英语文学中的语言艺术

前言：想要写出一篇引人入胜的文章？我们特意为您整理了英语文学中的语言艺术范文，希望能给你带来灵感和参考，敬请阅读。

【摘要】语言是一门艺术。在英语文学中，大师们运用优美的语言艺术将作品加工再加工，形成艺术品后呈现在读者面前。将文学赋予灵魂，利用语言的艺术让其丰满，将作品中所表达的思想，通过语言的表达得到升华。

【关键词】探究；英语文学；语言艺术

文学是一种以语言为载体，通过小说、诗歌、散文等形式进行体现作者情感的一种艺术表现形式。英语文学的发展具有很长的一段历史了，不管是《失乐园》还是早期的《贝奥武甫》都是英语文学发展过程中展现出来的瑰宝。这些作品中的语言艺术，让全世界不同语种的学者和读者都为其臣服。

1当今英语文学的现状

对于我们来讲，英语就是一门外语。我们通过课堂的学习，接触英语的发音、词汇和造句。通过语法知识的学习，特色语句的研究了解英语文学中的特色。这就好比我们在进行文言文学习一样，通过一篇篇的古文的学习，了解古人在写作时的写作手法，表现手法，和一些修辞手法，通过不断的深入学习了解其独特的魅力。所以，在对英语文学进行研究时，要先充实自身的英语水平，扎实基础，当英语水平达到一定的高度的时候，选取一片文学作品还要慢慢的去理解其作品生活的背景环境，作者的自身的状况，通过深入浅出的探究来了解英语文学中所具有的独特美感。

2英语文学的语言艺术的特征

1）在英语文学中有一种比较常见的意象性特征，其主要是以“以物易物”的方式进行表达，通过研究主体和客体之间的关系，然后对语言进行加工，运用客体去表达主体。艺术就是来源于生活而又高于生活的一种表现形式，文学作品运用语言建立人物形象，在通过语言去表达当时的背景时代，让读者在阅读作品的过程中跟随作者的情感不断的想象和深入。正式这样的艺术表现形式，使得英语文学在各类文学作品中形成了独特的语言艺术。比如，我们熟知的诗人雪莱，在他为众人所知的《西风颂》一著作中，有一句传颂世界的名句就是“冬天来了，春天还会远吗？”单单从字面意思上进行理解，我们可以看到是对自然环境进行的描写，但是，通过我们深入的了解其所身处的社会环境中，我们可以读出，这就话不仅仅是描写自然环境，还在表达其本身对于西游的渴望。短短的几个字，不知道能够唤醒世界上多少追求自由的灵魂的共鸣。在这一整首诗中个，雪莱通过描写不同的场景，西风吹平原，枯叶落叶等，反映出当时的环境背景下，雪莱内心的孤独，这就是利用西风来表达自己，用西风来比喻孤寂的自己也表达出自己对于未来的向往和自由的追求。2）生动的语言特征也是英语文学中的艺术体现。作者利用生动的语言将客观存在的物体、人物或者环境进行描写，让读者通过阅读立马在脑海中形成生动的画面。让读者在阅读的过程中与作者产生共鸣，从而表达出作者的思想情感。英语文学作品中不乏擅长对于人物进行描写的作家。著名作家狄更斯的著作《雾都孤儿》，就是通过偶素、简单的语言对人物进行了刻画。利用语言的特点充分体现人物性格的不同。比如，我们所熟知的主人公奥利弗，从他口中讲出的话语就是天真无邪的；而从流氓口中讲出的话语就是黑道的话；好心人用充满争议的语言进行讲话。每一个人的个人特征通过其话语就能体现出来，从其讲话的方式我们也能判断出这类人生活的环境，所做的职业甚至于年龄的大小都悄然跃然纸上。不仅是人物的描写，对于环境的刻画，也是十分出众的。著名的作家福克纳，他笔下的环境就是美国一战二战后的社会场景。通过对故事所处的地理位置、人物的日常生活和风俗民情等方面进行了细致的刻画和描写。让读者读起来就感觉自己已经去过了美国，已经亲眼看到了那个时期，那个社会背景下的美国的社会现状。还有一位喜欢刻画场景的作家，就是马克*吐温，当读过他的小说作品后，我们再进行回味，会发现在他的每一部作品中，都会一座充满魅力的小城。马克*吐温在进行写作时，运用大量的手笔对笔下的城市和城市中生活的人们进行详细的刻画，让读者在阅读中不知不觉的就深入到这城市中去，深入到主人翁的感情中去。3）在英语文学中，作者善于使用情感性的语言去表达内心的想法。在对英语文学进行研究时，就有的读者反映《小镇畸人》这篇文学作品，文章语言毫无逻辑所言，甚至于连标点符号都不对。其实这正体现了作者所想要表达的，作者是以一名精神病患者的角度进行讲述，其作品中的语言特点、表达方式正式一名精神病患者进行自我阐述的情况，他们可能是这个世界上存在的另类，但是他们也需要世界的关怀与温暖。4）在进行英语文学阅读时，我们也会发现有的文学作品并没有在直接表达作者的情感，而是将作者自身的感想进行隐晦的讲述，让读者在进行阅读时，可以用心的体会，通过深思来体会作者真正要表达的意思。通过深层次的思考，发现作者真实的用意也会使读者在阅读时有一种豁然开朗的感觉。这也就是含蓄的语言表达手法所带来的作用。比如我们所熟知的作家海明威的著作《老人与海》一著作中，作者运用大量的修辞手法和表现手法去描写了一位坚强不屈的老人，但是对于老人的强敌-鲨鱼，却没有进行细致的描写，这并不是作者在著作中的失误，而是由于作者要让读者在阅读中去感受鲨鱼所带来的阻碍，同时也在引导着读者去思考人生路上的各种困难。5）当我们在进行英语文学阅读时，我们会发现有一些片段中，作者的表达方式与我们所熟悉的表达方式并不相同。这是因为艺术本身是源于生活而又高于生活，作者在表达时对一些语言进行美化处理，这些处理方式往往不同于日常的语言习惯。这也就是我们平时所讲的语言陌生化的表达方式。当作者对语言进行陌生化处理时，能够使读者加深印象，通过语言的撞击而产生新的体验。

3结语

通过探究英语文学中的语言艺术，也可以深入的了解英语文学。在了解了这些语言表达方式的基础上，深入的联想作者所处的生活环境，探究作者所想要表达的内心想法，做到真正的独栋、了解英语文学作品。

参考文献

[1]王莉.英语影视文学翻译中艺术语言的处理原则探究[J].才智,2018(35):23.

[2]管英杰.探究英语文学中的语言艺术[J].郧阳师范高等专科学校学报,2016,36(4):61.

[3]裴俊利.基于英语文学翻译中的美学价值探析[J].科学与财富,2018.42.

作者：石磊单位：南昌工程学院外国语学院