公务员期刊网 论文中心 正文

网络传播趋势下的传统文化传承困境

前言:想要写出一篇引人入胜的文章?我们特意为您整理了网络传播趋势下的传统文化传承困境范文,希望能给你带来灵感和参考,敬请阅读。

网络传播趋势下的传统文化传承困境

【摘要】网络的极速发展,强烈的冲击着中国传统文化的传播,本文主要探析了网络传播趋势下中国传统文化的传播现状及传承困境

【关键字】中国传统文化;网络传播;困境

文化是一个国家和民族的标签,文化的传播和发展离不开媒体。进入网络时代,建立在数字技术和网络技术基础之上的各种新媒体形态,强烈的冲击着中国传统文化,使中国传统文化的传承陷入了前所未有的困境。

一、中国传统文化的传播现状

中国传统文化历史悠久、源远流长,随着中华民族的迁徙和融合,我国的传统文化也在不断积累、沉淀的同时得以广泛的传播和发扬。而进入全媒体时代,电视、电脑、手机、尤其是网络的出现,给中国传统文化的传播带来了巨大的冲击,原有的传播方式已经远远不能满足信息时代广大受众的需求,单一的传播途径大大的制约了中国传统文化的传播与发展,使中国传统文化在古与今的关系上处境尴尬,在中与外的抗衡中发育不足。当下中国传统文化主要依靠海外孔子学院走向世界,但是和美国的好莱坞影片相比,中国传统文化的影响力还不及其十分之一,要使中国传统文化走向世界,必须丰富其传播载体,尤其应该借助网络这种突破时空的传播媒介,实现传统文化的世界化、大众化。

二、中国传统文化的传承困境

进入全媒体时代,各种新媒体已经渗入到人们生活的各个角落,人们对新媒体、尤其是对互联网的依赖与日俱增,传统媒体已经不能够适应时展的需要。首先,传统媒体的传播形式单一,传播速度相对较慢,使得中国传统文化的传承缓慢而低效;其次,集娱乐与刺激于一体、主张自由平等的西方文化,对中国传统文化的传承形成了极大的影响和冲击;三是新媒体、互联网的不良作用使得人们的伦理观、价值观日益颓废,出现诸如汉字书写现实堪忧、实体书店遇冷、报业市场大规模萎缩、期刊杂志发行剧烈下滑、戏曲传承后继无人、传统与民俗等非物质文化遗产濒临失传等种种不利于传统文化传播的现象,中国传统文化正遭遇着前所未有的传承困境。

2.1西方文化强势入侵,中国传统文化面临同质化危机

文化传播实力与国家的经济实力直接相关,受我国经济实力的影响,我国目前文化传播呈现出“西强我弱”的趋势,在经济全球化背景下,西方一些经济大国,凭借其强大的经济实力、科技优势,在文化传播中充当了主导者,“文化霸权”现象日益严重。尤其是在互联网上,英美一些以英语为主语的国家,依靠其语言优势,“把自己的文化价值观肆意地渗透和入侵到其他民族文化当中,不考虑其他民族文化的自主性和独立性,甚至中断其他民族文化的发展,从而使整个世界的文化同质化,使全球文化朝着单一的向度发展”。西方文化的强势入侵,使得中国传统文化遭受了极大的冲击,许多“洋节日”取代了中国传统节日;好莱坞电影只要一上映便座无虚席,而我国经典传统剧目(京剧、豫剧等)票房收入却屈指可数。中国传统文化在“西方文化霸权”浪潮的冲击下面临同质化危机,奄奄一息。

2.2文字弱化、语言滥用,中国传统文化被网络文化逆袭

汉字是中国文化的载体,手写汉字是接触中国传统文化的重要方式,也是最直接面对我们自己文化的有效方式。中国传统文化能够历经几千年而依然蓬勃发展,和手写汉字有着密切的联系。在全媒体时代,传统的手写汉字已经逐渐被键盘文字所代替,越来越多的人群享受着这种简单、快速的书写方式带来的便利,而与此同时,人们手写汉字的能力正在下降,提笔忘字的现象越来越普遍。2013年电视节目《汉字英雄》、《中国汉字听写大会》的热播,使许多人发现,熟悉的字常常写不出,经常在用的词语一旦书写就会出现错误,至于手写汉字的美感则更是无从谈起。我们进入了“键盘时代的汉字危机”。除了文字弱化外,中国传统文化语言也被网络语言所颠覆。诸如“土豪、吐槽、屌丝、hold住”等此类词汇,不仅在网络空间内被热捧追逐,甚至在主流媒体的舆论传播中也占据一定位置,2010年,大蒜、生姜价格一路暴涨,央视新闻栏目“朝闻天下”就曾用了“蒜你狠”、“姜你军”等网络新词报道了此消息。

2.3中国传统文化被肆意解构,传统文化呈现出媚俗化的趋势

在全媒体时代,为了吸引大众眼球,博取更高的点击率,许多传统经典文化被肆意的解构,如《水浒传》本是我国的经典文学作品,是四大名著之一,而在网络解读中,尽然把如此经典作品解读为“三个女人和一百零五个男人之间的爱情故事”,严重扭曲了原著的中心思想;而同为四大名著的《西游记》,则被标榜为“官场通行必读本”,把孙悟空降妖除魔、各个妖魔的结局不同解构为“驰骋官场不能光看眼前,而要看他背后所站的人是谁,一定要站好队”这种腐朽的官僚主义思想,而这和作者最初的写作意图相差了何止“十万八千里”。网络这把双刃剑,在强烈冲击着中国传统文化同时,也给全媒体时代中国传统文化快速、广泛传播带来新的发展机遇,我们只有利用好网络这个媒介载体,扬长避短,才能使中国传统文化走出目前的传承困境,浴火重生。

参考文献

[1]翟霞,网络传播对传统文化的冲击,《山东师范大学学报》,2002,9

[2]戴蔚,网络传播对民族传统文化的不利影响,青年记者,2008年3月下

作者:邓爱玲 单位:国家开放大学天水学院