓的嘴,喜欢我问你哪里最温暖时你指着我的怀,喜欢把你搂在怀里靠着我的肩,吻你时那份幸福,喜欢情人节和你一起许下的誓言,一生不变,相爱永远。
61.如果爱你是一种错误的话,那我情愿错上加错,哪怕错一辈子!
62.你悄悄说你爱我,让我紧靠在你胸前,温柔的言语轻轻拨动我的心弦,世界属于我们两个人,我们的心紧紧相连。情人节快乐!亲爱的!
63.空白的日子有你来填满,无论平静还是灿烂,我都喜欢;人生的旅途有你来做伴,不管坎坷抑或平坦,我都情愿。
64.今天将变成昨天,明天将变成从前,但我会一直陪在你身边,把现在变成永远。几许痴缠,几许眷恋,却也圈不住一个地老天荒的永远,永远爱你!
65.望着情人眼,浪漫在眼前。摸着情人脸,柔情比蜜甜。怜着情人心,爱意心连心。想着情人好,情网无可逃。牵着情人手,这就跟我走。预祝情人节快乐!
66.想把天上的星星摘给你,想把海底的珍珠捞给你,想把春天的花朵采给你,想把清晨的雨露送给你,想把最浪漫的祝福发给你:情人节快乐!
67.第一天,许下第一份愿望吧,闭上眼睛,双手合十,心中默念,梦想成真。有期待的生活是快乐的,有憧憬的日子是惊喜的。情人节快乐!
68.情人节快到了,傻气的送点花草;轻浮的领着乱跑;俗气的喝足吃饱;无聊的跳跳舞蹈;胆大的搂搂抱抱;疯狂的就地放倒;胆小的发个信息问好;没有的呆在家里好好思考。
69.帅气的你,美丽的我,蓝蓝的月亮,傻傻的笑容,喜欢你的好,喜欢你的“坏”,幽幽的湖边,清清的湖水,我决定爱你到底!
70.遇见你,我成了最小气的人,想得到你一心一意的爱。若拥有了你,我就成了最富有的人,你的爱最珍贵,即使全世界给我,我也不换。
71.天变、地变、海变、人变,世界更是变、变、变,唯一永恒的是——我对你的情、我对你的爱、还有一颗早已为你沉醉的心。
72.不怕别人爱你,因为我相信我可以用我的爱将他们打败。可我是那么害怕你爱别人,那是让我无力到绝望的事情。你是我今生的最爱,我的幸福只等你来!
73.不管世间有什么烦忧;不管春夏还是秋冬;不管结识是什么缘由;不管交往的多久;不管吵架有多少借口。今天情人节,我会全心为你守候!情人节愉快!
74.对你,我已经无条件投降了。情人节就要到了,你就签下爱情合约吧!不然没人要我了!我已准备好将权利减半、义务倍增,100%全情投入爱你一辈子了!
75.醉人的微笑,每一次心跳,虽然寂然无声,却胜过海誓山盟;真情的碰撞,灵魂的守护,或许不够浪漫,却胜过无力的承诺。情人节,我只愿与你一起度过;一辈子,只想与你携手到老。
76.佛说:前世的五百次回眸,才换来今生的擦肩而过。如果真的是,我愿用一万次去换与你的相遇,并告诉你:“好想好好爱你”。
77.句句话语随风散,片片真情心中藏。记录下与你相处的点点滴滴,留下快乐的回忆;记录下你的温柔话语,时刻感动在耳畔;记录下你的一笑一颦,美姿美态展现在眼前。日记情人节,爱不仅要记录,更要大声说出来。我要对你说,我爱你永不变!
78.用美妙的语言描摹你的美丽容颜;用动情的文字记录下我的真实情感,用细腻的笔触刻画你的一笑一颦,用梦幻般的想象勾勒我们的未来。日记情人节,记下我们在一起的点点滴滴,将爱进行到底!
79.用钢笔记录对你的爱恋,用文字宣泄内心的情感,用语句描述你的美丽,用日记抒写无边的思念,洋洋洒洒都是情,字里行间都是爱。日记情人节,把你写在日记里,将你放在心里面,爱你一生终不悔,爱你一世永不变!
