电视新闻播音二度创作分析

前言：想要写出一篇引人入胜的文章？我们特意为您整理了电视新闻播音二度创作分析范文，希望能给你带来灵感和参考，敬请阅读。

摘要：电视新闻播音是电视新闻工作的重要一环，电视新闻节目效果的好坏受播音员水平高低的影响。而播音员二度创作作为展现播音主持艺术的重要部分，可有效作用于提升电视新闻节目影响力及传播效果。本文阐述了电视新闻播音二度创作的内涵特征，分析了电视新闻播音二度创作的意义，针对电视新闻播音二度创作提出了相关建议，以期为促进电视新闻播音二度创作顺利开展提供一些帮助。

关键词：电视新闻节目；播音员；二度创作

电视新闻播音是电视新闻工作中的重要组成部分。电视新闻工作水平高低，受电视新闻播音员水平很大程度影响。换言之，播音质量优劣、水平高低直接对电视新闻节目质量、新闻信息传播效果、观众反响等发挥着至关重要的作用，由此也表明了电视新闻播音员在节目中所占据的重要地位[1]。而如何提升新闻质量、水平，便要求电视新闻播音员要有效认识及把握电视新闻播音是一个特殊的过程及二度创作的过程。现如今，播音员一味依照提字器照本宣科已难以满足广大受众的需求，播音员应凭借自身的职业素养，对新闻信息进行全面深入的剖析，以保障电视新闻播音二度创作的有序进行。

一、电视新闻播音二度创作

二度创作是相对于记者编辑采编新闻稿件而言的，主要指的是电视新闻播音前的准备工作及播出全过程。不管是从播音员与新闻稿件的关系而言，还是从播音员与观众的关系而言，播音都属于一个再创造的过程。因而，有效认识二度创作的内涵特征，可促进更好地开展二度创作，赢得广大观众的认同。对于电视新闻播音二度创作的特征而言，主要包括下述两方面：第一，二度创作的政治性。随着近年来社会大众生活节奏及信息传播速度的不断极快，人们对多样丰富、更具内涵的信息提出了越来越迫切的需求。而电视新闻播音即为人们获取信息的一条重要途径。电视新闻播音内容涉及国内外时事政治、热点新闻等多个方面，由此决定了播音员是电视节目的“门面”，其播音效果影响着电视新闻节目质量。诸如广播电视台等新闻媒体是党和政府的喉舌，以此表现了电视新闻传播的政治性。电视新闻播音员应具备高尚的人格，树立坚定的政治立场，有效发挥电视台的喉舌作用，发挥广播电视传播正能量、鼓舞人心的作用[2]；第二，二度创作的艺术性。电视新闻播音作为一项创作性工作，涉及新闻、语言、艺术等多个要素。一个播音员要想赢得观众的认同，使观众产生内心共鸣，进而收获理想的新闻播音效果，在严格坚持政治标准的基础上，还应秉承电视播音独特的艺术规律，进一步将全面完整的二度创作的内容传播给观众。

二、电视新闻播音二度创作的意义

（一）依托二度创作可提升电视新闻播音的温度在电视新闻播音中，播音员扮演着新闻信息串联者、播报者的角色，依照新闻稿件照本宣科尽管可避免发生差错，但缺乏温度的新闻播报必然难以收获理想的新闻传播效果。为调动起观众观看的积极性，提高观众对新闻节目的关注度，同时在观看节目时产生与播音员的情感共鸣，便需要播音员进行二度创作，以此提升电视新闻播音的稳定。比如，在传播弘扬社会正能量、讴歌先进典型的相关新闻信息时，播音员就应当基于对新闻信息的深入了解，有效调动起自身饱满的情绪，借助语言表现技巧，开展有效针对的二度创作。

（二）播音腔已难以满足观众的实际需求伴随电视新闻节目市场化发展的不断推进，在多样丰富民生新闻节目的冲击下，播音腔已难以满足观众的实际需求。与此同时，民生新闻节目亲民活泼的“说新闻”主持风格备受推崇，并在多种不同种类新闻节目中得到推广。通常而言，电视新闻播音员在遵循编辑思想及纪律原则的前提下，可适度调整新闻稿件及播报语态，以充分调动观众的观看兴趣。而趋于活泼的播音稿件二度创作的工作前提一方面要求在新闻采编时播音员与记者编辑应进行密切交流，另一方面还要求播音员要具备良好的专业素养及丰厚的知识储备。

