全年订价:¥148.00/年
《外语与翻译》经国家新闻出版总署批准,由中南大学外国语学院主管主办的学术刊物。本刊以马列主义、思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,全面贯彻党的教育方针和“双百方针”,理论联系实际,开展教育科学研究和学科基础理论研究,交流科技成果,促进学院教学、科研工作的发展,为教育改革和社会主义现代化建设做出贡献。
翻译研究、语言研究、外国文学研究、外语教育研究、书刊评介等。
地址:湖南省长沙市岳麓区中南大学新校区外国语学院,
1.本刊欢迎与外国语言、文学研究,与翻译和文化研究以及与外语教育有关的论文、报告、书评等。
2.来稿力求精练。论文一般以8000字为宜,长文也应控制在15000字内;书评以4000字以内为宜。4000字以上的论述性文稿,请附中、英文摘要、关键词(主题词)和英文标题。
3.来稿应文字端正、图表清晰,外文请打字。外国人名、地名,可用中文译出,但首次出现时请附原文。
4.注释和参考文献列在正文之后,注释按序号排列,参考文献按音序排列,中、外文文献分列。参考文献包含如下内容:
期刊:作者、年代、文章标题、期刊名、期号和页数。
书籍:作者、年代、书名、出版地、出版社。
文集:作者、年代、文章标题、编者、文集名、出版地、出版社。
5.本刊编辑可对来稿酌情修改,不同意者,请来稿时声明。
6.来稿请寄两份,以便分送有关专家审阅。作者的真实姓名(发表时可用笔名)、工作单位、职称(职务)和详细地址(含邮政编码、电子邮件等),请另页附上。
7.来稿经编辑部审读后,即以匿名方式送专家审阅,以决定取舍,并将结果函告作者,若六个月后仍未收到采用通知,作者可自行处理,一般不退稿。
8.来稿一经发表,即赠该期1至4册。
简论东方后殖民文学的特征
国内《西游记》英译研究:评述与建议
英语写作教学中同辈反馈和教师反馈的对比研究
汉英交替传译的逻辑关系
TEM仔细阅读理解试题内容效度分析
左边界省略、宾语空缺与连动结构的论元结构
从方法论角度探讨TAPs翻译过程研究
哥特故事:《黄色墙纸》的外在叙事策略
西方女性翻译理论家及其翻译理论
论修改及教师反馈对中国英语学习者的作用
二十年代后期中国译名问题的若干讨论
量词提升规则与量词特征核查的对比研究
东方现代启蒙文学与民族主义文学的关系
也谈转述言语与新闻语篇的对话性
泛读与词汇附带习得的实证研究
《天路历程》汉译版本考察
甜蜜的苦役——试论张铁夫先生的文学翻译
批评语篇分析理论在外国报刊选读教学中的应用
翻译与颠覆:理雅各《中庸》译本析论
跨文化交际视角下的英汉诗歌互译
资助课题 | 涉及文献 |
国家社会科学基金(11XYY024) | 3 |
教育部人文社会科学研究基金(10YJC740018) | 3 |
教育部人文社会科学研究基金(06JA75047-99014) | 3 |
国家社会科学基金(12BYY018) | 2 |
国家社会科学基金(13CYY002) | 2 |
湖南省哲学社会科学基金(12YBB154) | 2 |
教育部人文社会科学研究基金(10YJA740091) | 2 |
教育部人文社会科学研究基金(无) | 2 |
上海市教委科研基金(05ES96) | 1 |
教育部规划基金项目(07JA752002) | 1 |
资助项目 | 涉及文献 |
国家社会科学基金 | 124 |
教育部人文社会科学研究基金 | 65 |
湖南省哲学社会科学基金 | 48 |
中央高校基本科研业务费专项资金 | 16 |
湖南省教育厅科研基金 | 12 |
江苏省教育厅哲学社会科学基金 | 11 |
天津市哲学社会科学研究规划项目 | 5 |
中国外语教育基金 | 5 |
中南林业科技大学青年科学基金 | 4 |
中央级公益性科研院所基本科研业务费专项 | 4 |