80.彩色幸福的铅笔,在爱情里书写日记,永不过期的回忆,未完待续的日记,你是我生命的奇迹,你是我幸福的原因。日记情人节,守着你我的约定,共同珍惜爱的日记,共同期待未来的甜蜜。
81.没有小说的传奇,不够散文的温馨,褪去诗歌的浪漫,躲在日记里的暗恋,一点小文艺,一点小梦幻,把青春的甜蜜苦涩秘密酝酿。不敢告诉你,情人节快乐!
82.用铅笔写你,洗尽铅华,你仍是我一生所爱;用钢笔写你,柔情似水,让爱泛滥成灾;用毛笔写你,挥毫泼墨,思念片片而来。日记情人节,用心写你,在我的爱情日记,人生路上,愿与你共担风雨,共享甜蜜!
83.曼妙雪花,飘落我的思念;漠漠星空,点亮爱的星盏;清风拂过,吹皱一池缱绻;岁月流转,情意慢慢沉淀;把爱付诸笔尖,用日记写下诺言。日记情人节,我只想对你说,爱你一生不变!
84.翻开日记本,扉页是相识的甜蜜,精髓是相恋的幸福,主题是相守的快乐,结局是相依的浪漫,日记情人节到了,亲爱的,翻开我们的日记本,开启爱的篇章,我爱你,愿你日记情人节快乐!
85.我是快乐的主角,你是幸福的导演,我是美丽的瞬间,你是定格的画面,你剪辑了我的爱情,我指导了你的时间。日记情人节,我们演绎自己。
86.风过无痕,总有难舍的一段情缘;鸟过留声,将对你的思念诉诸笔端;笔下有情,诉说对你的情意永恒;心中有爱,大声说出对你的无限爱恋。日记情人节,说出对你的爱,写下恋你的情,愿与你今生永相伴!
87.愿我小小的贺卡象只美丽的蝶儿在你花一般的梦里轻盈地飘翔,飞落象只欢快的雀儿在你梦一般的花间,唱起祝福的歌:情人节快乐!
88.在没有遇到你以前,我从不知道思念的感觉以及爱的甜蜜,请答应我从这个情人节开始让这种感觉和你一起陪伴我一辈子!
我不敢嫁给最爱的人
二柱说得对,别人伤害了我,我也在伤害他。
这件事已经过去了二十二年。
那年我十四岁,读初二,有天晚自习后为了道习题,我晚走了十分钟,当我孤身一人回家时,一个黑影扑了上来……
没人知道那个夏夜发生了什么,我隐藏起这件事,像在人群里从此隐藏了我自己。我依然每天去上学,成绩依然遥遥领先,一切依旧,但我已经不是原来的我了。有一种东西从此深深地种在了心底,那就是自卑,强烈的自卑。
读完中专后,我被分到武汉某职工医院工作,和瘫痪在床的妈妈相依为命。
二柱是单位的临时工,爱赌爱玩爱撒谎,可他死命地追我。那时我和妈妈连住的地方都没有,我带妈妈住单身宿舍,二柱为了追我,要他爸把自己家的二室一厅换成了两间房,把其中的一间给我和妈妈住。
二柱和他的父亲感动了我。虽然追我的也有住单身宿舍的大学生,但我不敢接受。我已经失去了女人最宝贵的东西,我不敢嫁给最爱的人。正因为二柱缺点多,正因为他各方面条件都不如我,我才敢接受他的追求,我也才敢和他在一起。
婚后母亲还是和我住在一起。二柱还算孝顺,这点让我很欣慰。他喜欢打牌在我预料之中,习惯撒谎也在我预料之中,小吵小闹也在我的预料之中。嫁给二柱,我预料我的婚姻质量不会太高。这一切,我都在婚后的日记里做了最真实的流露。
灯红酒绿人散尽
二柱第一次背叛,是和租住在对门的离婚女人阿红好上了。
那天孩子在我怀里吃奶,二柱下班后凑过来亲孩子,我却闻到了他身上有脂粉味,这味道似曾相识。晚上他说出去打个电话,可一去就是两小时不回。我找到对门,喊阿红,问二柱在不在她家。阿红关着门在里面喊:“你可问得真稀奇,深更半夜的,你老公怎么会在我家?”