三、电视新闻播音二度创作的相关建议

（一）充分把握观众实际需求随着传媒产业的蓬勃发展，电视新闻播音员要想更好地开展二度创作，必须要充分把握广大观众的实际需求。首先，充分把握观众获取信息的实际需求。在过去很长一段时间里，社会大众主要通过诸如报纸、广播、电视等传统媒体获取信息，了解社会发展现状及国家政策转变，以紧随社会发展脚步。而随着网络信息技术的迅猛发展，人们获取信息的手段、途径变得越来越多样化，人们也越来越偏好通过各式各样的新媒体平台获取信息。为此，电视新闻播音员在开展节目策划过程中，应开展好对新闻稿件的遴选工作，筛选出可满足广大受众需求的新闻信息[3]；其次，充分把握观众交流互动的实际需求。信息化时代的来临，人们每天要接触到大量的信息，以此对人们的信息甄别能力提出了较高的要求。与此同时，越来越多的观众期望参与到新闻事件的交流讨论中去，以此赢得社会的认同。为此，电视新闻播音员在开展新闻评论过程中切忌随意评断，应秉承尊重事实、以人为本原则，开展开放式评论，推进对社会舆论的循序渐进说服指引；再次，充分把握观众信息反馈的实际需求。媒体不仅是人们获取信息的工具，还是人们反馈信息的渠道。反馈信息的受众有少部分具有相应的决策权，但大多数则为弱势群体。鉴于此，电视新闻播音员应注重建立起少部分具有话语权受众与大多数弱势群体相互间的协调关系，切忌一味关注前者，而疏忽切实需要媒体关注的弱势群体，使人们可获得平等的表达自身话语权的机会。

（二）采用口语化表达通过采用口语化表达，犹如涓涓流水似的进行新闻播音，可为观众带来自然、亲切的感觉。同时，播音口语化语式多样丰富，语言自然活泼，可促进建立起受众与新闻信息之间更为紧密的联系。比如，在某一期的《焦点访谈》中，主持人敬一丹接收到编导给她的开头语——国务院今天通告，我国人口普查将于X年X月X日展开，这将是我国迄今为止规模最大的一次……。倘若主持人只是刻板地对这段话进行复制播报，一定程度上会给人以拘谨、乏味的感受。而敬一丹在实际播音时则进行了口语化处理，并作了如下播报：“观众朋友，从X年X月X日开始，可能就会有人敲您的家门，他们就是人口普查员，从这时起，您就参与了我国迄今为止规模最大的一次人口普查……”通过口语化表达，显然让原本书面、严谨的新闻播报变得更为自然亲切[4]。因而，合理的口语化表达，一方面可帮助观众更好地接收新闻信息，另一方面还可调动观众观看新闻的积极性。

（三）树立个性化的主持风格成为一档电视新闻节目的忠实观众，通常是从认同该档节目的播音员开始的，因而电视新闻播音员自身个性化的主持风格，影响着电视新闻节目的成功与否。对于电视新闻播音员而言，在日常工作中应加强与记者编辑人员的交流互动，积极参与新闻节目制作，向工作人员提供节目思路，让记者编辑人员可形成对自身播音风格、说话方式的有效认识，进而可依据播音员风格特征开展节目制作。在此基础上，电视新闻播音员还应推进自身气质外貌、言谈举止、知识阅历等与节目的有机融合，不断树立自身个性化的主持风格。

四、结语

电视新闻播音既是连接电视台与观众的重要桥梁，同时也是一项创造性的劳动。当然，并非每位电视新闻播音员的每一次播音都会进行二次创作。一方面应明确电视新闻播音的复杂性、多样性，另一方面还应明确创作道路的规定性、方向性，坚持正确的创作道路。因此，相关人员应紧紧围绕如何有效开展电视新闻播音二度创作这一问题进行探索研究，明确电视新闻播音二度创作的内涵特征及重要意义，充分把握观众实际需求、采用口语化表达，树立个性化的主持风格，从多方面入手积极促进电视新闻播音二度创作的有序进行。

参考文献：

[1]赖芸.提高电视新闻播音员二度创作能力——浅析如何把握电视新闻中画面与解说词的相互关系[J].艺术科技,2012,13(06):36.

[2]石凤艳.论电视新闻播音的二度创作[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2010,18(04):133-136.

[3]李雪垠.试论新媒体时代电视新闻播音主持的创作样态[J].传播力研究,2019,09(14):142.

[4]宫建华.电视新闻编辑一度创作与主持二度创作的衔接问题[J].电视指南,2018,154(12):258.

作者：阿依努尔·阿拉拜尔地 单位：克州广播电视台