功能路径翻译研究杂志简介
《功能路径翻译研究》创刊于2022年，发行周期：年刊，北京第二外国语学院高级翻译学院主管，北京第二外国语学院高级翻译学院主办的学术期刊。作为一本专注于翻译学领域中功能主义理论和路径理论应用的学术刊物，其独特的视角和深入的分析在翻译研究界独树一帜。该杂志不仅关注翻译作为一种语言转换工具的基本功能，更侧重于探讨翻译在跨文化交流中的深层次作用，以及翻译对文化传播和理解的影响。
该杂志强调翻译的功能性，即翻译不仅仅是语言之间的简单转换，更是一种跨文化的交流工具。在翻译过程中，研究者们会深入分析不同语言之间的差异和相似性，以确保译文能够准确传达原文的含义，同时符合目标语言的表达习惯。这种功能性的翻译方法，有助于实现有效的跨文化沟通，促进不同文化之间的理解与交流。
其次，该杂志关注翻译在跨文化交流中的作用。随着全球化的深入发展，不同文化之间的交流越来越频繁，翻译作为跨文化交流的重要桥梁，其作用也日益凸显。通过翻译，人们可以更加深入地了解不同文化的历史、传统、价值观等，增进文化之间的理解与尊重。同时，翻译还可以促进不同文化之间的融合与创新，推动人类文明的进步与发展。
功能路径翻译研究杂志栏目设置
翻译实践、跨文化交流、语言学习等
功能路径翻译研究杂志荣誉信息
功能路径翻译研究杂志订阅方式
地址：广州市新港西路135号，邮编：510275。
功能路径翻译研究杂志社投稿须知
1、请勿一稿两投，自投稿之日起，凡三个月未收到录用通知书，作者可自行另作处理。来稿一律不退，请自留底稿。来稿文责自负，本刊有权对拟用稿件作必要的修改与删减，如不愿者，请在来稿中说明。
2、稿件请附作者简介，主要内容有：姓名、性别、工作单位与部门、职称或职务、研究方向、通信地址、联系方式（电话及邮箱）。
3、文章题名应简洁、确切、真实反映文章的主题特色。不超过20字，避免使用非公知公用的缩略字、代号等（一般不用副标题）。
4、摘要是对文章内容的简短、客观而精炼的表达，无需补充解释或评论（不出现“本文”“该文章”“简述”“提出”“指出”“介绍”“讨论”“概括”“进行探讨、研究”等字眼）。
5、作者对来稿的真实性及科学性负责。依照《中华人民共和国著作权法》的有关规定，本刊可对来稿做文字修改、删节。凡有涉及原意的修改，则提请作者考虑。修改稿逾期3个月不寄回者，视作自动撤稿。
6、注释是对论文中特定名词或新名词的注解。注释可用页末注或篇末注中的一种。选择页末注的应在注释与正文之间加细线分隔，线的长度不应超过纸张的三分之一宽度。
7、文章中的图表应具有典型性，尽量少而精，表格使用三线表；图要使用黑线图，绘出的线条要光滑、流畅、粗细均匀；计量单位请以近期国务院颁布的为准，不得采用非法定计量单位。
8、基金项目获省、部级以上科学基金资助产出的文章和国家重点攻关项目的研究论文，请在篇首页下方以“基金项目”标识，注明基金项目名称，并在圆括号内注明其项目编号。多项基金项目应依次列出，其间以分号“；”隔开。
9、截止日期：确保您在截止日期之前提交您的稿件。如果您需要更多时间完成稿件，请提前与编辑部联系，并尽量遵守要求。
10、前言：交代本研究历史背景、研究意义和研究目的，提出研究需解决的问题，重点阐述本研究创新点。不需详述历史过程，不涉及本次研究的数据和结论。避免和摘要雷同。