我拿了小板凳去楼下等。妈妈在楼上大声喊,上来算了,莫跟他吵。我也大声喊,故意让他听到,“他今天总要回来的吧”。我想我不坐在阿红的家门口就算给他面子了。
不一会儿,二柱从阿红家出来,喊我回家。我没有再追问下去,心想只要他晓得怕,谅他也不敢做出什么出格的事情来。
第二天我和同事逛街,走过一个小店,看到阿红的手正搭在二柱的肩上。我上去给了二柱一个耳光,他跟着我回家。二柱的父亲给我下跪,求我不要和二柱离婚,因为他早些年就和二柱他妈离了婚。爹离,儿子也离,会让别人嚼舌头。
我答应老人,我跟二柱不离。我以为二柱从此会好好过日子,可平静一年后,他又犯病了。我出差提前回家,他看我的眼光满是惊慌。晚上打电话,发现线断了。我心里有数。一定是他和哪个女人约好了,临时又不好告诉她情况有变,只好掐断电话线。果然,不一会儿有人敲门。二柱把卧室的门一关上,自己去开门。我没跟着出去,只冷眼看他这场戏怎么演。
我听到外面有争执声,女的非要进来,男的却不让。结果,女的冲进来大方地自我介绍,说是二柱的同学。我礼貌让座,她开门见山:“二柱说他离婚了。”怎么可能呢?我笑。“那我不管,反正我是跟定他了,你看着办吧!”她走了,二柱蔫了,我心灰了。
这次我一气之下,和二柱离了婚。
反复原谅和反复伤害
那以后,我一心一意和孩子过。
春节到了,二柱要回家,我不让。我知道他跟外面的女人没断过,他说,我这就打电话要她来,跟她断。那女人不明就里,果然来了。二柱当着我的面对她说:“我从没想过要离开这个家,我也从来没想过要和你怎么样,你走吧,我要过年了。”也可怜那女人,流着泪走了。
我们又住到了一起。那以后,我无心再在单位里工作,和丈夫分分合合,家里那点事单位的人都知道了。他不要面子,但我要。
我辞了职,和二柱一起做生意。后来的事,又是一段故事。正当我对生活慢慢又有了信心的时候,二柱 和我的一个员工好上了,好上了不说,他们一起把我几年赚的钱全卷走了。
钱没了,人也找不到了。那个月我自杀了三次,三次都在医院里抢救过来了。二柱不敢回家,他去学校 里看女儿。有一天我看到女儿的日记:“爸爸要我问妈妈,他可不可以回家。我不敢问。要是妈妈能够原谅爸爸就好了……”
我对女儿说:“爸爸再来找你,你要他回家。”
二柱回家了,他是冬天走的,回来的时候已是春天。走的时候穿的什么衣服,回的时候还是穿的什么衣服,整个人潦倒不堪。我心里一疼,鼻子一酸,又原谅了他。
可两个月后,当我生病住院,最需要二柱的时候,他却又失踪了,还拿走了我住院的钱……
日记里的真话和婚姻的忙音
女儿哭着对我说:“对不起妈妈,我不该求你让爸爸回家。”
我靠在病床上,手机就在枕边,我犹豫了又犹豫,还是打通了二柱的手机。我问他:“我不责问你,只想 知道,我这样对你,这样原谅你,你为什么还要这样伤害我!”这话我以前也问过二柱好多遍,每次他都保持沉默。
这次,二柱说了。他说:“你的确是个好女人,是我没有福气消受。你说我伤害你,可这伤害也是你培养 出来的。你还记得那本日记吗?”
我猛地想到,刚结婚那会儿,我每天都要写写日记。我问他:“写日记怎么了?”
