公务员期刊网 论文中心 正文

原版英文电影在初中英语教学中的作用

前言:想要写出一篇引人入胜的文章?我们特意为您整理了原版英文电影在初中英语教学中的作用范文,希望能给你带来灵感和参考,敬请阅读。

原版英文电影在初中英语教学中的作用

摘要:原版英文电影初中英语教学的一项重要辅助资源,可以给学生提供原汁原味的英语语言,锻炼学生的英语口语表达能力,同时也帮助学生利用这一创新性的路径掌握中西方文化之间的差异,加深对西方文化的认识,为学生的跨文化交际打下基础。初中英语教师要抓住初中阶段学生好奇心强和渴望接触新事物的特征,有意识地把原版英文电影引入英语课堂,辅助学生学习和理解英语知识,培养学生的英语综合素质。

关键词:原版英文电影;初中英语;辅助作用

引言

原版英文电影有着生动直接的英语语言,可以将英语口语形象直观地展现在学生面前,与此同时,整个电影的画面非常形象、直观,可以激发学生的语言学习兴趣,增强学生的听说能力,辅助学生完成英语学习。可以说,原版英文电影是拓展初中英语教学的重要资源,有助于打破单一教材教学的束缚,开阔学生的眼界,提升学生的多元英语技能,满足初中生的英语学习需要。所以,英语教师要认识到原版英文电影的价值,发挥其在英语教学中的辅助作用

一、观看原版英文电影,激发英语学习兴趣

原版英文电影能从视觉与听觉两个方面带给学生无限的享受,同时还能让学生熟悉英语语言环境,增强学生对口语化英语语言的理解水平,锻炼学生的听力技能,为学生的口语表达打下基础。教师可以让学生在观看过程中,关注其中的精彩对白,关注不同角色特有的气质、口音、情感等,了解真正的英语口语。例如,在初中英语教学开始阶段,教师可以从引导学生观看原版英文电影入手,让学生顺利地从小学阶段的语言学习过渡到初中阶段,提高学生对初中英语学习的兴趣和主动性。教师可以引导学生观看《音乐之声》《绿野仙踪》等美国的经典电影,让学生从观看语速较慢的电影开始,在聆听和观看的过程中,接受英语语言环境的熏陶,习得纯正的英语语音、语调。另外,童话故事类的英文电影如《魔法灰姑娘》《冰雪公主》等作品也是适合初中阶段学生观看的原版英文电影,符合学生喜爱童话和幻想的特征,也可以让学生感受到语言学习的乐趣与情趣。

二、选择原版英文电影,辅助英语课堂教学

要发挥原版英文电影的教学辅助作用,科学、恰当地选择电影作品是关键。所以,发挥英文电影的辅助作用,一定要做到科学选择适宜的电影片段,具体要遵循以下原则:英语语言相对丰富,发音清晰且原汁原味;电影内容健康,积极表达良好的情绪状态,并贴近初中生的学习生活;影片内容与教材内容有很高的契合度,能引起学生的深入思考与探究,降低课堂教学难度。例如,教师可以为学生推荐Garfield,Up等原版英文电影,因为这些电影的语言浅显易懂,语音清晰而且语速相对较慢,符合初中生的英语水平,不会给学生带来过大的学习负担。在教学有关“未来生活”的内容时,为了开发学生的想象力,加深学生对教材内容的理解,教师可以为学生提供WALL•E这部电影。这部电影讲的是未来地球遭到严重污染后,人们去另外的星球生活,但好吃懒做,机器人则替代他们做所有事情。这样的电影可以吸引学生的注意力,同时还能对学生进行一定的思想启发,激发学生对现实世界进行思考[1]。

三、引入原版英文电影,拓展语言文化内容

电影实际上和国家与民族的社会文化生活存在直接的关联,是其生动、直观的体现,能让学生对英语语言和英美等国家的文化有更加深入的认识,进而拓展英语教学内容,让英语课堂更加丰富多彩。例如,教师可以鼓励学生积累《阿甘正传》中的经典语言,如Lifeislikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyouaregonnaget.学生通过积累和分析这样的语言不仅可以获得语言知识,还可以掌握其中蕴含的哲理,起到感化心灵的作用。又如,积累原版英文电影《校园布鲁斯》中经典的语言:Ifthedreamisbigenough,thefactdon'tcount.另外,为了让学生对西方的文化有一定的认知,可以引导学生观看12YearsaSlave,了解黑人奴隶在历经重重阻碍之后获得自由的故事,从而了解关于美国历史上贩卖黑人奴隶的那段历史,形成对美国文化一定的认知,在无形之中拓展英语语言素材,为语言能力的发展奠定坚实的基础。

四、应用原版英文电影,构建优良学习氛围

如何打造优良的英语学习氛围直接关系到英语教学的效果,而且在良好氛围的引导下,学生会主动学习英语语言,强化学生的语言学习动机。例如,电影《冰河世纪》中就包含了大量的经典台词,而且很多台词都是学生在初中阶段语言学习和实际生活中可以应用到的,如Lookatthis,Thisway,Gotohim,等等。为了调动学生的语言学习热情,活跃课堂气氛,教师可鼓励学生利用电影中的经典台词和同学进行互动沟通,或者是利用这些语句编写对话,进行口语练习,打造积极、活跃的学习氛围,也让学生在模仿和应用的过程中掌握语言素材,提高英语素质。除此之外,教师还可以在课堂教学中渗透英美文化,建立良好的文化氛围。例如,教师可以让学生观赏《乱世佳人》这部电影,使学生在观看的过程中,了解美国南北战争爆发的原因与过程,进而获知美国风土人情及生活习惯等文化方面的特点,让学生在文化氛围中受到良好的熏陶,提高学生的人文素养[2]。

五、利用原版英文电影,突破语法学习难点

原版英文电影事实上是对英语语言的一种提炼,一个重要表现就是电影中包含丰富的语言知识点,在帮助学生理解语言知识,突破语言学习重难点方面有着非常突出的作用。英语电影中的知识内容通常是以电影场景为基础的,更能调动学生的学习热情,能有效帮助学生突破学习难点,特别是初中生特别抵触的、学习难度较大的英语语法知识。通过对原版英文电影的合理应用能让学生对语法学习的畏难情绪得到缓解,甚至是消失,提高学生掌握语法规则的能力。例如,在教学一般将来时begoingto结构时,为帮助学生了解其语法结构,掌握这一语法结构的应用语境和应用范围,教师可以积极引入英文原版电影《泰坦尼克号》,让学生重点关注男女主人公对话的片段,利用片段剪辑和组接的方式为学生呈现电影中的语法内容,让学生认真分析和体会女主人公的台词:You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoon.教师须抓住时机对一般将来时的结构与用法进行指导,解决学生在语法学习中的难题。

结语

初中阶段正是培养学生语言综合应用能力的重要时期,但是一味地进行知识的灌输,是无法满足学生的语言学习需要的。而原版英文电影在课堂教学中的应用能转变以往的教学模式,激发学生的语言学习兴趣,让学生从中获得更多宝贵的学习资源,发展英语听说能力,提高对英语国家文化的认知,开阔眼界,提升学习质量。教师要革新教育观念,树立大教育观,有意识地把能够辅助英语教学的资源积极引入课堂。

[参考文献]

[1]陈理莉.英文影片欣赏对初中英语教学的作用探析[J].课程教育研究,2018(08):92-93.

[2]高海燕.电影应用于初中英语教学的研究[J].中学生英语,2016(38):52.

作者:黄晓华 单位:江苏省南通市海门市三星初级中学