西藏大学学报·藏文版杂志省级期刊

西藏大学学报·藏文版杂志简介

《西藏大学学报·藏文版》创刊于1986年，经国家新闻出版总署批准，由西藏大学主管主办的学术刊物。本刊始终以马列主义、思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，贯彻落实科学发展观，坚持党的基本路线，坚持“二为”方向，贯彻“双百”方针；发扬学术民主，促进学术交流。为加强民族团结、促进社会经济发展和构建和谐西藏服务；为学校的教学和科研工作服务。本刊突出藏医藏药开发、藏文信息处理、高原生态以及西部大开发中民族高等教育的现状与发展等研究内容。主要为高校教师、社会科学工作者以及关心藏区发展的社会各界人士服务。

西藏大学学报·藏文版杂志栏目设置

研究报告、文献综述、简报、专题研究。

西藏大学学报·藏文版杂志订阅方式

地址：西藏拉萨市藏大东路10号，邮编：850000。

西藏大学学报·藏文版杂志社投稿须知

1.来稿要求论点明确、逻辑严密、文字精炼，论文必须包括题目、作者姓名、作者单位、单位所在地及邮政编码、摘要和关键词、正文、参考文献和第一作者及通讯作者（一般为导师）简介（包括姓名、性别、职称、出生年月、所获学位、目前主要从事的工作和研究方向），在文稿的首页地脚处注明论文属何项目、何基金（编号）资助，没有的不注明。

2.题目要求精简地说明主题，字符在20字以内。由主题词加定语构成，忌含混、放之四海而皆准的表述，忌用非公制外文和缩略字母。

3.摘要要求有实质内容，包括目的、方法、结果、结论等要点。摘要允许从引言、正文或结论中摘出。摘要不应写成论文结构介绍。标准规定不超过300字，但多数论文摘要的问题是过短，不反映要点。应开门见山，不得使用“本文……”字样。

4.关键词：从题名和摘要中选择3～8个能反映论文重要信息的词或词组。第1个关键词列出该文主要工作或内容所属学科名称。学科体系采用国家技术监督局发布的学科分类与代码(国标GB／T13745-92)；第2个关键词列出该文研究得到的成果名称或文内若干个成果的总类别名称；第3个关键词列出该文得到上述成果或结论时采用的科学研究方法的具体名称，对于综述和评述性学术论文等，此位置分别写"综述"或"评论"等，对科学研究方法的研究论文，此处不写被研究的方法名称，而写所应用的方法名称。

5.引言：引言可以作为论文的一节，也可以是正文前的一段无标题文字。应鲜明简洁，不要图表、公式。内容必须包括三方面：论文的概念、起点和点题，缺一不可。

(1)概念，是为了让非专业人士也能看懂研究方向。

(2)起点（缘由），就是国外、国内谁研究过，现状及问题，以便并引出主题，并让人知道创新点所在。

(3)点题，点出主题，即本文要如何解决问题，允许在此作论文结构简介。

6.正文：正文要分节，合理分节并拟定小标题可以突出重点，有助于理解。正文发挥余地最大、最灵活，但也应包含三方面内容：铺垫、主题和证明。

(1)铺垫，可以包括基础概念、系统简介、量化现状和问题等。以便与非专业人士的知识衔接，使人能看得懂主题和证明。注意引用公式、论点必须用角标标明出处，否则就是剽窃；引用只要结果不要推导；不要喧宾夺主，篇幅要显著少于后两部分。

(2)主题，阐明想做或已经完成的是什么，原理和特点，但不应包括如何操作的说教。

(3)证明，通过理论推演、仿真或实验及其分析、小结，证明主题的正确性。

(4)文中论述应思路清晰、逻辑严密、数据可靠、语言简洁、行文流畅；文中的物理量、计量单位必须符合国家标准和国际标准（国标GB3100～3102—93）；文中外文符号的文种、字体、大小写、上下标应清楚、准确，对于易混淆的符号可用铅笔加以标注。要尽量多用图表直观地表达，图表要有自明性，使用中文表头、坐标，无需解释就能看懂。忌同一信息在文中重复引用描述。

7.结论：与引言和正文呼应，肯定自己的论点；指明自己的创新点；介绍应用或应用方向；指出今后努力方向。不十分肯定时可用“讨论”代替“结论”，但不得使用“结束语”、“小结”之类标题。结论中不应有图表、公式。

8.参考文献：应选引作者在研究范围内阅读过的，最主要的，发表在正式版物上的文献。在论文中要依次引用。文末所列参考文献的著录项目为：

(1)专著：作者．书名[M]．版本(第1版略)．出版地：出版者，出版年；

(2)期刊：作者．题名[J]．刊名，出版年，卷(期)：起止页码；

(3)论文集：作者．题名[A]．论文集名[C]．出版地：出版者，出版年，起止页码；

(4)学位论文：作者．题名[D].保存地点：保存单位，年号；

(5)专利文献：专利所有者．题名[P]．专利国别．专利文献种类，专利号，出版日期；

(6)技术标准：起草责任者．标准代号，标准顺序号，发布年，标准名称[S]．出版地：出版者，出版年。

注：作者姓名不超过3人者全部写出，超过者只写前3名，后加"等"或"etal"。参考文献反映作者知识的广度和深度，不限于中文，教科书不可多，不宜过陈旧。

9.稿件请勿一稿多投。网上在线投稿时，我们会即时给以回复，一般不超过5个工作日。若未收到回复时，请及时询问。

10.本刊实行三审制（编辑初审，专家评审，主编终审），初审通过后，请同行专家评审，编辑根据专家的意见筛选拟录用的稿件返回作者修改，对不宜录用的稿件及时通知作者退稿。作者修改后送责任编辑审查是否按审稿意见修改，通过后送主编终审，决定是否录用。稿件是否录用一般在4个月内做出答复，逾期未接到任何通知者，稿件可改投它刊，但要告知我编辑部。

11.稿件一经录用，编辑部可对稿件作适当删改、加工，若不同意请予以说明。

西藏大学学报·藏文版杂志范例

议藏汉翻译中的错译及纠错法

敦煌古藏文文献中的藏族古代伦理思想

松赞干布辞世原因探析

略论《诗学修辞明鉴》的主要特点

试析博朵瓦·仁钦赛之喻法艺术表现手法

从吐蕃文献谈藏文的语音发展特点

藏汉新闻翻译现状及对策研究

藏汉传统文化中的“龙”之比较研究

刍议勉塘巴钦布勉拉顿珠与勉塘派

藏文古籍中记述吐蕃远古历史传说的特点分析

浅析数论与图论在藏语名词术语中的准确性

历史的证明——与山中瑞风先生商榷

西藏图书馆可持续发展的几点思考

刍议“符号”的功能与作用

试论藏族当代翻译理论及其发展

略谈翻译工作中的注译法

论藏族文献学的内涵及范畴