“你还问我?你不记得你写了些什么?我容忍你不是处女嫁给我,可你呢?如果不看到那本日记,我是不会知道你内心真实的想法的。我还真以为你是因为爱我,才和我在一起。你说我是小人物,可小人物就没有感情,就没有资格谈爱情吗?你在日记里怎么说的?你说你嫁给我,是因为觉得自己不干净,你不想伤害你最爱的人。你选择我,不是因为你爱我,而是因为你觉得伤害我无所谓……”
那边停顿了半天,接着,我又听到二柱说:“你伤害了我,你知道吗?我不是好人,但我是男人。你不能这样看我,我不能接受了你,还被你看成是个傻瓜……”
我震惊不已:“你骗人!你!你在为自己的花心找借口……”
你笑的看着橱窗里的水晶玻璃
说他可以折射出你与他与美丽回忆
你说你要把爱深深的藏起
眼角的泪光却早已扑朔迷离
你拼命的拉近你与他的距离
他却把冷漠当成抵御的武器
你受了伤的心已无法再受打击
却还要用微笑来伪装自己
你可以习惯寂寞吗
当泪水又一次在你脸上留下痕迹
所有的爱与恨只不过是烟花而已
何必苦苦受委屈
你可以习惯寂寞么
当伤害再一次残忍的向你袭击
所有的感情都是输不起的东西
痛过一次已足矣
锁上曾经你为他写的日记
时光会灰暗那水晶玻璃
幸福会在遗忘之后继续
相信吧
运势指数:
健康指数:
本月水瓶座总体感觉不太顺,无论是自己做事还是帮别人做事,要学会去倾听好坏不同的意见。爱情方面,无论是有伴的还是单身的,放在爱情上的心思不多,会疏于维护感情状况。财政上有不稳定的状况,应积极投入忙碌的工作、学习中,没时间花钱才能切实有力地省钱。
双鱼座 2.19-3.20
运势指数:
健康指数:
本月双鱼座在工作、学习上会有较顺利的推进,创意能力正在提升,长期脑力工作的则要注意休息。爱情运势进步较大,个别双鱼甚至提前感受到春风得意。有伴的双鱼,另一半做什么事情都想跟你分享,单身的,好的机缘在户外。财运方面,本月财运不错,有意向换环境的你,有加薪的机会。
白羊座 3.21-4.19
运势指数:
健康指数:
本月白羊座容易心急,做事情不想等,明明安排好的时间表也被打乱,好在整体运势上升,不少事情会在本月有个了结。爱情运势有较明显的进步,单身的会在较为特别的环境下遇到心仪的异性,有伴的尝试向另一半展示不一样的自己,恋爱生活将从平淡中跳出来。财运回暖,但还不适宜做大的投资决策,需要预留一些资金在身上,居家生活会有用得到的地方。
金牛座 4.20-5.20
运势指数:
健康指数:
本月金牛座会隐忍一些事,对人的态度也会收敛不少。月底遇事都要给自己安排退路,重要的事情则需要多安排几套解决方案。爱情上的突破不大,单身的要注意避开别人的感情纠纷,有伴的可能会为了工作而忽略跟另一半保持联系,要注意修正恋爱态度。财运方面比上个月份要好些,手头上不会那么紧张,投资方面以保值为重点考虑点。
双子座 5.21-6.21
运势指数:
健康指数:
本月双子座面临的不少事 是日程安排好的,不用太急躁,慢慢掌握自己的步骤,事情会越做越顺。爱情运活泼,整个人散发出来的气质都变得有生机,单身的容易吸引跟自己个性差异较大的异性,有伴的,为另一半写写恋爱日记吧,有信物见证的感情路显得更有意义。财运方面,本月双子们的荷包没闲着,钱要数着点花,要做好预算。
巨蟹座 6.22-7.22
运势指数:
健康指数:
本月巨蟹座整体运势平稳向上,学着去享受生活,接受生活中的改变。爱情运有不小涨幅。随着天气的好转,有伴的可以将约会地点移到室外,在有阳光的店喝杯甜甜的饮料也不错,单身的,为喜欢的人亲手做点小零食吧,这类表白方式符合你贴心暖心的个性。财运上虽有涨,但意外支出增加,要注意开支。
狮子座 7.23-8.22
运势指数:
健康指数:
本月狮子座做事有方向感,会跟人商量着进行,事情可能要坚持做不少时间,没到确定阶段不能放松。爱情运略有上浮。单身的,要尽量让自己参与到更多社会活动中去,有心仪异性的则要相信自己的判断,有伴的注意经营感情。财运走势相较2月变化不大,有几笔费用要盘算,可能要预付一些生活开销。
处女座 8.23-9.22
运势指数:
健康指数:
本月处女座的生活步调正在变化,如果说上个月会因别人的事而心情低潮,那么这个月让你烦心的事就多跟自身有关,要注意调节。爱情运势没有明显回温,单身的请警惕那些舌灿莲花的异性,有伴的多去信任另一半的决定和想法。财运还在等待春天,进账方面变化不大,应减少外出吃喝的消费。
天秤座 9.23-10.23
运势指数:
健康指数:
本月天秤座整体运势微弱增长,操心的事比上个月有减少,跟人谈话的机会多,也会特别为了事情跟人沟通。爱情运持续发展中,有伴的,可以跟另一半有很多深度探讨的话题,单身的,之所以还没有意愿开始接触新的异性,可能跟你放不下旧爱有关系。财运方面,会花点小钱买喜欢的东西,财运指数徘徊在水平线上。
天蝎座 10.24-11.22
运势指数:
健康指数:
本月天蝎座运势全面提升,会花时间处理事情,但心情状态都还不错。这个月外出吃吃喝喝的机会较多,要注意肠胃健康。爱情运正在快速增长中。单身的,朋友会将好的异性介绍给你,有伴的别忘了偶尔做点关怀的小动作让彼此更贴近。本月天蝎座容易走偏财运,从别人那里得到好处的机会大。
射手座 11.23-12.21
运势指数:
健康指数:
本月射手座忙中警惕出错,不同于上个月的时间零碎,会有特别的时间去专心处理事情,但还是闲不下来。爱情方面有较大改善,桃花似乎随着春风回到了你身边。单身的,建议多参加几次户外活动,会有好机会认识异性,有伴的,会发现两人之间存在的问题可以和平解决。财运反弹,初见起色。
魔羯座 12.22-1.19
运势指数:
那时候的我,刚刚参加工作,对未来,对爱情充满了幻想和憧憬。恰巧就遇见了你,我一生都无法逃脱的宿命。
那天我正在忙碌着上班的事情,你站在我身边笑眯眯的看着我,我偷偷地看了你一眼,心里的花儿突然怒放,让我惶恐和惊喜。那面孔好像是我前世里就见过的,从此再也无法轻易地拭去了。后来我才知道,那是爱情,一见钟情的爱情。
那以后,我常常做梦,无论白天或者黑夜,梦里都是你会笑的眼睛和一张亲切的脸,醒来我把这些都记下来了,上了锁,不让任何人看见,包括你。
再次遇见你的时候,是一个月之后。你的外婆去世了,当时我正在值班,外婆合上眼睛的时候,是我忍着泪拔掉了维系她生命的针头,是你一件一件替外婆穿好寿衣。我不知该怎样安慰你,你却对我说:“你忙你的吧,我知道你们已经尽力了。”你眼里噙着泪,却没见泪滴落下来。可是,你知道吗?也许有一颗泪已经滴落了,在你我看不见的地方,在我的心里最隐蔽的地方落下了,带着无奈的疼。
可是,自那以后你消失了,而我的日记却一直没停,厚厚的几本,里面全是我的爱,对你的,执著而热烈。我一直相信你会出现,在适当的时候,在你可以爱上我的时候,所以我并不着急,我以为我还有很多的岁月可以用来等你,我以为我还有大把的青春做本钱,直到身边的人逐个地结束单身,成家立业,我才惊觉等你我已经耗去了原本可以轻舞飞扬的花季。
你终于还是出现了,在外婆去世后的第五年。我傻傻的望着你怀里的孩子,说不出一句话。我听见东西破碎的声音,我竟然笑了,笑自己五年等待竟是这样的一个结局。
而这些你并不知道,你知道的是以后的一些片段。不是吗?你记得我之所以和你做了朋友,是因为我的婚礼举行的时候,我千方百计从别人那里打听到你的电话,然后告诉你:“能不能把你的车开来?我要结婚了。”你爽快地答应了,没一点的迟疑。
你开着那辆白色的别克车来了,带着满满的祝福,让我的心不断的下沉。我以为我要向你示意,示意我的幸福和你是一样的。可是婚宴上,我还是没把交杯酒喝完,红酒让我难以下咽,那些流失的青春,那些无怨的等待终于还是成为一抹血红的印记,永远地留在杯里,留在我心底,无法轻易的一笔划掉或一饮而尽了。
从我结婚之后,我们好像是朋友了。你可以和我交流了,谈彼此的家庭,彼此的工作。我很多时候只是淡淡的回答你,还是用一个简单的“嗯”字。你总是用笑眯眯的眼睛看着我,说我还是没变,依然是乖巧的、安静的样子。可是,你知道吗?很多年过去了,有些东西已经改变了,当年的憧憬已成无奈的现实。只是你没体会到,只是你不知道我一直爱你,在爱你。
你终于还是离开了这个城市,你的事业不在这里,你的爱人也不在这里,所以你走了。接你电话的时候,我正在整理那些发黄的日记,挂掉电话的时候,我把那些日记一页一页地撕毁,焚烧。
我答应你,从此好好生活,好好快乐。
阿弥乱弹琴
你是弓你是箭
射成是一种方向
9年前,芮妮・齐薇格打败凯特・温丝莱特获得《BJ单身日记》女主角一角时,几乎所有人都觉得制片方瞎了眼。一个德州乡下妞怎么演好一个地地道道的伦敦大龄“剩女”?她不是茱莉亚・罗伯茨,这部戏也不需要来点《诺丁山》式的异国恋爱,英国人凭什么要拥护她?当然,后来芮妮・齐薇格创造了奇迹,她扮演的布里吉特・琼斯成了有且仅有的一个美国女演员塑造的、被英国民众认可的英国人角色。但在大部分人心中,英伦风格和美式格调泾渭分明,它们可以互相欣赏,但绝对互相模仿不来。
现在的问题是,澳洲人冒了出来,讲着字正腔圆的美式英语、在第五大道的玻璃橱窗前优雅走过,想说服自己能在这里演一个产于英国的故事。电影《潮拜购物狂》(Confessions of a Shopaholic)就是这么个畸胎。
《潮拜购物狂》改编自英国女作家苏菲・金赛拉的“购物狂”系列小说,小说的女主角瑞贝卡是个财经记者,聪明、漂亮,曾经主持红遍全英的财经节目,有一个钱巨多还长得帅的老公。购物是瑞贝卡最大的爱好,每次她刷爆卡捧回一大堆名牌都能刺激读者的肾上腺素集体飙升。这系列小说十分轻松易读,每出一本新的必挤上《纽约时报》畅销书榜前三名。有这么庞大的读者群存在,要改编成电影,选角就成了至关重要的事。但不幸的是,瑞贝卡的扮演者艾拉・菲舍尔是个33岁的孩子她妈,穿得大红大紫地在电影里扮二十出头的“潮女”,实在有点自欺欺人。
这片子的监制杰瑞・布鲁克海默成功推出过《加勒比海盗》三部曲,《潮拜购物狂》也是一部标准的好莱坞电影,只不过导演和女主角都是澳洲人。但是,澳洲和英国的时尚时差有多少?
不是英国人矫情,要冒充英伦“潮女”难度系数还是很高的。凯特・莫斯至今是全球的潮流的icon,凯拉・奈特莉是当之无愧的“型女”典型、艾格尼丝・迪恩是模特界最清新的缪斯,还有“贝嫂”维多利亚这个“几何控”在向全世界愿意做时尚贵妇的女人做示范、叛逆少女莉莉・艾伦证明着“IT Girl”不只产自曼哈顿上东区……冬天不冷,夏天不热,风大而不凛,雨多而不闷,英国的天气让型人满街跑,人人争相在衣着上标新立异。论明星效应,英国潮人是没有好莱坞明星那么具有爆炸性,但欧洲人就是比美国人酷一些。
那么澳洲人呢?大把澳洲演员在好莱坞扬名立万,妮可・基德曼、梅尔・吉布森、希斯・莱杰、休・杰克曼……他们的英语没一点口音、他们个个演技精湛,但他们没一个是“潮人”。妮可・基德曼可以被拉格菲尔德钦点给夏奈尔拍广告,但她没法穿着帆布鞋跟布满涂鸦的伦敦街头融为一体,也没法抱着宠物狗捏着黑莓手机像帕里斯・希尔顿或刘玉玲那样做一个纽约客。他们可以做好演员,可以做好模特,但没法做个真正的潮流icon。
也许就因为这些,《潮拜购物狂》里,艾拉・菲舍尔“盛装”出场时,显得那么不合时宜,每个大牌选一件单品,叠加在身上就潮爆了吗?那么多人爱莎拉・杰西卡・帕克演的Carrie,只不过因为她穿得那么符合她的身份,那么能表达她的个性。艾拉・菲舍尔在电影里的身份是一个财经记者,可她却穿得像个走名媛路线的暴发户。这片子上映后,有时尚网站做专题,让网友跟着电影里的造型有样学样,主题就是“名媛风榜样”、“色彩世界里的骄傲小公主”……不能不说,真的很雷。要知道,女主角瑞贝卡的父母都住在英国乡村,而她,只是怀揣时尚梦想、在大城市努力打拼的亿万小白领中的一名。那些华丽丽的标题适用于《绯闻少女》里,但用在这电影上就是个笑话。